Мы тое гралі і співалі [Гуказапіс]: песні і танці пудляшскіх белорусув / студыя фольклёру "Жэмэрва"
Сохранено в:
| Вид документа: | |
|---|---|
| Автор: | "Жэмерва", фальклорны ансамбль (Бельск-Падляскі, Польшча) |
| Опубликовано: | Bielsk Podlaski : Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach , 2016 |
| Физические характеристики: |
1 дыск (59 мін 9 с) ; 12 см, у канверце + укладыш (55 с.)
|
| Язык: | Польский Белорусский |
| Предмет: | |
| Е-документ: |
E-документ
|
| 00000cjm0a2200000 iv4500 | |||
| 001 | BY-NLB-br0001384594 | ||
| 005 | 20170821105055.0 | ||
| 010 | # | # | $a 978-83-946675-0-4 |
| 100 | # | # | $a 20170512d2016 m y0bely50 ca |
| 101 | 0 | # | $a pol $a bel |
| 102 | # | # | $a PL |
| 106 | # | # | $a s |
| 126 | # | # | $a a||||||z c| |
| 127 | # | # | $a 005909 |
| 128 | # | # | $a fm $c sa01 |
| 128 | # | # | $a fm $b od01 $c sa01 |
| 128 | # | # | $a fso $b cb01 |
| 128 | # | # | $a fso $b cb|| $b od|| |
| 128 | # | # | $a fm $c sa $c km |
| 146 | # | # | $a b $b 01svl y |
| 146 | # | # | $a b $b 01svl y $d 01oie y |
| 146 | # | # | $a c $d 01cwo y $d 01oie y |
| 146 | # | # | $a a $d 01cwo y |
| 146 | # | # | $a b $b 01svl y $b 01kac y |
| 200 | 1 | # | $a Мы тое гралі і співалі $b Гуказапіс $e песні і танці пудляшскіх белорусув $f студыя фольклёру "Жэмэрва" $g pieśni i muzykę wykonują: Wioletta Bociuk (skrzypce), Anna Fionik, Doroteusz Fionik (akordeon), Maksym Fionik (baraban), Taisa Fionik, Wiktoria Gać, Inesa Haponiuk, Maria Huluta (cymbały), Nika Jurczuk (skrzypce), Weronika Kordiukiewicz, Małgorzata Mackiewicz, Daria Martynowicz, Urszula Oleksiak (skrzypce), Maciej Raciniewski (baraban), Tomasz Sulima, Jakub Szymaniuk $g nagrań archiwalnych dokonali Mikołaj Wróblewski (utwór 3, 5 ― 1969 r.) oraz Sergiusz Łukaszuk (utwór 1, 27 — 1981 r.) |
| 210 | # | # | $a Bielsk Podlaski $c Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach $d 2016 |
| 215 | # | # | $a 1 дыск (59 мін 9 с) $d 12 см, у канверце $e укладыш (55 с.) |
| 300 | # | # | $a Nagrań dokonano w marcu — październiku 2016 r. w Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach, Gminnym Ośrodku Kultury, Sportu i Rekreacji w Mielniku, wsi Romanówka gm. Siemiatycze, Państwowym Instytucie Kultury w Sankt-Petersburgu oraz Barze "Anna" w Bielsku Podlaskim |
| 327 | 1 | # | $a Змест: 1. Полька з Рудутов : (Віктор Волковыцкі, скрыпка, 1981 г.) ; 2. Полька Пётра Юшкевіча : (со Збуча) ; 3. Коло млына : (спевача група з Кнорыд, 1969 г.) ; 4. Коло мліна : (з Лосінкі) ; 5. Ой, ходіла Машэнька : (спевача група з Рогавкі, 1969 г.) ; 6. Ой, ходіла Машэнька : (з Рогавкі) ; 7. Ой, за гаем : (з Бельшчыны) ; 8. А у Варшаві на рыночку : (з Павлув) ; 9. Краковяк : (з Маліннік) ; 10. Oj, nie kto to taki : (з Дубяжына) ; 11. Лысы : (з Маліннік) ; 12. А в коморэнці : (з Пасынок) ; 13. Ішлі Ляхі : (з Кожына) ; 14. Ой, чыя то хата : (з Мякішув) ; 15. Як я ехав коло мліна : (з Лосінкі) ; 16. Подіспан : (з Маліннік) ; 17. Последний нынешний денёчек : (з Лісовчыц) ; 18. Я й у полі вэрба росла : (з Кнорозуов) ; 19. Коробушка : (со Збуча) ; 20. Ой, пуойду я долом-лугом : (з Дубяжына і Мельніка) ; 21. Ой, хотіела ж мэнэ мать : (з Трыстянкі) ; 22. Обэрок Пётра Юшкевіча : (со Збуча) ; 23. Таечка : (з Тонежа, Полесе) ; 24. Усе куры : (со Сташан, Полесе) ; 25. Ой, выйду я на той ганок : (з Мокрого і Камэня Шляхецкого) ; 26. Полька "Свіні в рэпі" : (з Грэдэлюв) ; 27. Марш вэсіельны : (Владімір Муравскі, гармонія трохрадка "варшавянка"; Віктор Волковыцкі, скрыпка, 1981 г.) |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Полька з Рудутов |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Полька Пётра Юшкевіча |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Коло млына $1 5171 $a Каля млына |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Коло мліна |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Ой, ходіла Машэнька $1 5171 $a Ой, хадзіла Машэнька |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Ой, за гаем |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a А у Варшаві на рыночку |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Краковяк |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Oj, nie kto to taki $1 5171 $a Ой, ні хто то такі |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Лысы |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a А в коморэнці |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Ішлі Ляхі |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Ой, чыя то хата |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Як я ехав коло мліна $1 5171 $a Як я ехаў каля млына |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Подіспан |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Последний нынешний денёчек |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Я й у полі вэрба росла |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Коробушка |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Ой, пуойду я долом-лугом $1 5171 $a Ой, пайду я долам-лугам |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Ой, хотіела ж мэнэ мать $1 5171 $a Ой, хацела ж мене маць |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Обэрок Пётра Юшкевіча |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Таечка |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Усе куры |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Ой, выйду я на той ганок |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Полька "Свіні в рэпі" $1 5171 $a Свіні в рэпі |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Марш вэсіельны $1 5171 $a Марш весельны |
| 517 | 1 | # | $a Мы тое гралі і спявалі |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2242316 $a БЕЛАРУСКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar3734 $a БЕЛАРУСКАЕ ЗАМЕЖЖА $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2806203 $a БЕЛАРУСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2828328 $a ПОЛЬСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2893461 $a АЎТЭНТЫЧНАЕ ВЫКАНАННЕ $2 DVNLB |
| 607 | # | # | $3 BY-NLB-ar24645 $a Польшча $2 BY-auth |
| 607 | # | # | $3 BY-NLB-ar80931 $a Падляскае ваяводства (Польшча) $2 BY-auth |
| 607 | # | # | $3 BY-NLB-ar49988 $a Бельскі павет $2 BY-auth |
| 607 | # | # | $3 BY-NLB-ar12623514 $a Гусакі, вёска (Польшча) $2 BY-auth |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar3358319 $a НАРОДНАЯ МУЗЫКА (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar11861 $a ІНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar6109 $a ВАКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2828490 $a ХАРАВАЯ МУЗЫКА (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2330313 $a НАРОДНАЯ ПЕСНЯ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar19667 $a НАРОДНЫ ТАНЕЦ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2330490 $a ПОЛЬКА (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2335198 $a ПЕСНЯ ПРА КАХАННЕ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2333264 $a КАЗАЦКАЯ ПЕСНЯ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar87101 $a КРАКАВЯК $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2331476 $a ПАДЭСПАНЬ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2328727 $a РЭКРУЦКАЯ ПЕСНЯ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar56956 $a ВАЕННАЯ ПЕСНЯ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar87011 $a ЖАРТОЎНАЯ ПЕСНЯ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2328724 $a АБЭРАК $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2115013 $a МАРШ (муз.) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2874109 $a ВЯСЕЛЬНЫ МАРШ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2927854 $a СОЛА (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2722113 $a АНСАМБЛЬ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2932855 $a A CAPPELLA (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2937198 $a АНСАМБЛЬ У СУПРАВАДЖЭННІ $2 BYGNR |
| 615 | # | # | $a Белорусский национальный документ |
| 660 | # | # | $a e-pl |
| 702 | # | 1 | $a Bociuk $b W. $g Wioletta $4 svl |
| 702 | # | 1 | $a Fionik $b A. $g Anna $4 vwo |
| 702 | # | 1 | $3 BY-SEK-295493 $a Fionik $b D. $g Doroteusz $c гісторык $c дзеяч культуры $f нар. 1968 $4 kac |
| 702 | # | 1 | $a Fionik $b M. $g Maksym $4 pun |
| 702 | # | 1 | $a Fionik $b T. $g Taisa $4 vwo |
| 702 | # | 1 | $a Gać $b W. $g Wiktoria $4 vwo |
| 702 | # | 1 | $a Haponiuk $b I. $g Inesa $4 vwo |
| 702 | # | 1 | $a Huluta $b M. $g Maria $4 vwo |
| 702 | # | 1 | $a Jurczuk $b N. $g Nika $4 svl |
| 702 | # | 1 | $a Kordiukiewicz $b W. $g Weronika $4 vwo |
| 702 | # | 1 | $a Mackiewicz $b M. $g Małgorzata $4 vwo |
| 702 | # | 1 | $a Martynowicz $b D. $g Daria $4 vwo |
| 702 | # | 1 | $a Oleksiak $b U. $g Urszula $4 svl |
| 702 | # | 1 | $a Raciniewski $b M. $g Maciej $4 pun |
| 702 | # | 1 | $a Sulima $b T. $g Tomasz $4 721 |
| 702 | # | 1 | $a Szymaniuk $b J. $g Jakub $4 721 |
| 702 | # | 1 | $a Wróblewski $b M. $g Mikołaj $4 570 |
| 702 | # | 1 | $a Łukaszuk $b S. $g Sergiusz $4 570 |
| 710 | 0 | 0 | $3 BY-NLB-ar4490836 $a "Жэмерва" $g фальклорны ансамбль $c Бельск-Падляскі, Польшча |
| 801 | # | 0 | $a BY $b BY-HM0000 $c 20170512 $g psbo |
| 856 | 4 | # | $u https://elib.nlb.by:8070/viewer/html?metsID=182526&markID=BY-NLB-br0001384594 |