Песни любви [Ноты] : для голоса в сопровождении фортепиано. Вып. 2 : Американские песни / [составители Е. Земскова, В. Земсков]
Сохранено в:
| Вид документа: | |
|---|---|
| Опубликовано: | Печ. 2007 (макет 2009) |
| Физические характеристики: |
49, [1] с.
|
| Язык: | Русский Английский |
| Предмет: |
| 00000ccm2a2200000 in4500 | |||
| 001 | BY-NLB-br0000435120 | ||
| 005 | 20150526090621.0 | ||
| 010 | # | # | $a 978-5-7140-1235-8 |
| 071 | 2 | 1 | $a 16017 |
| 100 | # | # | $a 20091222d2007 l y0rusy50 ||||ca |
| 101 | 0 | # | $a rus $a eng $c eng |
| 102 | # | # | $a RU |
| 125 | # | # | $a zx |
| 128 | # | # | $a sg $a jz $a swi $b ka|| $c vu|| |
| 146 | 0 | # | $a c $b 01vun $c 01kpf |
| 200 | 1 | # | $a Американские песни $f [составители Е. Земскова, В. Земсков] |
| 210 | # | # | $d Печ. 2007 (макет 2009) |
| 215 | # | # | $a 49, [1] с. |
| 300 | # | # | $a Сведения перед нотным текстом, литературный текст параллельно на русском и английском языках |
| 327 | 1 | # | $a Содержание: Миллер Г. Лунная серенада / слова М. Пэриша ; перевод М. Подберезского $a Бернстайн Л. Сегодня ночью : из мюзикла "Вестсайдская история" / слова С. Сондхайма и Л. Бернстайна ; перевод М. Подберезского ; Все прекрасные звуки в слове том... : из мюзикла "Вестсайдская история" / слова С. Сондхайма ; перевод В. Познера $a Темкин Дм. Зеленые листья июньских лесов / слова П. Ф. Уэбстера ; перевод М. Подберезского $a Файн С. Пусть вечно царствует любовь / слова П. Ф. Уэбстера ; перевод М. Подберезского $a Керн Дж. Дым : из мюзикла "Роберта" / слова О. Харбаха ; перевод Т. Сикорской $a Манчини Г. Лунная река / слова Дж. Мерсера ; перевод М. Подберезского $a Гершвин Дж. Любимый мой : из мюзикла "Леди, будьте добры!" / слова А. Гершвина ; перевод Т. Сикорской $a Херман Дж. Хэлло, Долли! : из мюзикла "Хэлло, Долли!" / слова автора ; перевод М. Подберезского $a Лоу Ф. Я танцевать хочу! : из мюзикла "Моя прекрасная леди" / слова А. Дж. Лернера ; перевод Р. Сефа $a Юменс В. [т. е. Юманс В.] Чай вдвоем : из мюзикла "Нет, нет, Нанетта" / слова И. Сизара ; перевод М. Павловой $a Мэндел Дж. Тень твоей улыбки / слова П. Ф. Уэбстера ; перевод М. Подберезского $a Роджерс Р. Эдельвейс : из мюзикла "Звуки музыки" / слова О. Хаммерстайна ; русский тескт М. Подберезского $a Доналдсон У. Да, влюблен я в крошку / слова Г. Кана ; перевод Р. Дольниковой $a Вейн М. Рамона / слова Л. Гилберта ; перевод Р. Дольниковой |
| 345 | # | # | $9 500 экз. |
| 461 | # | 1 | $1 001BY-NLB-br0000533724 $1 2001 $v Вып. 2 |
| 464 | # | 1 | $1 2001 $a Все прекрасные звуки в слове том... $1 50010 $a Вестсайдская история $l мюзикл $1 5101 $a The Most Beautiful Sound I Ever Heard $z eng $1 700 1 $3 BY-NLB-ar109279 $a Бернстайн $b Л. $g Леонард $c 1918—1990 $1 702 1 $a Сондхайм $b С. $g Стивен $4 520 |
| 464 | # | 1 | $1 2001 $a Да, влюблен я в крошку $1 5101 $a Yes Sir, That's My Baby $z eng $1 5171 $a Кто по улице бежит? $1 702 1 $a Канн $b Г. $g Гас $4 520 $1 700 1 $3 BY-NLB-ar3275775 $a Дональдсон $b У. $g Уолтер $f 1893—1947 |
| 464 | # | 1 | $1 2001 $a Дым $1 50010 $a Роберта $l мюзикл $1 5101 $a Smoke Gets in Your Eyes $z eng $1 5171 $a Мы встретились с тобой ночью голубой $1 700 1 $3 BY-NLB-ar781805 $a Керн $b Дж. Д. $g Джером Дейвид $f 1885—1945 $1 702 1 $a Харбах $b О. $g Отто $4 520 |
| 464 | # | 1 | $1 2001 $a Зеленые листья июньских лесов $1 5101 $a The Green Leaves of Summer $z eng $1 5171 $a Пора ожиданий, пора откровений $1 702 1 $a Уэбстер $b П. Ф. $g Пол Фрэнсис $4 520 $1 700 1 $3 BY-NLB-ar3275740 $a Темкин $b Д. З. $g Дмитрий Зиновьевич $f 1894—1979 |
| 464 | # | 1 | $1 2001 $a Лунная река $1 5101 $a Moon River $z eng $1 5171 $a Путь жизни - лунная река $1 702 1 $a Мерсер $b Дж. $g Джонни $4 520 $1 700 1 $3 BY-NLB-ar3275384 $a Манчини $b Г. $g Генри $f 1924—1994 |
| 464 | # | 1 | $1 2001 $a Лунная серенада $1 5171 $a Стою и пою, а луна сад и дом освещает $1 700 1 $3 BY-SEK-317989 $a Миллер $b Г. $g Гленн $c музыкант $f 1904—1944 $1 702 1 $a Пэриш $b М. $g Митчелл $4 520 $1 5101 $a Moonlight Serenade $z eng |
| 464 | # | 1 | $1 2001 $a Любимый мой $1 50010 $a Леди, будьте добры! $l мюзикл $1 5101 $a The Man I Love $z eng $1 5171 $a Если светит сочная луна $1 702 1 $a Гершвин $b А. $g Айра $4 520 $1 700 1 $3 BY-NLB-ar110225 $a Гершвин $b Д. $g Джордж $c композитор $f 1898—1937 |
| 464 | # | 1 | $1 2001 $a Пусть вечно царствует любовь $1 5101 $a Love is a Many Splendoured Thing $z eng $1 702 1 $a Уэбстер $b П. Ф. $g Пол Фрэнсис $4 520 $1 700 1 $3 BY-NLB-ar3275753 $a Файн $b С. $g Сэмми $f 1902—1989 |
| 464 | # | 1 | $1 2001 $a Рамона $1 5101 $a Ramona $z eng $1 5171 $a Светает, и прочь бежит ночная мгла $1 702 1 $a Гилберт $b Л. В. $g Луис Вольф $4 520 $1 700 1 $3 BY-NLB-ar3275807 $a Вейн $b М. $g Мэйбл $f 1898—1978 |
| 464 | # | 1 | $1 2001 $a Сегодня ночью $1 50010 $a Вестсайдская история $l мюзикл $1 5101 $a Tonight $z eng $1 5171 $a Сегодня ночь - особенная ночь $1 700 1 $3 BY-NLB-ar109279 $a Бернстайн $b Л. $g Леонард $c 1918—1990 $1 702 1 $a Сондхайм $b С. $g Стивен $4 520 |
| 464 | # | 1 | $1 2001 $a Тень твоей улыбки $1 5101 $a The Shadow of Your Smile $z eng $1 5171 $a Твоей улыбки тень вошла в мой дом $1 702 1 $a Уэбстер $b П. Ф. $g Пол Фрэнсис $4 520 $1 700 1 $3 BY-NLB-ar3275770 $a Мэндел $b Дж. $g Джонни $f род. 1925 |
| 464 | # | 1 | $1 2001 $a Хэлло, Долли! $1 50010 $a Хэлло, Долли! $l мюзикл $1 5101 $a Hello, Dolly! $z eng $1 5171 $a Я убежал от сверкающих улиц $1 700 1 $3 BY-NLB-ar3275703 $a Херман $b Д. $g Джерри $c композитор $f род. 1932 |
| 464 | # | 1 | $1 2001 $a Чай вдвоем $1 50010 $a Нет, нет, Нанетта $l мюзикл $1 5101 $a Tea for Two $z eng $1 5171 $a Ты мне сказала: Давай жить в бунгало $1 702 1 $a Сизар $b И. $g Ирвинг $4 520 $1 700 1 $3 BY-NLB-ar2484657 $a Юманс $b В. $g Винсент $f 1898—1946 |
| 464 | # | 1 | $1 2001 $a Эдельвейс $1 50010 $a Звуки музыки $l мюзикл $1 5101 $a Edelweiss $z eng $1 5171 $a Воздух гор, свет небес $1 702 1 $a Хаммерстайн $b О. $g Оскар $4 520 $1 700 1 $3 BY-NLB-ar748561 $a Роджерс $b Р. $g Ричард $c композитор $f 1902—1979 |
| 464 | # | 1 | $1 2001 $a Я танцевать хочу! $1 50010 $a Моя прекрасная леди $l мюзикл $1 5101 $a I Could Have Danced all Night $z eng $1 5171 $a Спать! Спать! Не хочется мне спать! $1 702 1 $a Лернер $b А. Дж. $g Алан Джей $4 520 $1 700 1 $3 BY-NLB-ar3275429 $a Лоу $b Ф. $g Фредерик $f 1901—1988 |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2282 $a АМЕРИКАНСКИЙ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar28736 $a РУССКОЕ ЗАРУБЕЖЬЕ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar47032 $a РОССИЙСКИЙ $2 DVNLB |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2181219 $a СВИНГ (муз. произведение) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2335953 $a МЮЗИКЛ (отрывки) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar23394 $a ПЕСНЯ (муз. произведение) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2937154 $a ГОЛОС В СОПРОВОЖДЕНИИ (муз. произведение) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar39724 $a ЭСТРАДНАЯ МУЗЫКА (муз. произведение) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar6108 $a ВОКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. произведение) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar86573 $a ПЕСНЯ ИЗ КИНОФИЛЬМА $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar87133 $a СЕРЕНАДА $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar9127 $a ДЖАЗ (муз. произведение) $2 BYGNR |
| 702 | # | 1 | $a Земскова $b Е. В. $g Елена Викторовна $4 220 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar8948885 $a Земсков $b В. Н. $g Виктор Николаевич $c музыка $4 220 |
| 801 | # | 0 | $a BY $b BY-HM0000 $c 20091222 $g psbo |