|
|
|
|
|
00000cam0a22000004ib4500 |
001 |
BY-NLB-br350048 |
005 |
20090729094510.0 |
010 |
# |
# |
$a 5-7133-1078-7
$b в пер.
$d Б.ц.
|
100 |
# |
# |
$a 20010823d2001 m y0rusy50 ||||ca
|
101 |
0 |
# |
$a rus
|
102 |
# |
# |
$a ru
|
105 |
# |
# |
$a a z 000yy
|
109 |
# |
# |
$a da
|
200 |
1 |
# |
$a Слово живое и мертвое
$e От "Маленького принца" до "Корабля дураков"
$f Нора Галь
$g [Предисл. Э.Кузьминой]
|
205 |
# |
# |
$a 5-е изд., доп.
|
210 |
# |
# |
$a М.
$c Междунар. отношения
$d 2001
|
215 |
# |
# |
$a 365, [2] с.
$d 21 см.
|
300 |
# |
# |
$a В кн. также: Три Камю / Ю.Яхнина. О Норе Галь / Р.Облонская
|
300 |
# |
# |
$a Переводы Н.Голь: с. 362-366.
|
345 |
# |
# |
$9 3000 экз.
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar23118
$a ПЕРЕВОД (лингв.)
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar37205
$a ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar37179
$a ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar32069
$a СТИЛИСТИКА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar40093
$a ЯЗЫКОВЫЕ НОРМЫ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar16446
$a ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar15444
$a КУЛЬТУРА РЕЧИ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar11818
$a ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar23119
$a ПЕРАКЛАД (лінгв.)
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar37206
$a МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar37180
$a МАСТАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar32070
$a СТЫЛІСТЫКА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar28723
$a РУСКАЯ МОВА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar40094
$a МОЎНЫЯ НОРМЫ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar16447
$a ЛІТАРАТУРНАЕ РЭДАГАВАННЕ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar15445
$a КУЛЬТУРА МАЎЛЕННЯ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar11819
$a ЗАМЕЖНЫЯ МОВЫ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar28722
$a РУССКИЙ ЯЗЫК
$2 DVNLB
|
675 |
# |
# |
$a 82.035=82
$v 3
$z rus
|
675 |
# |
# |
$a 82.085
$v 3
$z rus
|
686 |
# |
# |
$a 16.41.21
$2 rugasnti
|
686 |
# |
# |
$a 16.31.41
$2 rugasnti
|
686 |
# |
# |
$a 16.21.55
$2 rugasnti
|
686 |
# |
# |
$a 16.21.61
$2 rugasnti
|
686 |
# |
# |
$a 17.07.61
$2 rugasnti
|
700 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-292761
$a Галь
$b Н.
$g Нора
$c переводчик
$c кандидат филологических наук
$f 1912—1991
|
701 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-ar1870234
$a Яхнина
$b Ю. Я.
$g Юлиана Яковлевна
$f 1928—2004
|
701 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-ar4105827
$a Облонская
$b Р. Е.
$g Раиса Ефимовна
$c писатель
$c переводчик
$f 1924—2010
|
702 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-431092
$a Кузьмина
$b Э.
|
801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20010823
$g psbo
|
801 |
# |
1 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20060315
$g psbo
|