|
|
|
|
|
00000cam0a22000004ib4500 |
| 001 |
BY-NLB-br392362 |
| 005 |
20101124113030.0 |
| 010 |
# |
# |
$a 5-02-022520-7
$d Б.ц.
|
| 100 |
# |
# |
$a 20020320d2001 u y0rusy50 ||||ca
|
| 101 |
0 |
# |
$a rus
|
| 102 |
# |
# |
$a ru
|
| 105 |
# |
# |
$a y 000yc
|
| 109 |
# |
# |
$a ma
$a aa
|
| 200 |
1 |
# |
$a Троил и Крессида
$e поэма
$f Джеффри Чосер
$g [пер. М.Бородицкой]
$c Завещание Крессиды
$e [поэма]
$f Роберт Хенрисон
$g [пер. М.Оверченко]
$c Троил и Крессида
$e [пьеса]
$f Уильям Шекспир
$g [пер. Т.Гнедич
$g К сб. в целом]: Изд. подгот.: А.Н.Горбунов и др.
$g [Рос. акад. наук]
|
| 210 |
# |
# |
$a М.
$c Наука
$d 2001
|
| 215 |
# |
# |
$a 745, [3] с., [4] л. ил.
$d 17 см
|
| 225 |
1 |
# |
$a Литературные памятники
$e ЛП
|
| 300 |
# |
# |
$a В прил.: "Горести царевича Троила": (Чосер, Хенрисон и Шекспир о троян. влюбленных) / А.Н.Горбунов.
|
| 345 |
# |
# |
$9 1340 экз.
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Завещание Крессиды
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Троил и Крессида
|
| 600 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar105081
$a Чосер
$b Д.
$g Джефри
$c писатель
$f около 1340—1400
|
| 600 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar2307418
$a Шекспир
$b У.
$g Уильям
$c писатель
$f 1564—1616
|
| 600 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar105083
$a Хенрисон
$b Р.
$g Роберт
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar57181
$a 14 СТАГОДДЗЕ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar28
$a 15 СТАГОДДЗЕ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar46
$a 16 СТАГОДДЗЕ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar88
$a 17 СТАГОДДЗЕ ПАЧАТАК
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2468
$a АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar9888
$a ДРАМАТУРГИЯ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar44423
$a ПИСАТЕЛИ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar25020
$a ПОЭТЫ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2470
$a АНГЛИЙСКИЙ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar38185
$a ШОТЛАНДСКИЙ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar57180
$a 14 ВЕК
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar27
$a 15 ВЕК
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar45
$a 16 ВЕК
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar87
$a 17 ВЕК НАЧАЛО
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2469
$a АНГЛІЙСКАЯ ЛІТАРАТУРА
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar44424
$a ПІСЬМЕННІКІ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar25021
$a ПАЭТЫ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2471
$a АНГЛІЙСКІ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar38186
$a ШАТЛАНДСКІ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar25014
$a ПОЭЗИЯ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar25015
$a ПАЭЗІЯ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar9889
$a ДРАМАТУРГІЯ
$2 DVNLB
|
| 610 |
0 |
# |
$a Шотландская литература
|
| 610 |
0 |
# |
$a Шатландская літаратура
|
| 675 |
# |
# |
$a 820-1
$v 3
$z rus
|
| 675 |
# |
# |
$a 820-2
$v 3
$z rus
|
| 675 |
# |
# |
$a 891.63-1
$v 3
$z rus
|
| 675 |
# |
# |
$a 820(092)
$v 3
$z rus
|
| 675 |
# |
# |
$a 891.63(092)
$v 3
$z rus
|
| 686 |
# |
# |
$a ХЛ
$2 rugasnti
|
| 686 |
# |
# |
$a 17.01.09
$2 rugasnti
|
| 686 |
# |
# |
$a 17.09.91
$2 rugasnti
|
| 700 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar105081
$a Чосер
$b Д.
$g Джефри
$c писатель
$f около 1340—1400
|
| 701 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar105083
$a Хенрисон
$b Р.
$g Роберт
|
| 701 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar2307418
$a Шекспир
$b У.
$g Уильям
$c писатель
$f 1564—1616
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-1512002
$a Бородицкая
$b М. Я.
$g Марина Яковлевна
$c поэтесса
$c переводчик
$f род. 1954
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-463731
$a Оверченко
$b М.
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar112583
$a Гнедич
$b Т. Г.
$g Татьяна Григорьевна
$c переводчик
$f 1907—1976
|
| 702 |
# |
1 |
$a Горбунов
$b А. Н.
|
| 801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20020320
$g psbo
|
| 801 |
# |
1 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20060315
$g psbo
|
