Примечания: |
Текст на церковнославянском языке
Выходные сведения в форме оригинала (в данном экземпляре отсутствуют): ...По всему повинуяся // вашему повелению, но м[и]л[о]сти//ви ми будите б[о]гопочтеннии ми//лостивый пане скарбный и // пане Зенове Зарецкий, молюся // вашим заповедем покори//вшуся и приемлющу послу//шаниа, напечатах сию книгу // гл[агол]емую Псалтырь Д[а]в[ы]да пр[о]рока // и ц[а]ря и песни Моисеевы с // избранными псалмы в лето // 7083 м[е]с[я]ца генваря 16, а от // р[о]ж[де]ства Г[оспод]а нашего И[су]са Х[рист]а 1576, // в славном месте Виленьском // пребываючи в дому бл[а]гочести//вых мужей Козмы и Лука//ша Мамоничов. Дата от сотворения мира 7083 – 1575 г., видимо, ошибочная (Голенченко, 1986, № 9)
Фолиация внижнем правом углу (срезана при переплете): 1-3 пустые, 1-4 рукоп., [5-38], 38-46 [т. е. 39-47], 46-66 [т. е. 48-68], 66-100 [т. е. 69-103], 100-136 [т. е. 104-140], 136-138 [т. е. 141-143], 139-150 рукоп., 151-169 [т. е. 156-174], 169-176 [т. е. 175-182], 176-217 [т. е. 183-224] л.
Сигнатур нет
Печать в две краски. Орнамент: 1 заставка (л. 174), 19 инициалов в "московском стиле", ломбарды. Красные и черные точки
Кустод нет
Переплет (XVII в.): черная кожа на досках, на корешке – коричневая, фрагменты 2-х застежек, на переплете блинтовое орнаментированное тиснение, обрез окрашен темной краской BY-HM0000:096/4043К
Дефектный экземпляр: отсутствуют л. 1 нн., 1-17, 184, 249-250, верхняя переплетная крышка отрывается от корешка, бумага в потеках, следы капель воска, многие листы подклеены бумагой BY-HM0000:096/4043К
Рукописные приплетения - недостающий текст. Л. 1-4 нн. – водяной знак "ФСМГ", "ФСМП" – фабрика Переяславцевых (?), середина XVIII в. (Кукушкина, М. В. Филиграни на бумаге русских фабрик ХVIII – начала XIX в. // Исторический очерк и обзор фондов рукописного отдела Библиотеки Академии наук. Л., 1958. Вып. 2. С. 313-315. Л. 139-150 – водяной знак "голова шута" (начало XVIII в.?) BY-HM0000:096/4043К
На 1 пустом листе запись: Минея и псалтирь BY-HM0000:096/4043К
На форзаце записи карандашом: 1. Псалтирь [Вильно П. Т. Мстиславец 1576]; 2. 1575 Кар. 88/70; 3. Б 09/3936 BY-HM0000:096/4043К
На форзаце записи чернилами: 1. Б 09/224; 2. Б 4955; 3. Карат. № 88 BY-HM0000:096/4043К
На л. 173 об. запись скорописью коричневыми чернилами: псалтирь Георгея...(?) BY-HM0000:096/4043К
На корешке ярлык: Псалты... М. 1632 BY-HM0000:096/4043К
На форзаце запись простым карандашом: № 240 Сахарова BY-HM0000:096/4043К
Библиография: Кніга Беларусі (1517―1917) : зводны каталог. Мінск, 1986. № 9; Каталог белорусских изданий кирилловского шрифта XVI ― XVII вв. Вып. 1. : (1523―1600 гг.) / [составитель В. И. Лукьяненко]. Ленинград, 1973. № 7
|