Douze Chants [Ноты]: [pour chant] avec accomp-t de piano / Maurice Ravel
Сохранено в:
Вид документа: | |
---|---|
Автор: | Равель, М. (1875—1937) |
Опубликовано: | Paris : A. Durand & Fils , cop. 1909 |
Физические характеристики: |
47 с. ; 29 см
|
Язык: | Французский Английский |
Предмет: |
00000ccm0a2200000 in4500 | |||
001 | BY-NLB-rr43533310000 | ||
005 | 20091110115520.0 | ||
071 | 2 | 1 | $a D. & F. 7248 |
100 | # | # | $a 20080507d1909 l y0bely50 ba |
101 | 0 | # | $a fre $a eng $c fre |
102 | # | # | $a FR |
125 | # | # | $a zx |
128 | # | # | $a sg $a 9t $b ka|| $c vu|| |
146 | 0 | # | $a c $b 01vun $c 01kpf |
200 | 1 | # | $a Douze Chants $b Ноты $e [pour chant] avec accomp-t de piano $f Maurice Ravel |
210 | # | # | $a Paris $c A. Durand & Fils $d cop. 1909 |
215 | # | # | $a 47 с. $d 29 см |
300 | # | # | $a Літаратурны тэкст параллельна на французскай і англійскай мовах |
327 | 1 | # | $a Змест: Sainte / poésie de St. Mallarmé ; Cinq mélodies populaires Grecques (1. Chanson de la mariée ; 2. Là–bas, vers l'église ; 3. Quel galant m'est comparable ; 4. Chanson des cueilleuses de lentisques ; 5. Tout gai!) / traduction française par M.–D. Calvocoressi ; Histoires naturelles (Le paon ; Le grillon ; Le cygne ; Le martin–pêcheur) / paroles de J. Renard ; Les grands vents venus d'outre-mer / poésie de H. de Régnier ; Sur l'herbe / poésie de P. Verlaine |
464 | # | 1 | $1 2001 $a Chanson de la mariée $1 50010 $a Пять народных греческих мелодий $1 5171 $a Reveilletoi, reveilletoi $1 5411 $a Песня невесты $z rus $1 702 1 $3 BY-SEK-382736 $a Calvocoressi $b M. D. $g Michel Dimitri $c музыказнавец $f 1877—1944 |
464 | # | 1 | $1 2001 $a Chanson des cueilleuses de lentisques $1 50010 $a Пять народных греческих мелодий $1 5171 $a О joie de mon âme $1 702 1 $3 BY-SEK-382736 $a Calvocoressi $b M. D. $g Michel Dimitri $c музыказнавец $f 1877—1944 |
464 | # | 1 | $1 2001 $a Là-bas, vers l'église $1 50010 $a Пять народных греческих мелодий $1 5411 $a Там, к церкви $z rus $1 702 1 $3 BY-SEK-382736 $a Calvocoressi $b M. D. $g Michel Dimitri $c музыказнавец $f 1877—1944 |
464 | # | 1 | $1 2001 $a Le cygne $1 50010 $a Естественные истории $1 5171 $a Il glisse sur le bassin $1 5411 $a Лебедь $z rus $1 702 1 $3 BY-SEK-620362 $a Ренар $b Ж. $g Жюль $c писатель $f 1864—1910 |
464 | # | 1 | $1 2001 $a Le grillon $1 50010 $a Естественные истории $1 5171 $a C'est l'heureou, las d'errer $1 5411 $a Сверчок $z rus $1 702 1 $3 BY-SEK-620362 $a Ренар $b Ж. $g Жюль $c писатель $f 1864—1910 |
464 | # | 1 | $1 2001 $a Le martin-pêcheur $1 50010 $a Естественные истории $1 5171 $a Ca n'a pas mordu, ce soir $1 5411 $a Зимородок $z rus $1 702 1 $3 BY-SEK-620362 $a Ренар $b Ж. $g Жюль $c писатель $f 1864—1910 |
464 | # | 1 | $1 2001 $a Le paon $1 50010 $a Естественные истории $1 5171 $a Il va surement se marier aujourd'hui $1 5411 $a Павлин $z rus $1 702 1 $3 BY-SEK-620362 $a Ренар $b Ж. $g Жюль $c писатель $f 1864—1910 |
464 | # | 1 | $1 2001 $a Les grands vents venus d'outre-mer $1 5411 $a Великие ветры, пришедшие из-за моря $z rus $1 702 1 $3 BY-SEK-118738 $a Ренье $b А. де $g Анри де $f 1864—1936 |
464 | # | 1 | $1 2001 $a Quel galant m'est comparable $1 50010 $a Пять народных греческих мелодий $1 5411 $a Какой кавалер со мной сравним $z rus $1 702 1 $3 BY-SEK-382736 $a Calvocoressi $b M. D. $g Michel Dimitri $c музыказнавец $f 1877—1944 |
464 | # | 1 | $1 2001 $a Sainte $1 5171 $a A la fenetre recelant $1 5411 $a Святая $z rus $1 702 1 $3 BY-NLB-ar95052 $a Малларме $b С. $g Стефан $f 1842—1898 |
464 | # | 1 | $1 2001 $a Sur l'herbe $1 5411 $a На траве $z rus $1 702 1 $3 BY-NLB-ar102244 $a Верлен $b П. $g Поль $c поэт $f 1844—1896 $1 5171 $a L'abbe divague |
464 | # | 1 | $1 2001 $a Tout gai! $1 50010 $a Пять народных греческих мелодий $1 5411 $a Совсем веселый! $z rus $1 702 1 $3 BY-SEK-382736 $a Calvocoressi $b M. D. $g Michel Dimitri $c музыказнавец $f 1877—1944 |
500 | 1 | 0 | $a Песни |
541 | 1 | # | $a Двенадцать песен |
606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar36505 $a ФРАНЦУЗСКІ $2 DVNLB |
606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar739 $a 19 СТАГОДДЗЕ КАНЕЦ $2 DVNLB |
606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar765 $a 20 СТАГОДДЗЕ ПАЧАТАК $2 DVNLB |
608 | # | # | $3 BY-NLB-ar23395 $a ПЕСНЯ (муз. твор) $2 BYGNR |
608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2795291 $a КАМЕРНА-ВАКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. твор) $2 BYGNR |
608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2937155 $a ГОЛАС У СУПРАВАДЖЭННІ (муз. твор) $2 BYGNR |
608 | # | # | $3 BY-NLB-ar87559 $a ВАКАЛЬНЫ ЦЫКЛ $2 BYGNR |
700 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar100761 $a Равель $b М. $g Морис $c композитор $f 1875—1937 $4 230 |
801 | # | 1 | $a BY $b BY-HM0000 $c 20080507 $g psbo |