|
|
|
|
|
00000cjm0a22000004iv4500 |
| 001 |
BY-NLB-br10464 |
| 005 |
20150129124109.0 |
| 010 |
# |
# |
$d 1500 р.
|
| 071 |
1 |
1 |
$a С10-19189-90
|
| 100 |
# |
# |
$a 19930625d1982 u y0rusy50 ||||ca
|
| 101 |
0 |
# |
$a rus
|
| 102 |
# |
# |
$a RU
|
| 200 |
1 |
# |
$a В.Гете и Г.Гейне в творчестве русских композиторов
$b Звукозапись
$f [исполняет] Галина Ковалёва, сопрано
$g [сопровождение] Семен Скигин, фортепиано (1,6-16), Наталья Арзуманова, фортепиано (2-5)
|
| 210 |
# |
# |
$a [Москва]
$c Мелодия
$d [1982]
$g Ленинградский завод грампластинок
|
| 215 |
# |
# |
$a 1 грп. [ГОСТ 5289-80]
$c 33 об/мин,стерео
$d 30 см,в конв.
|
| 327 |
1 |
# |
$a Содержание: 1. Глинка М. Песня Маргариты из трагедии В. Гёте "Фауст" / слова В. Гёте, перевод Э. Губера
$a 2. Гречанинов А. С тобою мне побыть хотелось / слова Г. Гейне, перевод А. Плещеева ; 3. По вечерам, в часы печальных грёз, соч. 51 № 5 / слова Г. Гейне, перевод В. Лихачева ; 4. Preludium, соч. 54 № 1 / слова Г. Гейне, автор перевода неизвестен ; 5. Лесом иду я, соч. 51 № 3 / слова Г. Гейне, перевод М. Михайлова
$a 6. Римский-Корсаков Н. Щекою к щеке, соч. 2 № 1 ; 7. Когда гляжу тебе в глаза, соч. 25 № 2 ; 8. К моей песне, соч. 25 № 1 / Г. Гейне, перевод М. Михайлова
$a 9. Чайковский П. Глазки весны голубые / Г. Гейне, перевод М. Михайлова ; 10. Отчего, соч. 6 № 5 ; 11. Нет, только тот, кто знал, соч. 6 № 6 ; 12. Хотел бы в единое слово / слова Г. Гейне, перевод Л. Мея ; 13. Не спрашивай, соч. 57 № 3 / слова Г. Гейне, перевод А. Струговщикова
|
| 700 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar3363933
$a Ковалева
$b Г. А.
$g Галина Александровна
$c певица
$f 1932—1995
$4 755
|
| 801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 19930625
$g psbo
|
| 801 |
# |
1 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20080519
$g psbo
|
| 856 |
4 |
# |
$u http://content.nlb.by/content/dav/nlb/DDC/DED/0/8/6/7/_2015/7is484g3/7is484g3.html
|
