|
|
|
|
|
00000ckm0a2200000 ig4500 |
| 001 |
BY-NLB-br0001570186 |
| 005 |
20200310095024.0 |
| 010 |
# |
# |
$a 83-910404-4-5
|
| 100 |
# |
# |
$a 20190802d2000 m y0bely50 ba
|
| 101 |
0 |
# |
$a pol
|
| 102 |
# |
# |
$a PL
|
| 116 |
# |
# |
$a diycxx ck 9a
|
| 200 |
1 |
# |
$a Bielsk Podlaski
$b Выяўленчы матэрыял
$e w rysunkach Wladysława Pietruka
$f [мастак] Wladysław Pietruk
|
| 210 |
# |
# |
$a Białystok
$c Wladysław Pietruk
$d 2000
$g Orthdruk
|
| 215 |
# |
# |
$a 1 вокладка (1 тытульны л., 11 асобных л.: іл.)
$c ч.-б. і каляр. афсет
$d 30х20,5 см
|
| 300 |
# |
# |
$a Паралельна на польскай, беларускай і англійскай мовах
|
| 314 |
# |
# |
$a Wydano przy współpracy Urzędu Miasta w Bielsku Podlaskim
|
| 327 |
1 |
# |
$a Змест: На вокладцы: Barokowy ratusz-obecnie oddział Muzeum Państwowego w Białymstoku
$a 1. Urząd Miejski ; 2. Zespół klasztorny. Obecnie Szkoła Muzyczna ; 3. Kościół pokarmelicki ; 4. Dawny zajazd tzw. "Karczma Słuszna" z XVIII w. ; 5. Cerkiew katedralna Zmartwychwstania Pańskiego (Woskresieńska) ; 6. Barokowy ratusz-obecnie oddział Muzeum Państwowego w Białymstoku ; 7. Cerciew Narodzenia Bogarodzicy (Preczystieńska) ; 8. Cerciew pod wezwaniem św. Michała Archanioła ; 9. Ulica z drewnianą zabudową ― okolice rynku ; 10. Kościół pod wezwaniem Narodzenia Najświętszej Maryi Panny i św. Mikołaja ; 11. Widok na Górę Zamkową
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Urząd Miejski
$1 5101
$a Гарадская ўправа
$z bel
$1 5101
$a Town Hall
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Zespół klasztorny. Obecnie Szkoła Muzyczna
$1 5101
$a Кляштарны ансамбль. Цяпер сядзіба Музычнай школы
$z bel
$1 5101
$a Monasterial building complex. Presently, The School of Music
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Kościół pokarmelicki
$1 5101
$a Паслякармеліцкі касцел
$z bel
$1 5101
$a Post-Carmelite church
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Dawny zajazd tzw. "Karczma Słuszna" z XVIII w.
$1 5101
$a Колішні заезны дом, г. зв. Слушная карчма XVIII ст.
$z bel
$1 5101
$a A former inn "Karczma Słuszna" ("Right Inn") - XVIII c.
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Cerkiew katedralna Zmartwychwstania Pańskiego (Woskresieńska)
$1 5101
$a Кафедральная Уваскрасенская царква
$z bel
$1 5101
$a Orthodox cathedral Church of The Lord's Resurrection
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Barokowy ratusz-obecnie oddział Muzeum Państwowego w Białymstoku
$1 5101
$a Барочная ратуша. Цяпер аддзяленне Беластоцкага дзяржаўнага музея
$z bel
$1 5101
$a Baroque town hall. Presently, a section of the National Museum in Białystok
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Cerciew Narodzenia Bogarodzicy (Preczystieńska)
$1 5101
$a Царква Нараджэння Багародзіцы
$z bel
$1 5101
$a Orthodox church of the St. Mary's Birth
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Cerciew pod wezwaniem św. Michała Archanioła
$1 5101
$a Царква св. Архістраціга Міхаіла
$z bel
$1 5101
$a Orthodox church of the assmption of the Arhangel Michael
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Ulica z drewnianą zabudową ― okolice rynku
$1 5101
$a Вуліца з драўлянай забудовай у наваколлі рынку
$z bel
$1 5101
$a A street with wooden premises. The environs of the market
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Kościół pod wezwaniem Narodzenia Najświętszej Maryi Panny i św. Mikołaja
$1 5101
$a Касцел у гонар Нараджэння Прасвятой Дзевы і св. Мікалая
$z bel
$1 5101
$a Church of the assumption of St. Mary and St. Nicholas
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Widok na Górę Zamkową
$1 5101
$a Від на Замкавую гару
$z bel
$1 5101
$a The view of "Góra Zamkowa" ("Castle Hill")
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Бельск-Падляшскі
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Bielsk Podlaski
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar767
$a 21 СТАГОДДЗЕ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar71271
$a 21 СТАГОДДЗЕ ПАЧАТАК
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar7990
$a ГАРАДЫ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar24641
$a ПОЛЬСКІ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar9861
$a СЛАВУТАСЦІ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar8204528
$a ГАРАДСКІЯ АДМІНІСТРАЦЫІ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar35390
$a СЯДЗІБЫ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2661883
$a КУЛЬТАВАЯ АРХІТЭКТУРА
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar14911
$a КАСЦЁЛЫ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar55612
$a ЦЭРКВЫ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar58127
$a РАТУШЫ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar35162
$a ВУЛІЦЫ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar8950
$a ДРАЎЛЯНЫЯ ДАМЫ
$2 DVNLB
|
| 607 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar24645
$a Польшча
$2 BY-auth
|
| 607 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar84553
$a Бельск-Падляскі, горад (Польшча)
$2 BY-auth
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2389207
$a РЭПРАДУКЦЫЯ (выяўл. выданне)
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar23045
$a ПЕЙЗАЖ
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar58275
$a АРХІТЭКТУРНЫ ПЕЙЗАЖ (выяўл. выданне)
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar93051
$a МАЛЮНАК
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2336360
$a ТУШ (у мастацтве)
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2332199
$a ПЯРО (выяўл. выданне)
$2 BYGNR
|
| 660 |
# |
# |
$a e-pl
|
| 700 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-991388
$a Pietruk
$b W.
$g Władysław
$c мастак
$f нар. 1952
$4 040
|
| 801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20190802
$g RCR
|
