|
|
|
|
|
00000cjm0a22000003iv4500 |
001 |
BY-NLB-br0000505413 |
005 |
20140410112338.0 |
071 |
1 |
1 |
$a SXL 0541
|
100 |
# |
# |
$a 20100518f19001999m y0bely50 ||||ba
|
101 |
0 |
# |
$a ger
|
102 |
# |
# |
$a PL
|
126 |
# |
# |
$a a||||||||||||||
|
127 |
# |
# |
$a 005200
|
128 |
# |
# |
$a sg
$a 9t
$b ka||
$c vd||
|
146 |
0 |
# |
$a c
$c 01kpf
$c 01vte
|
200 |
1 |
# |
$a Dichterliebe
$b Гуказапіс
$e op. 48
$a Der arme Peter
$e op. 53 nr 3
$e romanzen und balladen, vol. 3
$a Die lotosblume
$e op. 25 nr 7
$a Der nussbaum
$e op. 25 nr 3
$e myrten
$f R. Schumann
$g [тэкст твораў] H. Heine (1―3), J. Mosen (4)
$g [спявае] Eugeniusz Sąsiadek, tenor
$g [іграе] Aleksandra Ufrecht, piano
|
210 |
# |
# |
$a [Warszawa]
$c Muza
$d [19--]
$g Polskie nagrania
|
215 |
# |
# |
$a 1 грп. (каля 52 хвіл.)
$c 33 аб/хвіл., stereo
$d 30 см., у канверце
|
300 |
# |
# |
$a Тэкст на канверце J. Ekiert паралельна на англійскай і польскай мовах
|
327 |
1 |
# |
$a Змест 1-га і 2-га твораў: Dichterliebe : op. 48 (1. Im wunderschönen Monat Mai ; 2. Aus meinen Tränen spriessen ; 3. Die Rose, die Lilie ; 4. Wenn ich in deine Augen seh' ; 5. Ich will meine Seele tauchen ; 6. Im Rhein, im heiligen Strome ; 7. Ich grolle nicht ; 8. Und Wüssten's die Blumen ; 9. Das ist ein Flöten und Geigen ; 10. Hör'ich das Liedchen klingen ; 11. Ein Jüngling liebt ein Mädchen ; 12. Am leuchtenden Sommermorgen ; 13. Ich hab' im Traum geweinet ; 14. Allnächtlich im Traume ; 15. Aus alten Märchen winkt es ; 16. Die alten, bösen Lieder) ; Der arme Peter : op. 53 nr 3 (a) Der Hans und die Grete; b) In meiner Brust; c) Der arme Peter wankt vorbei)
|
423 |
# |
0 |
$1 2001
$a Der arme peter
$e op. 53 nr 3
$1 5411
$a Бедный Петер
$z rus
|
423 |
# |
0 |
$1 2001
$a Der nussbaum
$e op. 25 nr 3
$1 5411
$a Орешник
$z rus
|
423 |
# |
0 |
$1 2001
$a Die lotosblume
$e op. 25 nr 7
$1 5411
$a Лотос
$z rus
|
541 |
1 |
# |
$a Круг песен
$e цикл
$z rus
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar20319
$a НЯМЕЦКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar741
$a 19 СТАГОДДЗЕ ПАЧАТАК
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2828328
$a ПОЛЬСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar28559
$a РАМАНТЫЗМ
$2 DVNLB
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar6109
$a ВАКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2795291
$a КАМЕРНА-ВАКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar87559
$a ВАКАЛЬНЫ ЦЫКЛ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar28557
$a РАМАНС (муз.)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-e042096370
$a БАЛАДА (муз.)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar23395
$a ПЕСНЯ (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar16351
$a ЛІРЫЧНАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2937155
$a ГОЛАС У СУПРАВАДЖЭННІ (муз. твор)
$2 BYGNR
|
620 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar3367695
$d Варшава
$2 BY-auth
|
700 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar96986
$a Шуман
$b Р.
$g Роберт
$c композитор
$f 1810—1856
$4 230
|
702 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar116878
$a Гейне
$b Г.
$g Генрих
$c поэт
$f 1797—1856
$4 520
|
702 |
# |
1 |
$a Sąsiadek
$b Е.
$g Eugeniusz
$4 755
|
702 |
# |
1 |
$a Ufrecht
$b А.
$g Aleksandra
$4 590
|
702 |
# |
1 |
$a Мозен
$b Ю.
$g Юлиус
$4 520
|
801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20100518
$g psbo
|
856 |
4 |
# |
$u http://content.nlb.by/content/dav/nlb/DDC/DED/0/8/6/7/_2010/f30_4001/f30_4001.html
|