Примечания: |
Текст на церковнославянском языке
На л. [1], титульный лист: "Повелѣнїемъ благочестивѣй//шагѢ великагѡ Г[о]с[у]д[а]рѧ нашего Царѧ, // и великагѡ Кнѧзѧ ПЕТРА АЛЕѮИЕВИЧА // всеѧ великїѧ и малыѧ, и бѣлыѧ россїи // самодержца. Благословенїемъ ... Кѵръ АДРЇАНА ... // ... патрїарха ... въ // ц[а]рствующем великѡмъ градѣ москвѣ въ лѣтѡ // ѿ сотворенїѧ мира ҂зсз [7207] го, ѿ р[о]ж[де]ства же по // плоти б[о]га слова ҂ахчи [1698] го. iндікта Ӡ [7] м[е]с[я]ца декемврїа"
Рукопись написана скорописью одной рукой (л.40 (3 счета) – 57а – другим почерком). Фолиация проставлена писцовая с ошибками: [1], 2-14, 16, 16-17, 1-261, 1-58, 57-89 л. Сигнатура – арабскими цифрами: [1] (8), 2 (8), 3 (7), 4 (8)–34 (8), 35 (7), 36 (8)–41 (8), 42 (8+1), 43 (8)–46 (8), 47 (1)
Заголовки, инициалы, ломбарды – красными чернилами. Инициалы с растительным орнаментом: "В" (л. 2; 16×3 см), "Ч" (л. 1 (2 счет); 7,7×2,1); "П" (л. 6; 6,4×1,8 см); "Т" (л. 13 об.; 3,3×1,2 см); "Д" (л. 20; 6,4×1,9 см); "Е" (л. 32; 2,5×1,5 см); "Х" (л. 35 об.; 2×1,2 см); "Ѿ" (л. 47; 3,9×1,8 см); "З" (л. 55; 5,1×1,6 см); "ОУ" (л. 60; 3,6×1 см); "М" (л. 65 об.; 2,7×1,5 см); "Р" (л. 72 об.; 3,8×1,1 см); "М" (л. 74 об.; 3,6×1,5 см); "С" (л. 79; 3,2×1,2 см); "Б" (л. 83 об.; 4,4×1,9 см); "П" (л. 87; 3,1×1,8 см); "Е" (л. 89 об.; 3,5×1,9 см); "В" (л. 92 об.; 3,1×2 см); "ОУ" (л. 100; 3,8×1,2 см); "Н" (л. 104; 3,2×1,4 см); "Л" (л. 110 об.; 2,4×1,4 см); "Х" (л. 116; 1,1×1,6 см); "У" (л. 121; 3,3×1,3 см); "В" (л. 126; 3,8×1,3 см); "М" (л. 130; 3,3×1,4 см); "П" (л. 136 об.; 3,5×1,3 см); "В" (л. 139); 3,4×1,3 см); "П" (л. 141; 2,8×1,1 см); "Ѿ" (л. 145; 1,8×1,4 см); "З" (л. 150; 3.1×1,6 см); "П" (л. 154 об.; 2,7×1,3 см); "Е" (л. 167 об.; 3×1,8 см); "З" (л. 176 об.; 2,2×1,7 см); "Н" (л. 183 об.; 3,4×1,2 см); "В" (л. 186 об.; 2,7×1,2 см); "В" (л. 195; 4×1,2 см); "М" (л. 200 об.; 3,8×1,3 см); "С" (л. 205; 3,1×1,2 см); "П" (л. 214; 3,6×1,3 см); "П" (л. 219; 3,6×1,5 см); "Б" (л. 226; 4,2×1,9 см); "К" (л. 233 об.; 3,8×1,5 см); "В" (л. 242 об.; 3,3×1,4 см); "М" (л. 247; 2,4×1,1 см); "І" (л. 250 об.; 3,3×1,4 см); "Ч" (л. 253; 2,8×1,1 см); "Н" (л. 256 об.; 2,4×1,3 см); "П" (л. 259; 3,4×1,1 см); "П" (л. 1 (3 счет); 5,7×1,8 см); "П" (л. 78; 5,7×1,7 см); "В" (л. 80 об.; 2,7×1,8 см); "П" (л. 80 об.; 4,8×1,9 см); "Ч" (л. 82 об.; 5×2 см); "С" (л. 85; 5,5×2,1 см)
Концовка (л. 233). Ломбарды. Текст очерчен рамкой с обеих сторон по краям. Кустоды проставлены на оборотных листах: 6 (2 сч.), 14, 22, 30, 38, 54, 62, 70, 94, 110, 118, 126, 134, 142, 150, 158, 166, 174, 182, 190, 198, 206, 214, 222, 230, 238, 16 (3 сч.), 24, 32, 56, 64, 72, 80. Колонтитулы
Переплет (XVIII в.): доски покрыты коричневой кожей с блинтовым тиснением. Бинтики (5). Обрез был окрашен. Бумага с водяным знаком: Комерць колегіи (С.А. Клепиков. Филиграни и штемпели на бумаге русского и иностранного производства XVII-XX века. Москва, 1959. С. 51, № 309, 1738-1746) BY-HM0000:096/4471К
Сохранность: кожа переплета потерта, на корешке имеются обрывы, на форзацах следы жучков. Бумага по углам загрязнена, в начале книги следы потеков масла. Титульный лист поврежден BY-HM0000:096/4471К
На верхнюю крышку переплета вверху слева наклеен книжный ярлык с надписью: I № 12 (Книга приобретена у В.И. Комарницкого в 1925 г.). На л. [1] вверху надписи чернилами: Б 09/4970; Б 09/39; 1698 год (Довоенный фонд НББ). На обороте верхней крышки переплета надписи чернилами неопределенного характера; надписи чернилами: 1) 1816 = май = 27го дня; 2) сия книга BY-HM0000:096/4471К
Библиография: Рукописи Государственной публичной библиотеки Белоруссии, она же ― университетская / Перетц В. Н. // Рукописи Библиотеки Московского университета Самарских библиотеки и музея и Минских собраний / В. Н. Перетц. Ленинград, 1934. № 61
|