|
|
|
|
|
00000cjm0a22000003iv4500 |
| 001 |
BY-NLB-br0000477248 |
| 005 |
20100430093703.0 |
| 010 |
# |
# |
$d 2 р. 15 к.
|
| 071 |
1 |
1 |
$a С60-08741-2
|
| 100 |
# |
# |
$a 20100329f19731980|||y0rusy50 ca
|
| 101 |
0 |
# |
$a spa
|
| 102 |
# |
# |
$a RU
|
| 126 |
# |
# |
$a a||||||||||||||
|
| 127 |
# |
# |
$a 005200
|
| 128 |
# |
# |
$a sg
$c vm||
|
| 146 |
1 |
# |
$a a
$c 01vma
|
| 200 |
1 |
# |
$a Моя любовь
$b Звукозапись
$f [поет] Рафаэль
$g [музыка и слова М. Алехандро и А. Магладена, автор слов А. Гарсия Сегура (4)
$g аранжировки: М. Алехандро (1, 5, 7, 8, 10, 12), А. А. Серрано (2, 3), Х. Хова (9), С. Хентили (4, 6, 11)]
|
| 210 |
# |
# |
$a [Москва]
$c Мелодия
$d [197-]
$g Всесоюзная студия грамзаписи
|
| 215 |
# |
# |
$a 1 грп. [ГОСТ 5289-73] (ок. 52 мин.)
$c 33 об/мин., стерео
$d 30 см, в конверте
|
| 300 |
# |
# |
$a Изготовлено по лицензии фирмы HISPAVOX (Испания)
|
| 300 |
# |
# |
$a Исполняется на испанском языке
|
| 327 |
1 |
# |
$a Содержание: Моя любовь ; Мы уже не дети ; Женщина в моей жизни ; Твоя тень на полу ; Родятся двое детей ; Мир без сумасшедших ; Я влюблен ; Чтобы не думать о тебе ; Я не любил тебя ; Если б ты видела ; Без причин, просто так ; Когда ты подойдешь к вратам
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Без причин, просто так
$1 5101
$a Sin motivos, sin razones, solamente porque si
$z spa
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Если б ты видела
$1 5101
$a Si vieras
$z spa
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Женщина в моей жизни
$1 5101
$a Una mujer de la vida
$z spa
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Когда ты подойдешь к вратам
$1 5101
$a Cuando llegues a la puerta grande
$z spa
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Мир без сумасшедших
$1 5101
$a Un mundo sin logos
$z spa
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Моя любовь
$1 5101
$a Amor mio
$z spa
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Мы уже не дети
$1 5101
$a No nos dejan ser niños
$z spa
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Родятся двое детей
$1 5101
$a Van a nacer dos niños
$z spa
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Твоя тень на полу
$1 5101
$a Tu sombra en el suelo
$z spa
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Чтобы не думать о тебе
$1 5101
$a Para no pensar en ti
$z spa
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Я влюблен
$1 5101
$a Y me enamore de ella
$z spa
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Я не любил тебя
$1 5101
$a No te ame
$z spa
|
| 700 |
# |
0 |
$3 BY-NLB-ar1569225
$a Рафаэль
$c певец
$f род. 1945
$4 721
|
| 702 |
# |
1 |
$a Алехандро
$b М.
$4 230
$4 520
$4 030
|
| 702 |
# |
1 |
$a Гарсия Сегура
$b А.
$4 520
|
| 702 |
# |
1 |
$a Магладен
$b А.
$4 230
$4 510
|
| 702 |
# |
1 |
$a Серрано
$b А. А.
$4 030
|
| 702 |
# |
1 |
$a Хентили
$b С.
$4 030
|
| 702 |
# |
1 |
$a Хова
$b Х.
$4 030
|
| 801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20100329
$g psbo
|
| 856 |
4 |
# |
$u http://content.nlb.by/content/dav/nlb/DDC/DED/0/8/6/7/_2010/f30_10096/f30_10096.html
|
