Из классической поэзии на фарси X-XII вв. [Звукозапись]
Сохранено в:
| Вид документа: | |
|---|---|
| Опубликовано: | [Москва] : Мелодия , 1989 |
| Физические характеристики: |
1 грп. [ГОСТ 5289-88]
|
| Серия: |
Шедевры мировой поэзии
|
| Е-документ: |
E-документ
|
Описание:
- Содержание: 1. Рудаки: Стихи о старости ; 2. Лишь ветерок из Бухары... / переводы С. Липкина ; 3. Налей вина мне, отрок... / перевод В. Левика 4. Насири Хосров: Язык / перевод И. Сельвинского ; 5. Шатер небес / перевод В. Державина ; 6. Вот взмыл орел... ; 7. В тени чинары... / переводы А. Адалис 8. Омар Хайям: Рубаи / перевод Г. Плисецкого 9. Масуд Сад Салман: Тюремная касыда, фрагмент / перевод Н. Заболоцкого 10. Анвари: Ответ шаху на его приглашение явиться ко двору ; 11. Влюбленный спросил меня... / переводы А. Кочеткова 12. Хакани: Взгляни: Судьба напастью новой... ; 13. Сердце обратилось в бегство / переводы М. Синельникова 14. Низами: Спустилась ночь. Явись, Луна... / перевод П. Антокольского ; 15. Расступился черный мускус... ; 16. Что смятенней: время, локон твой... / переводы А. Тарковского