Примечания: |
Тэкст на персідскай мове
Прыведзеная назва (ظفر نامه) з'яўляецца найбольш распаўсюджанай. Твор таксама вядомы пад назвамі: فتح نامه صاحبقراني (Кніга перамог уладальніка шчаслівага спалучэння зорак); ظفر نامه تيموري (Кніга цімураўскіх перамог); تاريخ جهانګشاي تيموري (Гісторыя цімураўскага светазаваявання)
Аўтар: Шарафудзін Алі б. шайх Хаджы Йаздзі, празваны Шaрaф (—858/1454). Імя аўтара ў спісе не ўказана
Дата напісання твора: 828/1424-1425 г. Дата заканчэння перапіскі: 2-я палова 16 ст. (1-я палова 17 ст.?) (вызначана па палеаграфічных прыкметах)
Папера еўрапейская(?): карычневатая, тонкая, рыхлаватая (лл. 54-83, 342); еўрапейская: жаўтаватая, тонкая, шчыльная, слаба глянцаваная (лл. 84-293, 308-337); еўрапейская: белая, тонкая, шчыльная, глянцаваная (лл. 53, 60, 73, 338-341, 343-348)
Почырк: дробны насталік. Чарніла чорнае, выдзяленне чырвоным
Тэкставае поле: 18,5х10,5 см. Тэкст у рамцы з дзвюх ліній: светла-чырвонай і блакітнай. Кустоды па-за рамкай. Фаліяцыя адсутнічае
Алігат. Прыплецены да: Уводзіны да "Кнігі перамог" [рукапіс]. [Б. м., 18 ст.?]
Захаванасць: папера ў плямах і падцёках, на асобных лістах чарніла расплылася, тэкст памет часткова згублены, на лістах 54, 72, 80, 100-101, 129-130, 245, 266, 282, 350 рарзывы паперы (тэкст пашкоджаны), рукапіс рэстаўраваўся BY-HM0000:091/195
На палях шматлікія ўладальніцкія пячаткі BY-HM0000:091/195
Бібліяграфія: Собрание восточных рукописей Академии наук Узбекской ССР. Т. 1. Ташкент, 1952. №124-133; Персидские и таджикские рукописи государственной публичной библиотеки имени М. Е. Салтыкова-Щедрина. Вып. 2. Ленинград, 1989. №833-846; Описание таджикских и персидских рукописей Восточного отдела библиотеки ЛГУ. Т. 1. История, биографии, география / А. Т. Тагирджанов. Ленинград, 1962. №62-65; Описание персидских и таджикских рукописей Института востоковедения. Вып. 3. Исторические сочинения / Н. Д. Миклухо-Маклай. Москва, 1975. №396-406; Каталог восточных рукописей Академии наук Таджикской ССР. Т. 1. Сталинабад, 1960. №43-45
|