Примечания: |
Текст на церковнославянском языке
Выходные данные в форме оригинала, л. 1 нн.: Сии с[вя]тыя книги // Пр[е]п[о]д[о]бных о[те]ц ефрема сирина, и // аввы дорофея : типом изданы, // в Б[о]го спасаемом граде вилне, // во обители с[вя]тыя живоначалныя // тро[и]цы, чина с[вя]таго Василиа великаго // В лето от мироздания, 7288 [т. е. 1780]. // С переводу ефрема прежде печата//наго в великой россии; в ц[а]рьствую//щем Б[о]го спасаемом граде мо//скве, в лето 7160 [т. е. 1651] м[е]с[я]ца сенте//бря, 28 дня. в ц[а]рство бл[а]гочести//ваго ц[а]ря алексея михайловича // а в/патриаршество с[вя]тейшаго иоси//фа патриарха, московскаго, // в десятое лето
Бумага 1800 г. (л. 7, 62 (2 счета)), 1802 г. (л. 34 (3 счета))
Старообрядческое издание. Напечатано с московского 1651 г.
Фолиация в нижнем правом углу, с опечатками: 1-4, 1-3, 1 нн., 4-9, 11 [т. е. 10], 12 [т. е. 11], 12-30, 40 [т. е. 31], 50 [т. е. 32], 33-64, 64 [т. е. 65], 65-143 [т. е. 66-144], 143 [т. е. 145], 144-202 [т. е. 146-204], 207-237 [т. е. 208-239], 1 нн., 1-66, 7 [т. е. 67], 68-88, 90-91, 93-97 [т. е. 92-96], 89, 98-101 [т. е. 97-100], 1 нн. л.
Сигнатуры буквенные: А(4), A(4+1), Б(4)-И(4), К(4)-Ю(4), Я(4), Ом(4), Я*(4), О(4), кс(4), Пс(4)-V(4), Aa(4)-Cc(4), A(4)-У(4), Х(3), От(4), Х(1), Ц(4+1)
Печать в две краски. Орнамент: 8 ксилографических заставок с 6 досок на л. 1 (1 счета) (№ 98), на л. 1 (2 счета), 1 нн. об. (после 2 счета) (№ 45), на л. 4 (2 счета) (№ 64), на л. 237 об. (№ 20), на л. 1 (3 счета), 99 (№ 67), на л. 9 (3 счета) (№ 55); концовка на л. 4 об. (1 счета) (№ 145); инициалы, ломбарды, наборный орнамент, вязь. Гравюра на дереве: л. 1 нн. (между л. 3 и 4 (2 счета)), Ефрем Сирин; 150х100
Кустод нет
Переплет (XVIII-XIX в.): темно-коричневая кожа на досках, на переплетных крышках, корешке блинтовое тиснение, на верхней переплетной крышке ромбовидный орнаментальный средник ("лев и единорог"); фрагменты 2-х застежек; обрез окрашен черной краской, бинтики (4). На форзаце нижней переплетной крышке следы сургуча BY-HM0000:096/4801
Дефектный экземпляр: отсутствуют л. 203-206; корешок надорван, переплетные крышки не крепятся к блоку книги. Отдельные листы реставрированы светло-голубой бумагой, углы листов загрязнены. Л. 89 вставлен после л. 97 [т. е. 96] при реставрации BY-HM0000:096/4801
Отдельные заставки раскрашены красной краской (гуашью) BY-HM0000:096/4801
На форзаце надписи карандашом: 1. Вильно 1789 [после 1802]; 2. 4-й экз. BY-HM0000:096/4801
На форзаце нижней переплетной крышки неразборчивые надписи чернилами; там же карандашом: Пров. МК BY-HM0000:096/4801
На л. 73 об. (3 счета) запись коричневыми чернилами: Сыю Книгу читалъ Федоръ Сивостяновъ Съвеликімъ Понятиемъ BY-HM0000:096/4801
Начало, л. 1: Сказание главам, с[вя]тыя сея кни//ги коемуждо слову BY-HM0000:096/4801
На форзаце верхней переплетной крышки библиотечный ярлык: Раскольнич. изъ М. Син. Б-ки. № 1075 BY-HM0000:096/4801
На л. 1 штамп: Библіотека Московской Духовной Академіи BY-HM0000:096/4801
Библиография: Кириллические издания старообрядческих типографий конца XVIII - начала XIX века: каталог / составитель А. В. Вознесенский. Ленинград, 1991. № 126; Каталог белорусских кириллических изданий конца XVII―XVIII вв. : РНБ, 1993. Вып. 3 : (1693―1800 гг.) / [составитель Т. А. Афанасьева]. Санкт-Петербург, 1993. № 68
|