| Примечания: |
Часть текста на польском языке
Униатское издание
Выходные сведения в форме оригинала, титульный лист: Евхологион, // Си есть: // Требник // на Три Части расположен // к исправлению // тайн с[вя]тых, // и иных с[вя]щеннодействий, или // Обрядов Ц[е]рковных. // Первое Типом издан в обители // С[вя]тыя и живоначалныя Троицы // Чина С[вя]таго Василия Великаго // В Вилне // Лета Г[оспо]дня 1807. На обороте титульного листа: По силе врученной мне вла-//сти о[т] Его Преосвященства // кир Игнатия Иосафата // Булгака Еп[иско]па Бржескаго, // Евхологион, си есть Тре//бник Типом издати сои-//зволяю. Дан в Вилне Года // 1806. Септемвриа 18 // Августин Томашевски чина // С.В.В. Публичный Профессор богословия // в Университете, Ценсор Кних епархии // Бржеской Унитской. Рв
Пагинация, фолиация, с опечатками: 1-2 нн., 1-174, 170 [т. е. 175], 176-622, 620 [т. е. 623], 624-700 с., 1-4 нн. л.
Сигнатуры буквенные: [А](8)-V(8), Aa(8)-Вв(8), Гг(3)
Печать в одну краску. Орнамент: 2 заставки с 2-х досок, 1 концовка, наборный орнамент
Кустоды
Переплет (ХІХ в.): кожа, картон, на корешке тиснение (цветочный орнамент) BY-HM0000:096/5019
Дефектный экземпляр: бумага в потеках, следы капель воска BY-HM0000:096/5019
На форзаце записи чернилами: 1. 1807 год Евталогія Вільня; 2. Б 09/259 BY-HM0000:096/5019
Там же плохо читаемые записи на польском и русском языках BY-HM0000:096/5019
Экслибрис: Епархіальное Витебское церк.-археолог. древлехранилище. Оп. №... Пост. въ 18... Отъ... BY-HM0000:096/5019
На обороте титульного листа, с. 1, форзаце в конце книги штамп с гербом BY-HM0000:096/5019
На форзаце в конце книги запись чернилами: Свято [...] // Отца [...] // Антонинiя (?) // Катланскаго (?) // Nастоятеля // Приходскаго // Священника Антонiя (?) // Катланскаго // 1848 Года [...] // 10 дня // [...] BY-HM0000:096/5019
На с. 7, 9, 11, 13, 15, 17 полистная запись выцветшими коричневыми чернилами: [...] Alfons // Kozubski (?) // Bazylian [...] // 1811 (?) April 12 [...] // [...] // Trebnic BY-HM0000:096/5019
Библиография: Ундольский, В. М. Очерк славяно-русской библиографии. Москва, 1871. № 169 (приложение)
|
