Идеальный перевод — между мифом и действительностью: размышления над польским переводом романа "Имя розы" / Claudio Salmeri
Сохранено в:
| Вид документа: | |
|---|---|
| Автор: | Salmeri, C. |
| Опубликовано: | Mińsk : BNTU , 2012 |
| Физические характеристики: |
114, [1] с. ; 21 см
|
| Язык: | Польский Русский |
| Предмет: |
| 00000cam0a2200000 ib4500 | |||
| 001 | BY-NLB-br0000811357 | ||
| 005 | 20121122114838.0 | ||
| 010 | # | # | $a 978-985-525-946-7 |
| 100 | # | # | $a 20120614d2012 k y0rusy50 ca |
| 101 | 0 | # | $a pol $a rus |
| 102 | # | # | $a BY |
| 105 | # | # | $a y z 000yy |
| 109 | # | # | $a aa |
| 200 | 1 | # | $a Идеальный перевод — между мифом и действительностью $d Przekład idealny ― między mitem a rzeczywistością $e размышления над польским переводом романа "Имя розы" $f Claudio Salmeri $z pol |
| 210 | # | # | $a Mińsk $c BNTU $d 2012 |
| 215 | # | # | $a 114, [1] с. $d 21 см |
| 300 | # | # | $a Перед выпускными данными автор: Сальмери Клаудио |
| 300 | # | # | $a Обложка и текст на польском языке |
| 300 | # | # | $a Часть текста на русском языке |
| 320 | # | # | $a Библиография: с. 111―115, библиография в подстрочных примечаниях |
| 345 | # | # | $9 30 экз. |
| 510 | 1 | # | $a Przekład idealny ― między mitem a rzeczywistością $z pol |
| 604 | # | # | $1 700 1 $a Эко $b У. $g Умберто $1 50010 $3 BY-NLB-ar49132 $a Имя розы $2 BY-auth |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar23118 $a ПЕРЕВОД (переводовед.) $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar37205 $a ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar12474 $a ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar24638 $a ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2652541 $a РОМАНЫ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar12480 $a ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА $2 DVNLB |
| 615 | # | # | $a Белорусский национальный документ |
| 675 | # | # | $a 821.131.1.03=162.1 $v 4 $z rus |
| 675 | # | # | $a 81'255.2 $v 4 $z rus |
| 686 | # | # | $a 16.41.21 $2 rugasnti $v 6 |
| 686 | # | # | $a 16.31.41 $2 rugasnti $v 6 |
| 686 | # | # | $a 17.07.61 $2 rugasnti $v 6 |
| 700 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar5308994 $a Salmeri $b C. $g Claudio $c філолаг |
| 801 | # | 0 | $a BY $b BY-HM0000 $c 20120614 $g psbo |