| Примечания: |
Злева ўнізе на палях алоўкам № 1628
На адваротным баку ліста злева ўнізе алоўкам № Е 326
Перакладзены загаловак: У садзе
Пад выявай алоўкам подпіс мастака: "F. Rops"
Справа ўнізе на палях алоўкам назва твора
4-ты стан, капялюш прапрацаваны сухой іголкай, на ім з'явілася стужка з бантам. Стан дошкі вызначаны па выданні: Mascha, O. Félicien Rops und sein Werk : Katalog seiner Gemälde, Originalzeichnungen, Lithographien, Radierungen… München, 1910. S. 256
Справа ўнізе на палях алоўкам стан дошкі: "3 état", што адпавядае стану ў выданні: Ramiro, E. Catalogue descriptif et analytique de l'oeuvre gravé de Félicien Rops… Paris, 1887. Р. 108
Унізе на палях алоўкам надпіс: "Coll. Ramiro", справа ― уладальніцкі знак: "Erastene Ramiro" BY-HM0000:20И//3213(008)
Справа ўнізе на палях алоўкам № R 129, які адпавядае парадкаваму нумару ў каталозе: Ramiro, E. Catalogue descriptif et analytique de l'oeuvre gravé de Félicien Rops… Bruxelles, 1893
|
