Примечания: |
Текст на церковнославянском языке
Старообрядческое издание
Выходные данные в форме оригинала, л. 59 об.: напечатася в/граде // вилне. В/лето от/создания мира 7304, // от/воплощения/же б[о]га слова / 1796 c/пе//реводу пс[а]лтыри печатаной в ц[а]рствующем // граде москве, при/бл[а]говерном г[о]с[у]д[а]ре // ц[а]ре алексие михайловиче a в/патриарше//ство с[вя]тейшаго иосифа патриарха
Бумага 1806 г. (л. 20 (1 счета))
Фолиация в нижнем правом углу, с опечатками: 4-25, 6 [т. е. 26], 27, 8 [т. е. 28], 29-155, 106 [т. е. 156], 157-266, 1 нн. [т. е. 267], 268-318, 309 [т. е. 319], 320-327, 1 нн. [т. е. 328], 329-332, [333], 334-340, 1-19, 1 нн. [т. е. 20], 21-52 л.
Сигнатуры буквенные: [А](1), Б(4)-Ю(4), Я*(4), Ом(4), Я(4), О(4), Я*(4), кс(4), Пс(4)-V(4), Аа(4)-Кк(4), Лл(ллв)(4), Мм(4)-Юю(4), У**у**(4), омом(4), Яя(4), кскс(4), Пспс(4)-Vv(4), Ааа(4)-Ввв(4), А(4)-Л(4). Сигнатуры на первых и вторых листах тетрадей по типу: А, Ав
Печать в две краски. Орнамент: 11 ксилографических заставок с 4 досок на л. 18 об. (1 счета), 84, 155 об.; 5 об., 14 об., 21 об. (2 счета) (№ 15); на л. 21, 1 (2 счета) (№ 65); на л. 162, 172 об. (перевернута) (№ 95); на л. 179 об. (№ 91). Заставки из наборного орнамента на л. 1 нн. [т. е. 139], 147, 196, 215, 274, 317, 325, 10 (2 счета) - 6 рядов, на л. 13, 28 об., 36 об. (1 счета), 74 об., 92 об., 131 - 5 рядов, на л. 46 (1 счета), 55, 63 об. - 4 ряда, на л. 101, 110 об., 311, [333], 18 (2 счета) - 3 ряда, на л. 122, 188 об., 25 (2 счета) - 2 ряда, на л. 304 - 1 ряд. 22 инициала с 10 досок на л. 19 об., 36 об. (1 счета), 74 об., 110 об. (В), на л. 21 (1 счета), 131, 162, 188 об. (Б), на л. 28 об. (1 счета), 147 (И), на л. 46 (1 счета), 172 об. (К), на л. 55, 155 об. (Р), на л. 63 об., 139 (Г), на л. 84, 122, 196 (П), на л. 92 об. (Т), на л. 101 (Н), на л. 179 об. (Х), ломбарды. Вязь на л. 21 (1 счета), 196, 215, рамка на полях на л. 21. Гравюра на дереве: 1) л. 20 об. (1 счета), Ц[а]рь Д[а]в[и]д; 150х105
Кустод нет
Опечатки в счете кафизм: л. 42 - "13" вместо "3"; л. 65 - "7" вместо "6"; л. 81 - "8" вместо "7"; л. 103 - "9" вместо "10"; л. 148 - "14" вместо "15"; л. 179 - "16" вместо "18". Ошибки в словах: л. 301 - "пакаянны" вместо "покаянны"; в колонтитулах: л. 301, 330 "какон" вместо "канон". Л. 213-300 без колонтитулов
Переплет (XIX в.): темно-коричневая кожа на досках, на нижней переплетной крышке полустертое блинтовое тиснение, обрез окрашен коричневой краской, бинтики (3), фрагменты 2-х застежек BY-HM0000:12РК28451
Дефектный экземпляр: на верхней крышке книги частично отсутствует кожа, л. 1-3 отсутствуют, углы листов загрязнены, в потеках, в каплях воска BY-HM0000:12РК28451
Экземпляр реставрировался: корешок из синей ткани, отдельные листы не крепятся к блоку книги, л. 22-23 подклеены BY-HM0000:12РК28451
В книгу вложены 2 л. с рукописным текстом: 1. Ирмосы пасхальные (конец 20 в.); 2. Пасхалия с 1877 по 1892 г. (коричневые чернила) BY-HM0000:12РК28451
На полях пометы BY-HM0000:12РК28451
Рукописные приплетения: в начале книги 3 л., восполняют недостающий текст (профессиональный полуустав черными чернилами, копирующий шрифт книги, заголовок киноварью) BY-HM0000:12РК28451
На обороте форзаца записи простым карандашом: 7 декабря [К]атерин[ы]// 20 авгу[ста] [На]талии. Пометы и записи на полях типа: л. 16 - година Варвари, година Мари[и] (л. 30), "година Анни", "година Дарии" (л. 30 об.), "година Стефана" (л. 31 об.), "година Варламу" (л. 34) (2 счета); "1815-го года ..." (л. 150),"Рабу Неопалимыя купины" (л. 2), "м[е]сец" (л. 6), "всех скорбяще[х]" (л. 9), "преставися Иоанн числа" (л. 1 нн. [т. е. 20]), "похвалы" (л. 28), "мая si [16] числа година Екатерине" (л. 34) (2 счета) BY-HM0000:12РК28451
Бледно-голубая бумага BY-HM0000:12РК28451
Начало печатного текста, л. 4: познавати тайну: Ибо три перста... BY-HM0000:12РК28451
Приобретена у частного лица (Т. Зеленский, г. Гродно) в 1998 г. BY-HM0000:12РК28451
Библиография: Кириллические издания старообрядческих типографий конца XVIII - начала XIX века: каталог / составитель А. В. Вознесенский. Ленинград, 1991. № 168; Кніга Беларусі (1517―1917): зводны каталог. Мінск, 1986. № 370; Каталог белорусских изданий конца XVII – XVIII вв.: в 3 вып. / составитель Т. А. Афанасьева. Санкт-Петербург, 1993. Вып. 3 (1693-1800 гг.). № 147
|