|
|
|
|
|
00000cjm0a22000004iv4500 |
001 |
BY-NLB-br24696 |
005 |
20130820122114.0 |
010 |
# |
# |
$d 2 р. 15 к.
|
071 |
1 |
1 |
$a С60-07141-42
|
100 |
# |
# |
$a 19930625d1980 m y0rusy50 ca
|
101 |
0 |
# |
$a fre
|
102 |
# |
# |
$a RU
|
126 |
# |
# |
$a a||||||||||||||
|
127 |
# |
# |
$a 003013
|
128 |
# |
# |
$a sg
$b ou||
$c vk||
|
146 |
0 |
# |
$a c
$b 01vwo
$d 01oun
|
200 |
1 |
# |
$a Мирей Матье
$b Звукозапись
$f [поет] Мирей Матье
$g [музыкальное сопровождение] Оркестр под управлением Р. Лефевра (1, 2, 11), К. Гобера (3, 4, 10), Ж. К. Ваннье (5), Ж. Бушети (6―8), Ж. К. Пети (9, 12)
|
210 |
# |
# |
$a [Москва]
$c Мелодия
$d 1980
$e Ленинград
$g Ленинградский завод грампластинок
|
215 |
# |
# |
$a 1 грп. [ГОСТ 5289-73] (30 мин. 13 сек.)
$c 33 об/мин., стерео
$d 30 см., в конверте
|
300 |
# |
# |
$a Изготовлено по лицензии фирмы Ariola-Eurodisc GmbH, Мюнхен
|
300 |
# |
# |
$a Исполняется на французском языке
|
300 |
# |
# |
$a Содержание параллельно на русском и французском языках
|
300 |
# |
# |
$a Текст на конверте В. Тимохина
|
327 |
1 |
# |
$a Содержание: Прости мне этот детский каприз ; Почему мой мир без любви ; Настанет день ; Чтобы помешать тебе сказать мне "Прощай" ; Мой любимый ; Ты – мое желание ; Отдай свое сердце, отдай свою жизнь ; Я ничего не знаю ; Такова жизнь, но я люблю тебя ; Замок на песке ; Принцесса и любовь ; Для тебя
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Для тебя
$1 5101
$a Pour toi
$z fre
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Замок на песке
$1 5101
$a Les chateaux de sable
$z fre
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Мой любимый
$1 5101
$a L'homme qui sera mon homme
$z fre
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Настанет день
$1 5101
$a Un Jour viendra
$z fre
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Отдай свое сердце, отдай свою жизнь
$1 5101
$a Donne ton coeur, donne ta vie
$z fre
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Почему мой мир без любви
$1 5101
$a Pourquoi le monde est sans amour
$z fre
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Принцесса и любовь
$1 5101
$a La princesse et l'amour
$z fre
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Прости мне этот детский каприз
$1 5101
$a Pardonne - moi ce caprice d'enfant
$z fre
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Такова жизнь, но я люблю тебя
$1 5101
$a C'est la vie, mais je t'aime
$z fre
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Ты – мое желание
$1 5101
$a Toi que je désire
$z fre
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Чтобы помешать тебе сказать мне "Прощай"
$1 5101
$a Pour t'empêcher de me dire adieu
$z fre
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Я ничего не знаю
$1 5101
$a Je ne sais pas, ne sais plus
$z fre
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar12476
$a ИТАЛЬЯНСКИЙ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2418408
$a 20 ВЕК ВТОРАЯ ПОЛОВИНА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2819309
$a ФРАНЦУЗСКИЕ ИСПОЛНИТЕЛИ МУЗЫКИ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar36504
$a ФРАНЦУЗСКИЙ
$2 DVNLB
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar16350
$a ЛИРИЧЕСКАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2335173
$a ЛЮБОВНАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar23394
$a ПЕСНЯ (муз. произведение)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar24698
$a ПОП-МУЗЫКА (муз. произведение)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2937154
$a ГОЛОС В СОПРОВОЖДЕНИИ (муз. произведение)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar39724
$a ЭСТРАДНАЯ МУЗЫКА (муз. произведение)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar6108
$a ВОКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. произведение)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar75081
$a ШАНСОН
$2 BYGNR
|
700 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar97210
$a Матье
$b М.
$g Мирей
$c певица
$f род. 1946
$4 721
|
801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 19930625
$g psbo
|
801 |
# |
1 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20080519
$g psbo
|
856 |
4 |
# |
$u http://content.nlb.by/content/dav/nlb/DDC/DED/0/8/6/7/7is1142gz/7is1142gz.html
|