|
|
|
|
|
00000ccm2a22000001in4500 |
| 001 |
BY-NLB-rr43660020004 |
| 005 |
20211220103501.0 |
| 010 |
# |
# |
$d 1 р. 35 к.
|
| 071 |
2 |
1 |
$a 6842
|
| 100 |
# |
# |
$a 20080507d1971 l y0rusy50 ||||ca
|
| 101 |
1 |
# |
$a rus
$c eng
|
| 125 |
# |
# |
$a zy
|
| 128 |
# |
# |
$a rmz
$a sg
$b ka||
$c vf||
$c va||
|
| 146 |
0 |
# |
$a c
$b 01vbs
$c 01kpf
|
| 146 |
0 |
# |
$a c
$b 01vso
$c 01kpf
|
| 200 |
0 |
# |
$a Т. 3
|
| 210 |
# |
# |
$d 1971
|
| 215 |
# |
# |
$a 103, [1] с.
$c портр.
|
| 327 |
1 |
# |
$a Содержание: Песни на слова Роберта Бернса (1. Осень ; Возвращение солдата ; 3. Джон Андерсон ; 4. Робин ; 5. Горский парень ; 6. Финдлей ; 7. Всю землю тьмой заволокло ; 8. Прощай ; 9. Честная бедность) : для баса / перевод С. Маршака ; Из Шекспира. Семь песен : 1. Людская неблагодарность / перевод Л. Мартынова / перевод Б. Пастернака ; 2. Солдатский тост. Песенка Яго : из трагедии "Отелло" ; 3. Песенка Яго о короле Стефане : из трагедии "Отелло" / перевод Б. Пастернака ; 4. Зима / перевод Б. Пастернака ; 5. Песня шута : из комедии "Двенадцатая ночь" / перевод М. Лозинского ; 6. Песня Дездемоны об иве : из музыки к трагедии "Отелло" / перевод Б. Пастернака ; 7. Песня могильщика : из трагедии "Гамлет" / перевод Б. Пастернака
|
| 345 |
# |
# |
$9 2200 экз.
|
| 461 |
# |
1 |
$1 001BY-NLB-rr43660020000
$1 2000
$v Т. 3
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar47032
$a РОССИЙСКИЙ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2395837
$a 20 ВЕК
$2 DVNLB
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar28556
$a РОМАНС (муз.)
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar23394
$a ПЕСНЯ (муз. произведение)
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar86004
$a МУЗЫКА К ТЕАТРАЛЬНЫМ ПОСТАНОВКАМ
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2937154
$a ГОЛОС В СОПРОВОЖДЕНИИ (муз. произведение)
$2 BYGNR
|
| 801 |
# |
1 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20080507
$g psbo
|
| 830 |
# |
# |
$a АУ78/16392;АУ78/17161;АУ78/18564;АУ78/20487;
|
