|
|
|
|
|
00000cjm0a2200000 iv4500 |
001 |
BY-NLB-br0000483175 |
005 |
20110113111312.0 |
071 |
1 |
1 |
$a CR-070
|
100 |
# |
# |
$a 20100408d2006 m y0rusy50 ba
|
101 |
0 |
# |
$a ger
|
102 |
# |
# |
$a RU
|
126 |
# |
# |
$a a||||||||||||||
|
127 |
# |
# |
$a 004951
|
128 |
# |
# |
$a sg
$a 9t
$b ka||
$c vb||
|
146 |
0 |
# |
$a c
$b 01vms
$c 01kpf
|
200 |
1 |
# |
$a Songs
$b Звукозапись
$d Песни
$f Nikolai Medtner
$g [поет] Luana Pellegrineschi [mezzo soprano
$g играет] Dmitri Klimov [piano]
$z rus
|
210 |
# |
# |
$a [Москва]
$c Classical records
$d cop. 2006
|
215 |
# |
# |
$a 1 зв. диск (49 мин. 51 сек.)
$c DDD
$d 12 см.
$e вкладыш (16 с.)
|
300 |
# |
# |
$a В оформлении диска использована работа Т. Макаровой "Земля песен" (2005)
|
300 |
# |
# |
$a На вкладыше представлены тексты песен. Исполняются на языке оригинала
|
300 |
# |
# |
$a Текст на вкладыше Д. Климова параллельно на английском и русском языках
|
327 |
1 |
# |
$a Содержание: Песни на слова Гете: 1. Ночная песнь странника : op. 15 no. 1 ; 2. Из "Эрвина и Эльмиры" : op. 15 no. 4 ; 3. Из "Лилы" : op. 15 no. 5 ; 4. Песня Миньоны : op. 18 no. 4 ; 5. Близость милого : op. 15 no. 9 ; 6. Друг для друга : op. 15 no. 11 ; 7. Фиалка (Баллада) : op. 18 no. 5 ; 8. Недоступная : op. 18 no. 1 ; 9. Обращенная : op. 18 no. 2 ; 10. Тишь на море : op. 15 no. 7 ; 11. Счастливое плаванье : op. 15 no. 8 ; Песни на слова Пушкина: 12. Певец : op. 29 no. 2 ; 13. Элегия : op. 29 no. 5 ; 14. Стихи, сочиненные ночью во время бессонницы : op. 29 no. 3 ; 15. Лишь розы увядают : op. 36 ; 16. Цветок : op. 36 no. 2 ; 17. Могу ль забыть то сладкое мгновенье / слова А. Дельвига ; 18. Ангел : op. 36 no. 1 ; 19. Я вас любил : op. 32 no. 1 / слова А. Пушкина ; 20. Весеннее успокоение : op. 28 no. 3 / слова Ф. Тютчева ; 21. Роза : op. 29 no. 6 / слова А. С. Пушкина
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Ангел
$e op. 36 no. 1
$1 5101
$a Angel
$z eng
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Близость милого
$e op. 15 no. 9
$1 5101
$a Nahe des Geliebten
$z ger
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Весеннее успокоение
$e op. 28 no. 3
$1 5101
$a The Spring calmness
$z eng
$1 702 1
$3 BY-NLB-ar96217
$a Тютчев
$b Ф. И.
$g Федор Иванович
$c поэт
$f 1803—1873
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Друг для друга
$e op. 15 no. 11
$1 5101
$a Gleich und Gleich
$z ger
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Из "Лилы"
$e op. 15 no. 5
$1 5101
$a Aus "Lila"
$z ger
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Из "Эрвина и Эльмиры"
$e op. 15 no. 4
$1 5101
$a Aus "Erwin und Elmire"
$z ger
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Лишь розы увядают
$e op. 36
$1 5101
$a When roses fade
$z ger
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Могу ль забыть то сладкое мгновенье
$1 5101
$a How can I fordet that sweet moment
$z eng
$1 702 1
$3 BY-NLB-ar99703
$a Дельвиг
$b А. А.
$g Антон Антонович
$f 1798—1831
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Недоступная
$e op. 18 no. 1
$1 5101
$a Die Sprode
$z ger
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Ночная песнь странника
$e op. 15 no. 1
$1 5101
$a Wandrers Nachtlied
$z ger
$1 702 1
$3 BY-NLB-ar134856
$a Гете
$b И. В. фон
$g Иоганн Вольфганг фон
$c писатель
$f 1749—1832
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Обращенная
$e op. 18 no. 2
$1 5101
$a Die Bekehrte
$z ger
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Певец
$e op. 29 no. 2
$1 5101
$a The Singer
$z ger
$1 702 1
$3 BY-NLB-ar130495
$a Пушкин
$b А. С.
$g Александр Сергеевич
$c писатель
$f 1799—1837
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Песня Миньоны
$e op. 18 no. 4
$1 5101
$a Mignon
$z ger
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Роза
$e op. 29 no. 6
$1 5101
$a Rose
$z eng
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Стихи, сочиненные ночью во время бессонницы
$e op. 29 no. 3
$1 5101
$a Verses, composed during a night of insomnia
$z ger
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Счастливое плаванье
$e op. 15 no. 8
$1 5101
$a Gluckliche Fahrt
$z ger
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Тишь на море
$e op. 15 no. 7
$1 5101
$a Meeresstille
$z ger
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Фиалка (Баллада)
$e op. 18 no. 5
$1 5101
$a Das Veilchen
$z ger
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Цветок
$e op. 36 no. 2
$1 5101
$a The Flower
$z ger
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Элегия
$e op. 29 no. 5
$1 5101
$a Elegy
$z ger
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Я вас любил
$e op. 32 no. 1
$1 5101
$a I loved you
$z eng
|
510 |
1 |
# |
$a Песни
$z rus
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2404313
$a 20 ВЕК НАЧАЛО
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2806291
$a РОССИЙСКИЕ ИСПОЛНИТЕЛИ МУЗЫКИ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2850082
$a ИТАЛЬЯНСКИЕ ИСПОЛНИТЕЛИ МУЗЫКИ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar28726
$a РУССКИЙ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar28736
$a РУССКОЕ ЗАРУБЕЖЬЕ
$2 DVNLB
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar23394
$a ПЕСНЯ (муз. произведение)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2795281
$a КАМЕРНО-ВОКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. произведение)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar28556
$a РОМАНС (муз.)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2937154
$a ГОЛОС В СОПРОВОЖДЕНИИ (муз. произведение)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar6108
$a ВОКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. произведение)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar87558
$a ВОКАЛЬНЫЙ ЦИКЛ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-e042096369
$a БАЛЛАДА (муз.)
$2 BYGNR
|
700 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-354913
$a Метнер
$b Н. К.
$g Николай Карлович
$c композитор
$f 1880—1951
$4 230
|
702 |
# |
1 |
$a Климов
$g Дмитрий Дмитриевич
$4 590
|
702 |
# |
1 |
$a Пеллегринески
$b Л.
$g Луана
$4 755
|
801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20100408
$g psbo
|
856 |
4 |
# |
$u https://elib.nlb.by:8070/viewer/html?metsID=167087&markID=BY-NLB-br0000483175
|