| 00000cam0a22000004ib4500 | |||
| 001 | BY-NLB-br97480 | ||
| 005 | 20070615161157.5 | ||
| 010 | # | # | $a 5-85570-022-7 $d Б.ц. |
| 100 | # | # | $a 19980217d1997 u y0rusy50 ca |
| 101 | 0 | # | $a rus $a ger |
| 105 | # | # | $a y 000yy |
| 109 | # | # | $a ma |
| 200 | 1 | # | $a Русские пословицы и поговорки и их немецкие аналоги $d Deutsche sprichworter und russische aqibalente |
| 210 | # | # | $a СПб. $c КАРО $d 1997 |
| 215 | # | # | $a 78, 114 с. |
| 300 | # | # | $a На обл. авт. не указаны |
| 300 | # | # | $a Текст парал.: рус., нем.; нем., рус |
| 300 | # | # | $a Кн.-"перевертыш". |
| 345 | # | # | $9 5000 экз. |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar28726 $a РУССКИЙ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar20318 $a НЕМЕЦКИЙ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar48465 $a ФОЛЬКЛОР $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar24834 $a ПОСЛОВИЦЫ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar23967 $a ПОГОВОРКИ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar28727 $a РУСКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar20319 $a НЯМЕЦКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar48466 $a ФАЛЬКЛОР $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar24835 $a ПРЫКАЗКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar23968 $a ПРЫМАЎКІ $2 DVNLB |
| 675 | # | # | $a 882-84 $v 3 $z rus |
| 675 | # | # | $a 398.9(470) $v 3 $z rus |
| 675 | # | # | $a 830-84 $v 3 $z rus |
| 675 | # | # | $a 398.9(430) $v 3 $z rus |
| 686 | # | # | $a ХЛ $2 rugasnti |
| 700 | # | 1 | $3 BY-SEK-291251 $a Кожемяко $b В. С. |
| 701 | # | 1 | $3 BY-SEK-211562 $a Подгорная $b Л. И. |
| 801 | # | 0 | $a BY $b BY-HM0000 $c 19980217 $g psbo |
| 801 | # | 1 | $a BY $b BY-HM0000 $c 20060314 $g psbo |