|
|
|
|
|
00000cjm0a2200000 iv4500 |
001 |
BY-NLB-br0001438227 |
005 |
20180706150213.0 |
100 |
# |
# |
$a 20171221d2012 m |0rusy50 ca
|
101 |
0 |
# |
$a pol
|
102 |
# |
# |
$a PL
|
106 |
# |
# |
$a s
|
126 |
# |
# |
$a a||||||||||||c|
|
127 |
# |
# |
$a 010631
|
128 |
# |
# |
$a fso
$a fm
$b da01
|
128 |
# |
# |
$a fso
$a fm
$b db01
|
128 |
# |
# |
$a fm
$b od01
|
146 |
# |
# |
$a a
$d 01cwo y
|
146 |
# |
# |
$a a
$d 01cmi y
|
146 |
# |
# |
$a b
$d 01oie y
|
200 |
1 |
# |
$a Піесні спуд Jанова
$b Гуказапіс
$e Зал'адын'е — Мотол' — Мохро ― Опол' — Тышковічы
$f Музіеj малеjі бат'кувшчыны в Студзіводах
$g [выконваюць]: Л'уба Бобрыковіч, Ніна Кул'беда, Jекатерына Кул'беда з Мотол'а (1), Л'уба Бобрыковіч (2), Тат'ана Трушко, Надз'а Павл'уков'ец, Ал'ександра Ф'едорук з Мохро (6, 7, 8), група "Знаходка" з Тышковіч: Надз'а Кул'беда, Ганна Сахаревіч, Надз'а Новік, Марыjа Онісковец, Ол'га Бондар, Мікола Котковец (4, 5, 12, 17―18, 23), група "Суседкі" з Мотол'а: Ол'га Мацук'евіч, Надз'а Стас'евіч, Анастасіjа Пташыц, Марыjа Гапот, Ол'га Мороз, Анна Мін'ук, Jекатерына Кул'беда, Ол'га Рацык, Агафіjа Міховіч, Ол'га Кул'беда, Марыjа Кс'онда, Алла Котков'ец, Васіл' Jухнік (3, 11, 15―16), група з Зал'адын'а: Марыjа Міхаевіч, Тат'ана Дашкевіч, Jекатерына Горбацка, Тат'ана Власов'ец, Ірына Кацко (9―10, 13), група "Пан'овы" з Опол'а: Тат'ана Упіровец, Ніна Карповіч, Анастасіjа Давідовіч, Тат'ана Карповіч, Галіна Jухнік, Ірына Біл'евіч, Ал'ександр Карповіч, Jевг'ен Jухнік (14, 19―20), музыканты з Мотол'а, Опол'а і Тышковіч (21―22)
|
210 |
# |
# |
$a Bielsk Podlaski
$c Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach
$d сор. 2012
|
215 |
# |
# |
$a 1 дыск (66 мін 31 с)
$d 12 см, у канверце
|
300 |
# |
# |
$a Nagrania zrealizowano podczas festiwalu "Tam po majowuj rosi" w dniach 2―3 czerwca 2011 r. Pieśni 1―2 zarejestrowano na ekspedycji w Motolu w sierpniu 2010 r.
|
300 |
# |
# |
$a Płyta powstała przy wsparciu finansowym urzędu marszałkowskiego województwa Podlaskiego w ramach IX Festiwalu Podlasko-Poleskiego "Tam po majowuj rosi"
|
327 |
1 |
# |
$a Змест: 1. Балада про Лазора і Вілыjана ; 2. Балада про Татірку і вдову : (весноваjа) ; 3. Шумыт', гуде дубровушка : (весноваjа) ; 4. Туман-jевор пры дорозы : (весноваjа) ; 5. Віт'ор з пол'а, хмара з мора : (весноваjа) ; 6. Оj, поjду jа дорогоjу : (весноваjа) ; 7. Оj, тріjц'а, тріjц'а : (троjецка) ; 8. Оj, поjду jа в сад спаты : (л'ето) ; 9. Оj, зберемос'е роде : (хрысцінна) ; 10. Оj, наварыла наша Ріточка : (хрысцінна) ; 11. А у городы верба росла ; 12. Оj, у полы крынычен'ка ; 13. Оj, на горы, на высокіj ; 14. Оj, лытіла зозулен'ка ; 15. Да пшенычен'ка jара ; 16. Посіjу гурочкі ; 17. Зышов міс'ац, зышов jасны ; 18. собраласа зверына ; 19. Ходыв до дывчыны ; 20. Оj, Татjано, Татjано ; 21. Краковjак : (танец') ; 22. Подіспан : (танец') ; 23. Благословы Боже : (весіел'на віншовал'на)
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Балада про Лазора і Вілыjана
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Балада про Татірку і вдову
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Шумыт', гуде дубровушка
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Туман-jевор пры дорозы
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Віт'ор з пол'а, хмара з мора
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Оj, поjду jа дорогоjу
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Оj, тріjц'а, тріjц'а
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Оj, поjду jа в сад спаты
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Оj, зберемос'е роде
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Оj, наварыла наша Ріточка
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a А у городы верба росла
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Оj, у полы крынычен'ка
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Оj, на горы, на высокіj
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Оj, лытіла зозулен'ка
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Да пшенычен'ка jара
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Посіjу гурочкі
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Зышов міс'ац, зышов jасны
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Собраласа зверына
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Ходыв до дывчыны
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Оj, Татjано, Татjано
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Краковjак
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Подіспан
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Благословы Боже
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2242316
$a БЕЛАРУСКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar3734
$a БЕЛАРУСКАЕ ЗАМЕЖЖА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2806203
$a БЕЛАРУСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2828328
$a ПОЛЬСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2893461
$a АЎТЭНТЫЧНАЕ ВЫКАНАННЕ
$2 DVNLB
|
607 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar24645
$a Польшча
$2 BY-auth
|
607 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar80931
$a Падляскае ваяводства (Польшча)
$2 BY-auth
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar3358319
$a НАРОДНАЯ МУЗЫКА (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar6109
$a ВАКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2828490
$a ХАРАВАЯ МУЗЫКА (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar11861
$a ІНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2330313
$a НАРОДНАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-e042096370
$a БАЛАДА (муз.)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar50102
$a ВЯСНЯНКА (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar50425
$a КАЛЯНДАРНАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2862445
$a ТРАЕЦКАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2857776
$a ЛЕТНЯЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar50920
$a АБРАДАВАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2774431
$a РАДЗІННАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar55243
$a СЯМЕЙНА-АБРАДАВАЯ ПАЭЗІЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar51333
$a ВЯСЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar6676090
$a ПАЗААБРАДАВАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2335198
$a ПЕСНЯ ПРА КАХАННЕ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2862483
$a СІРОЦКАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar87011
$a ЖАРТОЎНАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar19667
$a НАРОДНЫ ТАНЕЦ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar87101
$a КРАКАВЯК
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2331476
$a ПАДЭСПАНЬ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2927854
$a СОЛА (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2932855
$a A CAPPELLA (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2937202
$a ХОР У СУПРАВАДЖЭННІ (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2722113
$a АНСАМБЛЬ
$2 BYGNR
|
615 |
# |
# |
$a Белорусский национальный документ
|
620 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar1807204
$d Бельск-Падляскі
$2 BY-auth
|
660 |
# |
# |
$a e-pl
|
702 |
# |
1 |
$a Бобрыковіч
$b Л.
$g Л'уба
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Кул'беда
$b Н.
$g Ніна
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Кул'беда
$b J.
$g Jекатерына
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Трушко
$b Т.
$g Тат'ана
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Павл'уков'ец
$b Н.
$g Надз'а
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Ф'едорук
$b А.
$g Ал'ександра
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Сахаревіч
$b Г.
$g Ганна
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Новік
$b Н.
$g Надз'а
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Онісковец
$b М.
$g Марыjа
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Бондар
$b О.
$g Ол'га
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Котковец
$b М.
$g Мікола
$4 721
|
702 |
# |
1 |
$a Мацук'евіч
$b О.
$g Ол'га
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Стас'евіч
$b Н.
$g Надз'а
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Пташыц
$b А.
$g Анастасіjа
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Гапот
$b М.
$g Марыjа
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Мороз
$b О.
$g Ол'га
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Мін'ук
$b А.
$g Анна
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Рацык
$b О.
$g Ол'га
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Міховіч
$b А.
$g Агафіjа
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Кул'беда
$b О.
$g Ол'га
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Кс'онда
$b М.
$g Марыjа
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Котков'ец
$b А.
$g Алла
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Jухнік
$b В.
$g Васіл'
$4 721
|
702 |
# |
1 |
$a Міхаевіч
$b М.
$g Марыjа
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Дашкевіч
$b Т.
$g Тат'ана
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Горбацка
$b J.
$g Jекатерына
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Власов'ец
$b Т.
$g Тат'ана
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Кацко
$b І.
$g Ірына
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Упіровец
$b Т.
$g Тат'ана
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Карповіч
$b Н.
$g Ніна
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Давідовіч
$b А.
$g Анастасіjа
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Карповіч
$b Т.
$g Тат'ана
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Jухнік
$b Г.
$g Галіна
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Біл'евіч
$b І.
$g Ірына
$4 vwo
|
702 |
# |
1 |
$a Карповіч
$b А.
$g Ал'ександр
$4 721
|
702 |
# |
1 |
$a Jухнік
$b J.
$g Jевг'ен
$4 721
|
710 |
0 |
0 |
$3 BY-NLB-ar2893908
$a Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach
$g stowarzyszenie
$c Polska
|
712 |
0 |
2 |
$a "Знаходка", група з Тышковіч
$4 590
|
712 |
0 |
2 |
$a "Суседкі", група з Мотол'а
$4 590
|
712 |
0 |
2 |
$a "Пан'овы", група з Опол'а
$4 590
|
801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20171221
$g psbo
|
856 |
4 |
# |
$u https://elib.nlb.by:8070/viewer/html?metsID=191011&markID=BY-NLB-br0001438227
|