На серці жаль [Ноты]: [для сярэдняга голасу з фартэпіяна] / Я. Ярославенко

Сохранено в:
Шифр документа: В78/789,
Вид документа: Нотные документы
Автор: Ярославенко, Я. Д. (1880—1958)
Опубликовано: Львів : Торбан , [1922]
Физические характеристики: 5 c. ; 34 см
Язык: Украинский
Немецкий
Серия: Музичні твори № 57
Предмет:
Е-документ: E-документ
00000ccm0a2200000 in4500
001 BY-NLB-br875215
005 20170228141340.0
071 2 1 $a 57  $b Торбан 
100 # # $a 19980326d1922 lh 0rusy50 ||||ca 
101 # # $a ukr  $a ger  $c eng 
102 # # $a RU 
125 # # $a zy 
128 # # $a sg   $b ka   $c vi  
146 0 # $a c  $b 01vunk   $c 01kpf  
200 1 # $a На серці жаль  $b Ноты  $d Mein Herz ist schwer  $e [для сярэдняга голасу з фартэпіяна]  $f Я. Ярославенко  $g (nach R. Burns von L. Silbergleit), (з нiмецького переклав В. Пачовський)  $z ger 
210 # # $a Львів  $c Торбан  $d [1922] 
215 # # $a 5 c.  $d 34 см 
225 1 # $a Музичні твори  $e сольові пісні  $f Я. Ярославенко  $v № 57 
300 # # $a Звесткі перад нотным тэкстам, літаратурны тэкст паралельна на украінскай і нямецкай мовах 
510 1 # $a Mein Herz ist schwer  $z ger 
606 0 # $3 BY-NLB-ar35150  $a УКРАІНСКІ  $2 DVNLB 
606 0 # $3 BY-NLB-ar765  $a 20 СТАГОДДЗЕ ПАЧАТАК  $2 DVNLB 
608 # # $3 BY-NLB-ar23395  $a ПЕСНЯ (муз. твор)  $2 BYGNR 
608 # # $3 BY-NLB-ar2937155  $a ГОЛАС У СУПРАВАДЖЭННІ (муз. твор)  $2 BYGNR 
608 # # $3 BY-NLB-ar6109  $a ВАКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. твор)  $2 BYGNR 
700 # 1 $3 BY-SEK-ar6745084  $a Ярославенко  $b Я. Д.  $g Ярослав Дмитрович  $f 1880—1958 
702 # 1 $3 BY-NLB-ar2389794  $a Бернс  $b Р.  $g Роберт  $c поэт  $f 1759—1796  $4 520 
801 # 0 $a BY  $b BY-HM0000  $c 19980326  $g psbo 
856 4 # $u https://elib.nlb.by:8070/viewer?markID=BY-NLB-br875215&fileID=828180