| Примечания: |
Текст на церковнославянском языке (с украинскими словами). На л. 175-186 об. текст параллельно на церковнославянском и польском языках
Лексикон на церковнославянском и польском языках
Фолиация в верхнем правом углу, с опечатками: 1 нн., 1-81, 1 нн. [т. е. 82], 83-89, 100-188 [т. е. 90-177], 1 нн.-49 нн. л.
Сигнатуры буквенные: [А](1), А(4)-V(4), АА(4)-ОО(4)
Печать в одну краску. Орнамент: заставки, концовки, литой наборный орнамент
Кустоды
Переплет полукожаный (XVIII в.): турецкая бумага на картоне, корешок, на корешке полустертое тиснение золотом, уголки из коричневой кожи, обрез окрашен желтой краской BY-HM0000:094/13186
Дефектный экземпляр: отсутствуют л. 50-53 нн., кожа осыпается, поточена жучком, отдельные листы загрязнены, подклеены, поточены жучком, в потеках BY-HM0000:094/13186
На корешке бумажный ярлык: № 15 BY-HM0000:094/13186
На форзаце, форзацном листе верхней крышки и его обороте записи: 1. Почаев 1751 Свенц 539 (простым карандашом); 2. 34 (красным карандашом); 3. № 34 (коричневыми чернилами); 4. Сентября 18 дня 1852 года (светло-коричневыми чернилами); 5. № 19 (коричневыми чернилами) BY-HM0000:094/13186
На форзацном листе верхней крышки запись темно-коричневыми чернилами: Наместника Іеромонаха Варлаама BY-HM0000:094/13186
На л. 2-24 полистная запись о купле-продаже книги коричневыми чернилами 1770 г.: Сія // Книга // Г[лаго]лемая // Богословïя // Купленая // у отца // Мойсея // [?]уловскаго // Презвитора // быховскаго // с[вя]той // Тройцы // за которую // дано // Золотых 12 // Мною // Ïосифомъ // Карбовскïмъ // года // 1770 // генваря 30 дня // въ старомъ // Быхове (другим почерком) BY-HM0000:094/13186
На л. 1 запись: W Roku 1775 BY-HM0000:094/13186
Библиография: Запаско, Я. П. Пам'ятки книжкового мистецтва : каталог стародруків, виданих на Україні : [у 2 кн.]. Кн. 2, ч. 1 : (1701―1764). Львів, 1984. № 1738; Бочковська, В. Г. Каталог видань Почаївського та Унівського монастирів XVIII ― XX ст. з колекції Музею книги і друкарства України. Київ, 2008. № 11
|
