Муры [Гуказапіс]: Андрэй Хадановіч спявае Яцака Качмарскага / [выконваюць]: Яцак Качмарскі, словы, музыка (2, 4―8, 10―13), пераклад (8), Пшэмыслаў Гінтроўскі, музыка (1, 14), Боб Дылан, музыка (3), Луіс Льяк, музыка (9), Андрэй Хадановіч, беларускі пераклад, спеў, Вольга Падгайская, Віталь Эпаў, клавішныя, Андрэй Еўдакімаў, гітара, Аляксандр Буцько, акардэон
Сохранено в:
| Вид документа: | |
|---|---|
| Автор: | Хадановіч, А. (нар. 1973) |
| Опубликовано: | [Вроцлаў] : Калегіум Усходняй Еўропы , сор. 2014 |
| Физические характеристики: |
1 дыск (61 мін 35 с) ; 12 см, у кантэйнеры + укладыш (48 с.)
|
| Язык: | Белорусский Польский |
| Предмет: | |
| Е-документ: |
E-документ
|
| 00000cjm0a2200000 iv4500 | |||
| 001 | BY-NLB-br0001182852 | ||
| 005 | 20150706114652.0 | ||
| 010 | # | # | $a 978-83-78931-64-5 |
| 100 | # | # | $a 20150331d2014 m y0bely50 ca |
| 101 | 0 | # | $a bel $a pol |
| 102 | # | # | $a BY |
| 106 | # | # | $a s |
| 126 | # | # | $a a||||||fez c| |
| 127 | # | # | $a 010135 |
| 128 | # | # | $a sg $c vm|| |
| 146 | # | # | $a c $b 01vma |
| 200 | 1 | # | $a Муры $b Гуказапіс $d Mury $e Андрэй Хадановіч спявае Яцака Качмарскага $f [выконваюць]: Яцак Качмарскі, словы, музыка (2, 4―8, 10―13), пераклад (8), Пшэмыслаў Гінтроўскі, музыка (1, 14), Боб Дылан, музыка (3), Луіс Льяк, музыка (9), Андрэй Хадановіч, беларускі пераклад, спеў, Вольга Падгайская, Віталь Эпаў, клавішныя, Андрэй Еўдакімаў, гітара, Аляксандр Буцько, акардэон $g аранжыроўка: Вольга Падгайская, Віталь Эпаў $z pol |
| 210 | # | # | $a [Вроцлаў] $c Калегіум Усходняй Еўропы $d сор. 2014 |
| 215 | # | # | $a 1 дыск (61 мін 35 с) $d 12 см, у кантэйнеры $e укладыш (48 с.) |
| 300 | # | # | $a Альбом з'явіўся ў выніку супрацы "Гарадзенскай бібліятэкі" з Калегіумам Усходняй Еўропы імя Я. Новака-Езяраньскага ва Вроцлаве і Дэпартамента публічнай і культурніцкай палітыкі Міністэрства замежных спраў Польшчы ў межах конкурсу "Сумесная польска-беларуская дзейнасць" |
| 300 | # | # | $a На ўкладышы фотаздымкі, прадмова А. Хадановіча, біяграфічныя звесткі, тэксты песен паралельна на беларускай, польскай мовах |
| 327 | 1 | # | $a Змест: 1. Ноеў каўчэг ; 2. Зброя ; 3. Боб Дылан ; 4. Урок класічнай гісторыі ; 5. Сон Кацярыны II ; 6. Анкор, яшчэ анкор ; 7. Нататкі, знойдзеныя ў старых нотах ; 8. П'яніца ; 9. Муры ; 10. Лімэрыкі пра народы ; 11. Эпітафія Бруна Ясенскаму ; 12. Эпітафія Уладзіміру Высоцкаму ; 13. Наш клас ; 14. Паяцы |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Ноеў каўчэг |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Зброя |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Боб Дылан |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Урок класічнай гісторыі |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Сон Кацярыны II |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Анкор, яшчэ анкор |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Нататкі, знойдзеныя ў старых нотах |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a П'яніца |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Муры |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Лімэрыкі пра народы |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Эпітафія Бруна Ясенскаму |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Эпітафія Уладзіміру Высоцкаму |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Наш клас |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Паяцы |
| 510 | 1 | # | $a Mury $z pol |
| 600 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar2301163 $a Высоцкі $b У. С. $g Уладзімір Сямёнавіч $c паэт $f 1938—1980 $2 BY-auth |
| 600 | # | 1 | $3 BY-SEK-256034 $a Ясенскі $b Б. $g Бруна $c пісьменнік $f 1901―1938 $2 BY-auth |
| 600 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar754787 $a Дилан $b Б. $g Боб $c музыкант $f род. 1941 $2 BY-auth |
| 600 | # | 0 | $3 BY-NLB-ar2300148 $a Кацярына $d II $c імператрыца расійская $f 1729—1796 $2 BY-auth |
| 600 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar8937225 $a Качмарскі $b Я. $g Яцак $f 1957—2004 $x Рэпертуар $2 BY-auth |
| 600 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar8937185 $a Дылан $b Б. $g Боб $f нар. 1941 $x Рэпертуар $2 BY-auth |
| 601 | 0 | 0 | $3 BY-NLB-052233847 $a "Solidarność" $g прафсаюзнае аб'яднанне $c Польшча $2 BY-auth |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2283 $a АМЕРЫКАНСКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar12307 $a ІСПАНСКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar1825311 $a КАТАЛОНСКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar24641 $a ПОЛЬСКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2418416 $a 20 СТАГОДДЗЕ ДРУГАЯ ПАЛОВА $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar71271 $a 21 СТАГОДДЗЕ ПАЧАТАК $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2806203 $a БЕЛАРУСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar34323 $a ТАТАЛІТАРЫЗМ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar8612 $a РУХ СУПРАЦІЎЛЕННЯ $2 DVNLB |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar6109 $a ВАКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar23395 $a ПЕСНЯ (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar1662 $a АЎТАРСКАЯ ПЕСНЯ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar7603 $a ГІМН (муз.) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar51283 $a РЭВАЛЮЦЫЙНАЯ ПЕСНЯ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar87011 $a ЖАРТОЎНАЯ ПЕСНЯ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2332897 $a САТЫРЫЧНАЯ ПЕСНЯ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar1664626 $a КАВЕР-ВЕРСІЯ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2937155 $a ГОЛАС У СУПРАВАДЖЭННІ (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar5141203 $a СТУДЫЙНЫ АЛЬБОМ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar1664777 $a ТРЫБ'ЮТ $2 BYGNR |
| 615 | # | # | $a Белорусский национальный документ |
| 620 | # | # | $3 BY-NLB-ar3371592 $d Вроцлаў $2 BY-auth |
| 700 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar2514308 $a Хадановіч $b А. $g Андрэй $c паэт $c літаратуразнавец $f нар. 1973 $4 721 $4 730 $4 080 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar8936906 $a Качмарскі $b Я. $g Яцак $f 1957—2004 $4 520 $4 545 $4 730 |
| 702 | # | 1 | $a Гінтроўскі $b П. $g Пшэмыслаў $4 545 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-SEK-ar6764719 $a Dylan $b B. $g Bob $c музыкант $f нар. 1941 $4 545 |
| 702 | # | 1 | $a Льяк $b Л. $g Луіс $4 545 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-SEK-ar6773577 $a Падгайская $b В. С. $g Вольга Сяргееўна $c кампазітар $f нар. 1981 $4 kun $4 030 |
| 702 | # | 1 | $a Эпаў $b В. $g Віталь $4 kun $4 030 |
| 702 | # | 1 | $a Еўдакімаў $b А. $g Андрэй $4 tgu |
| 702 | # | 1 | $a Буцько $b А. $g Аляксандр $4 kac |
| 801 | # | 0 | $a BY $b BY-HM0000 $c 20150331 $g psbo |
| 856 | 4 | # | $u http://content.nlb.by/content/dav/nlb/DDC/DED/0/8/6/7/_2015/7n_4753acd/7n_4753acd.html |