Примечания: |
Текст на церковнославянском языке
Пагинация в верхнем углу: 1-3 л. пуст., 1-12 рукоп., [7-10], 11, [12-18], 19, [20-24], 27-28, [29-31], 32-34, [35], 36, 37, [38], 39, [40-41], 42, [43-46], [51-67], 68-78, [79], 80, [81-83], 84, [85-86], 87-89, [90], 91-92, [93], 94-105, [106], 107-108, [109-110], 111-112, [113-115], 116, [117-118], 119-122, [123-126], 127-134, [135-136], 137, [138-140], 141-142, [143-147], 148, [149-154], 155-157, [158-162], 163-170, [171], 172, [173], 174, [175], 176, [177], 178, [179-184], 185-186, [187], 188-190, [191], [192-194], 195-196, [197-199], 200, [201-223], 224, [225-230], 231-232 рукоп., 233, [234-236], 237-238, [239-240], 241-242, [243-266], 267-269, [270-280], 291-292, [293-297], 298, [299-322], 323-324, [325-327], 328, [329-336], 337-340, [341], 342-354, [355-413], 414, [415-442], 443-444, [445-459], 460-468, [469-530], 531-534, [535-542], 543-544, [545-563], 564, [565-610], 611-622, [623-647], 648, [649-650], 651-652, [653-656] с. , 1 пустой л.
Сигнатуры буквенные: д(4)-е(4), ж(3), s(4), з(3)-и(3), [i](4)-o(4), [п](4), р(4)-с(4), [т](4), у(4)-от(4), [ц](4), ч(4)-ы(4), [ь](3+1), ь(4)-э(4), [ю](4), я(4)-ом(4), [кс](4), пс(4)-ф*(4), [v](4), A(4)-Д(4), [Е](4)-[И](4), I(4)-Л(4), [M](4), Н(4)-От(4), [Ц](4)-[Ч](4), Ш(4), [Щ](4), Ъ(4)-V(4), Aa(3)
Печать в две краски. Орнамент: 26 ксилографических заставок с 3-х досок, 2 концовки с 1 доски, инициалы, орнамент на верхних полях (обрамления вокруг колонтитулов), вязь
Кустоды
Издание известно по неполным экземплярам, без выходных данных. В библиографии отмечена одноцветная печать
Переплет (XVI-XVII в.): коричневая кожа на досках, на переплетных крышках блинтовое тиснение, фрагменты 2-х застежек, обрез окрашен черной краской BY-HM0000:096/4102
Дефектный экземпляр: отсутствуют л. 1-2 нн., с. 1-6, 25-26, 47-50, 231-232, 657-697, 1-3 нн., корешок крепится только к нижней крышке переплета, бумага со следами капель воска, потеки, отдельные листы подклеены, часть нумерации срезана при переплете BY-HM0000:096/4102
В нескольких случаях названия глав выделены красной краской BY-HM0000:096/4102
Рукописные приплетения: с. 1-12 (восстанавливают недостающий текст) BY-HM0000:096/4102
На форзаце записи чернилами: 1. Псалтырь // Вильна 1593 г.; 2. Б 09/228; 3. Б 49; 4. Карат. № 130 BY-HM0000:096/4102
На обороте форзаца запись карандашом: Псалтирь // Вильня начала 1580 г. BY-HM0000:096/4102
На 2 пустом листе записи чернилами: Б 4985 1593 г. BY-HM0000:096/4102
На обороте 3 пустого листа запись карандашом: По Сахар. № 88 BY-HM0000:096/4102
В конце книги на пустом листе молитва: ангеле Христовъ хранители... BY-HM0000:096/4102
На обороте форзаца в конце книги запись коричневыми чернилами молитва: Да воскреснеть богь и разыдутся врази его... BY-HM0000:096/4102
На с. 7 запись чернилами: Въ Вильне афчг [1593] года // издана BY-HM0000:096/4102
На корешке ярлык с надписью: Псалтырь Вильна 1590 г. BY-HM0000:096/4102
Начало текста, л. 7: На/скончание… BY-HM0000:096/4102
На 2 пустом листе запись светло-коричневыми чернилами: Сия Книга глаголемая Псалтырь Ивана Игънатьевау колесника сын его никита ивановъ... BY-HM0000:096/4102
На 2 пустом листе запись светло-коричневыми чернилами: Сия книга псалтырььь Суховскаго стоитъ... BY-HM0000:096/4102
На обороте 2 пустого листа запись: Сия книга салътырь Сия книга Салтырь Сухорскаго BY-HM0000:096/4102
На 3 пустом листе запись светло-коричневыми чернилами: Сия книга салътырь ценою четыре рубли с полтиною бесъ переплету Гос[у]дарь мои Дмитере Филипъевичъ пожалуй не/оставь мою прозьбу BY-HM0000:096/4102
На пустом листе в конце книги запись чернилами: ведомо тебе будет г[о]сударь мои игоре (?) мартыновъ псалтыръ 4 педесятъ копеекъ BY-HM0000:096/4102
На пустом листе в конце книги запись чернилами: ведомо тебе буди г[о]сударь мои игоре (?) Мартыновъ пласалтырь 4 педесят копеекъ BY-HM0000:096/4102
На обороте форзаца в конце книги запись 1787 г. ("крестьянин деревни меленок?") BY-HM0000:096/4102
Библиография: Кніга Беларусі (1517―1917) : зводны каталог. Мінск, 1986. № 27; Каталог белорусских изданий кирилловского шрифта XVI ― XVII вв. Вып. 1. : (1523―1600 гг.) / [составитель В. И. Лукьяненко]. Ленинград, 1973. № 21
|