|
|
|
|
|
00000cjm0a22000003iv4500 |
| 001 |
BY-NLB-br0000501400 |
| 005 |
20140115121329.0 |
| 010 |
# |
# |
$d 65 zł.
|
| 071 |
1 |
1 |
$a SX 1227
|
| 100 |
# |
# |
$a 20100512f19001999m y0bely50 ||||ba
|
| 101 |
0 |
# |
$a pol
|
| 102 |
# |
# |
$a PL
|
| 126 |
# |
# |
$a a||||||||||||||
|
| 127 |
# |
# |
$a 005200
|
| 128 |
# |
# |
$a sg
$b od||
$c vk||
$c vm||
|
| 146 |
0 |
# |
$a c
$c 01vwo
$c 01vma
$d 01oie
|
| 200 |
1 |
# |
$a Piosenki Wojciecha Piętowskiego
$b Гуказапіс
$f Wojciech Piętowski
$g [словы:] J. Prutkowski (1), W. Młynarski (2), J. Odrowąż (3, 6, 8), J. Miller (4, 5, 10, 11), A. Tylczyński (7, 9), J. Korczakowski (12)
$g [выконваюць:] E. Wanat i W. Piętowski (1), T. Tutinas (2), S. Przybylska (3), A. German (4), Z. Sośnicka (5), I. Santor (6), B. Łazuka (7), C. Niemen (8), P. Szczepanik (9), J. Połomski (10), J. Kubicka (11), Z. Wodecki (12)
|
| 210 |
# |
# |
$a [Warszawa]
$c Muza
$d [19--]
$g Polskie Nagrania
|
| 215 |
# |
# |
$a 1 грп. (каля 52 хвіл.)
$c 33 аб/хвіл., stereo
$d 30 см., у канверце
|
| 300 |
# |
# |
$a На канверце: Dzisiaj, jutro, zawsze i inne piosenki Wojciecha Piętowskiego
|
| 300 |
# |
# |
$a Тэкст J. Prutkowski і змест грампласцінкі на канверце паралельна на польскай і англійскай мовах
|
| 327 |
1 |
# |
$a Змест: Ścigam cień ; Jutro Warszawa ; Spróbujmy jeszcze raz ; Trzeba się nam pośpieszyć ; Na deszczowe dni ; Nie mów mi sentymentalnych słów ; Dzisiaj, jutro, zawsze ; Obok nas ; Pójdę drogą w świat daleki ; Co robić gdy mgła ; To było dawno temu ; Zanim nas w ramiona weźmie jesień
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Co robić gdy mgła
$1 5101
$a What to do when there's frog
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Dzisiaj, jutro, zawsze
$1 5101
$a Today, tomorrow, always
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Jutro Warszawa
$1 5101
$a Tomorrow Warsaw
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Na deszczowe dni
$1 5101
$a For rainy days
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Nie mów mi sentymentalnych słów
$1 5101
$a Don't tell me sentimental words
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Obok nas
$1 5101
$a Baside us
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Pójdę drogą w świat daleki
$1 5101
$a I'll go my way in the wide world
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Ścigam cień
$1 5101
$a I follow the shadow
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Spróbujmy jeszcze raz
$1 5101
$a Let's try once again
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a To było dawno temu
$1 5101
$a It was long ago
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Trzeba się nam pośpieszyć
$1 5101
$a We must hurry up
$z eng
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Zanim nas w ramiona weźmie jesień
$1 5101
$a Before autumn takes us in its arms
$z eng
|
| 517 |
1 |
# |
$a Dzisiaj, jutro, zawsze i inne piosenki Wojciecha Piętowskiego
|
| 541 |
1 |
# |
$a Песни Войцеха Петовского
$z rus
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar24641
$a ПОЛЬСКІ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2395838
$a 20 СТАГОДДЗЕ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2828328
$a ПОЛЬСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ
$2 DVNLB
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar6109
$a ВАКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. твор)
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar39725
$a ЭСТРАДНАЯ МУЗЫКА (муз. твор)
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar24699
$a ПОП-МУЗЫКА (муз. твор)
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar65570
$a БЛЮЗ (муз. твор)
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2834791
$a Ф'ЮЖН-ДЖАЗ (муз. твор)
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar23395
$a ПЕСНЯ (муз. твор)
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar16351
$a ЛІРЫЧНАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2335198
$a ПЕСНЯ ПРА КАХАННЕ
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2937155
$a ГОЛАС У СУПРАВАДЖЭННІ (муз. твор)
$2 BYGNR
|
| 620 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar3367695
$d Варшава
$2 BY-auth
|
| 700 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar1621539
$a Piętowski
$b W.
$g Wojciech
$c музыкант
$f 1930—2000
$4 721
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar2519811
$a Niemen
$b C.
$g Czesław
$c музыкант
$f 1939—2004
$4 721
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar98238
$a Герман
$b А.
$g Анна
$c певица
$f 1936—1982
$4 721
|
| 702 |
# |
1 |
$a Korczakowski
$b J.
$4 520
|
| 702 |
# |
1 |
$a Miller
$b J.
$4 520
|
| 702 |
# |
1 |
$a Odrowąż
$b J.
$4 520
|
| 702 |
# |
1 |
$a Prutkowski
$b J.
$4 520
|
| 702 |
# |
1 |
$a Tylczyński
$b A.
$4 520
|
| 702 |
# |
1 |
$a Wanat
$b Е.
$g Ewa
$4 721
|
| 702 |
# |
1 |
$a Водецкий
$b З.
$g Збигнев
$4 721
|
| 702 |
# |
1 |
$a Кубичка
$b И.
$g Иоланта
$4 721
|
| 702 |
# |
1 |
$a Лазука
$b Б.
$g Богдан
$4 721
|
| 702 |
# |
1 |
$a Млынарски
$b В.
$g Войчех
$4 520
|
| 702 |
# |
1 |
$a Поломски
$b Е.
$g Ежи
$4 721
|
| 702 |
# |
1 |
$a Пшибыльска
$b С.
$g Слава
$4 721
|
| 702 |
# |
1 |
$a Сантор
$b И.
$g Ирена
$4 721
|
| 702 |
# |
1 |
$a Сосницка
$b З.
$g Здислава
$4 721
|
| 702 |
# |
1 |
$a Тутинас
$b Т.
$g Тереза
$4 721
|
| 702 |
# |
1 |
$a Шчепаник
$b П.
$g Петр
$4 721
|
| 801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20100512
$g psbo
|
| 856 |
4 |
# |
$u https://elib.nlb.by:8070/viewer/html?metsID=199117&markID=BY-NLB-br0000501400
|
