Примечания: |
Тэкст на царкоўнаславянскай мове ў беларускай рэдакцыі
Выхадныя звесткі ў форме арыгінала: л. 81б: Доконана ест сия книга Исуса сына Сира//хова Ерусалимлянина, рекомая Панаретос или // Екклезиастикус. Еже исказуется всех добрых // нравов сокровище или Церковник. С/помощию // В/Троици Единаго Бога. И Его Пречистое Матери // Марии. Повелением працею и/выкладом // избраннаго мужа в/лекарскых науках доктора // Франциска Скоринина сына с/Полоцка. У/славном // старом месте Празском. Лета по/Б[о]жием наро//жении. Тысещного пятсотого и/седмагонадесят, // месеца декаврия дня пятого
Фаліяцыя ўверсе злева: 73-81 л.
Сігнатуры не пранумараваныя
Кустод няма
Друк у адну фарбу. Арнамент: ініцыялы ў рамках з разнастайным дэкаратыўна-ілюстратыўным фонам, 3 адбітка з 3 дошак, на л. 73б "С" (№ 130), 75а "П" (№ 119), 76б "И" (№ 90), 78а "П" (№ 118), 78б "С" (№ 127), 80а "І" (№ 93)
Алігат. Прыплецены да: Книга Исуса Сирахова рекомая Панаретос Еклесиастыкус или Церъковник / зуполне выложена на рускый язык доктором Франциском Скориною с Полоцка. Прага : [Выданне Францыска Скарыны], 05.12.1517
Пачатак, л. 73: дабы приносил жертву Богу добровонную
Папера без вадзяных знакаў
Дэфектны экзэмпляр: адсутнічаюць л. 1-72 BY-HM0000:096/4037
Бібліяграфія: Кніга Беларусі (1517―1917) : зводны каталог. Мінск, 1986. № 1 (4); Начало книгопечатания в Белоруссии и Литве. Жизнь и деятельность Франциска Скорины : описание изданий и указатель литературы 1517―1977 / Е. Л. Немировский. Москва, 1978. № 4, с. 6-7; Издания кириллической печати ХV―ХVI вв. (1491―1600 г.) / составитель В. И. Лукьяненко. Санкт-Петербург, 1993. № 10 (3); Nemirovskij, E. L. Gesamtkatalog der Frühdrucke in kyrillischer Schrift. Bd. 3 : Die Prager Druckerei von Francisk Skorina. Baden-Baden, 1998. № 17, с. 77-83; Голенченко, Г. Я. Книги Скорины в Государственной библиотеке БССР им. В. И. Ленина / Г. Я. Голенченко // Книга, библиотечное дело и библиография в Белоруссии : сборник статей / АН БССР, Фундаментальная библиотека им. Я. Коласа ; редколлегия: Г. Я. Голенченко и др. Минск, 1974. С. 86
|