|
|
|
|
|
00000cam0a2200000 ia4500 |
001 |
BY-NLB-br0000448421 |
005 |
20100225134633.0 |
100 |
# |
# |
$a 20100201d2010 k y0rusy50 ca
|
101 |
0 |
# |
$a rus
|
102 |
# |
# |
$a RU
|
105 |
# |
# |
$a y m 000yy
|
109 |
# |
# |
$a ac
$a aa
|
200 |
1 |
# |
$a Лингвокультурный аспект переводов поэзии П.-Ж. Беранже на русский и английский языки
$e автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук
$e 10.02.19 ; 10.02.20
$f Сидоровская Зоя Владимировна
$g [ГОУ ВПО "Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского"]
|
210 |
# |
# |
$a Ярославль
$d 2010
|
215 |
# |
# |
$a 22 с.
|
320 |
# |
# |
$a Библиография: с. 21—22 (11 назв.), библиография в подстрочных примечаниях
|
600 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar94277
$a Беранже
$b П.-Ж. де
$g Пьер-Жан де
$c поэт
$f 1780—1857
$2 BY-auth
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar36508
$a ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2395842
$a 19 ВЕК
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar44423
$a ПИСАТЕЛИ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar25020
$a ПОЭТЫ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar36504
$a ФРАНЦУЗСКИЙ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar36502
$a ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar23118
$a ПЕРЕВОД (переводовед.)
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar28722
$a РУССКИЙ ЯЗЫК
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2466
$a АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar54863
$a ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ
$2 DVNLB
|
686 |
# |
# |
$a 10.02.19
$2 oksvnk
|
686 |
# |
# |
$a 10.02.20
$2 oksvnk
|
686 |
# |
# |
$a 16.41.21
$2 rugasnti
$v 6
|
686 |
# |
# |
$a 16.21.07
$2 rugasnti
$v 6
|
686 |
# |
# |
$a 16.31.41
$2 rugasnti
$v 6
|
700 |
# |
1 |
$a Сидоровская
$b З. В.
$g Зоя Владимировна
|
801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20100201
$g psbo
|