|
|
|
|
|
00000cam0a2200000 ib4500 |
001 |
BY-NLB-rr34504960000 |
005 |
20100304143627.0 |
010 |
# |
# |
$b В переплете
$d 2 р. 30 к.
|
020 |
# |
# |
$a RU
$b [87-87526]
|
100 |
# |
# |
$a 20070801d1988 m y0rusy50 ||||ca
|
101 |
1 |
# |
$a rus
$c fre
|
102 |
# |
# |
$a RU
|
105 |
# |
# |
$a a|||z|||000gy
|
109 |
# |
# |
$a ma
|
200 |
1 |
# |
$a Сады
$e [поэма]
$f Жак Делиль
$g [перевод с французского И. Я. Шафаренко]
$g издание подготовили: Н. А. Жирмунская [и др.
$g примечания Н. А. Жирмунской, Ю. М. Лотмана
$g Академия наук СССР]
|
210 |
# |
# |
$a Ленинград
$c Наука, Ленинградское отделение
$d 1988
|
215 |
# |
# |
$a 228, [3] с., [7] л. ил., портр.
$d 22 см
|
225 |
1 |
# |
$a Литературные памятники
|
300 |
# |
# |
$a Заглавие и автор оригинала: Les jardins / Jacques Delille
|
320 |
# |
# |
$a Сочинения по садоводству, известные Делилю в период создания "Садов": с. 229 (8 назв.). Библиография в примечаниях: с. 215―228
|
327 |
0 |
# |
$a В дополнениях: Письмо княгини Чарторыской к аббату Делилю
$a Капуста и брюква : г-ну Делилю на его поэму "Сады" / А. Ривароль
$a Сады / Ж. Делиль ; перевод А. Ф. Воейкова
$a В приложениях: Жак Делиль и его поэма "Сады" / Н. А. Жирмунская
$a "Сады" Делиля в переводе Воейкова и их место в русской литературе / Ю. М. Лотман
$a Жак Делиль ― учитель садоводства / Д. С. Лихачев
|
345 |
# |
# |
$9 100000 экз.
|
454 |
# |
0 |
$1 2001
$a Les jardins
$1 700 1
$3 BY-NLB-ar100437
$a Delille
$b J.
$g Jacques
$f 1738—1813
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar25016
$a ПОЭМА (лит.)
$2 BYGNR
|
675 |
# |
# |
$a 821.133.1-1
$v 4
$z rus
|
700 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-1511600
$a Делиль
$b Ж.
$g Жак
$f 1738—1813
|
702 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-1511601
$a Шафаренко
$b И. Я.
$g Инна Я.
$4 730
|
702 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-400295
$a Жирмунская
$b Н. А.
$g Нина Александровна
$f 1919—1991
$4 340
$4 075
$4 212
|
702 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar107919
$a Лотман
$b Ю. М.
$g Юрий Михайлович
$c литературовед
$c культуролог
$f 1922—1993
$4 212
$4 075
|
702 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-ar12466574
$a Воейков
$b А. Ф.
$g Александр Федорович
$c поэт
$c переводчик
$f 1779—1839
$4 730
|
702 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar94282
$a Лихачев
$b Д. С.
$g Дмитрий Сергеевич
$f 1906—1999
$4 075
|
801 |
# |
1 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20070801
$g psbo
|