|
|
|
|
|
00000caa2a2200000 iz4500 |
001 |
BY-NLB-br0001365620 |
005 |
20170329091403.0 |
100 |
# |
# |
$a 20170309d2016 kf y0bely50 ca
|
101 |
0 |
# |
$a bel
$d bel
$d rus
$d eng
|
102 |
# |
# |
$a BY
|
105 |
# |
# |
$a a z 000yy
|
109 |
# |
# |
$a aa
|
200 |
1 |
# |
$a Аўтарскія неалагізмы і іх рускамоўныя перакладныя эквіваленты
$e (на матэрыяле беларускай паэзіі XX ― пачатку XXI ст.)
$d Авторские неологизмы и их русскоязычные переводческие эквиваленты
$e (на материале белорусской поэзии XX ― начала XXI в.)
$d Author's neologisms and its translated equivalents
$e (by example of belarusian poetry of XX ― early XXI century)
$f А. Я. Мантур
$z rus
$z eng
|
215 |
# |
# |
$c мал.
|
300 |
# |
# |
$a Рэзюмэ на беларускай, рускай і англійскай мовах
|
304 |
# |
# |
$a Звесткі аб аўтары дадзены таксама ў лацінскай графіцы
|
304 |
# |
# |
$a У зносцы аўтар: Елена Евгеньевна Мантур
|
320 |
# |
# |
$a Бібліяграфія: 16 назв.
|
330 |
# |
# |
$a На прыкладзе паэтычных твораў Р. Барадуліна, Н. Гілевіча, У. Дубоўкі, В. Зуёнка, Я. Купалы
|
463 |
# |
0 |
$1 001BY-NLB-br139562
$1 2001
$v 2016. ― № 3. ― С. 54―60
|
510 |
1 |
# |
$a Авторские неологизмы и их русскоязычные переводческие эквиваленты
$e (на материале белорусской поэзии XX ― начала XXI в.)
$z rus
|
510 |
1 |
# |
$a Author's neologisms and its translated equivalents
$e (by example of belarusian poetry of XX ― early XXI century)
$z eng
|
600 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar967
$a Барадулін
$b Р.
$g Рыгор
$c паэт
$f 1935—2014
$2 BY-auth
|
600 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar108230
$a Гілевіч
$b Н. С.
$g Ніл Сымонавіч
$c кандыдат філалагічных навук
$c паэт
$f 1931—2016
$2 BY-auth
|
600 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar113330
$a Дубоўка
$b У. М.
$g Уладзімір Мікалаевіч
$c пiсьменнiк
$f 1900—1976
$2 BY-auth
|
600 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar111832
$a Зуёнак
$b В.
$g Васіль
$c кандыдат філалагічных навук
$c пісьменнік
$f нар. 1935
$2 BY-auth
|
600 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar2416292
$a Купала
$b Я.
$g Янка
$c пісьменнік
$f 1882—1942
$2 BY-auth
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar3724
$a БЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar16407
$a ЛІТАРАТУРНАЯ ТВОРЧАСЦЬ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar25015
$a ПАЭЗІЯ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar44424
$a ПІСЬМЕННІКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar23119
$a ПЕРАКЛАД (лінгв.)
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar20367
$a НЕАЛАГІЗМЫ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar28723
$a РУСКАЯ МОВА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2395838
$a 20 СТАГОДДЗЕ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar767
$a 21 СТАГОДДЗЕ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar3275543
$a КАРЭЛЯЦЫЯ (лінгв.)
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar37206
$a МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД
$2 DVNLB
|
615 |
# |
# |
$a Белорусский национальный документ
|
675 |
# |
# |
$a 821.161.3:811.161.1'255.2
$v 4
|
675 |
# |
# |
$a 821.161.3.09(092)
$v 4
|
686 |
# |
# |
$a 17.07.61
$v 6
$2 rugasnti
|
686 |
# |
# |
$a 17.09.91
$v 6
$2 rugasnti
|
686 |
# |
# |
$a 17.82.10
$v 6
$2 rugasnti
|
686 |
# |
# |
$a 16.41.21
$v 6
$2 rugasnti
|
700 |
# |
1 |
$a Мантур
$b А. Я.
|
801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20170309
$g psbo
|