|
|
|
|
|
00000cjm0a22000004iv4500 |
001 |
BY-NLB-br0000374270 |
005 |
20100224182451.0 |
071 |
1 |
1 |
$a SLPD 12510
|
100 |
# |
# |
$a 20090706d1984 m y0bely50 ba
|
101 |
0 |
# |
$a ger
|
102 |
# |
# |
$a HU
|
126 |
# |
# |
$a a||||||||||||||
|
127 |
# |
# |
$a 005354
|
128 |
# |
# |
$a inm
$b cb||
$b og||
$c va||
$c vb||
|
128 |
# |
# |
$a ov
$a 9t
$b og||
|
128 |
# |
# |
$a ov
$a sch
$a mr
$a inm
$a in
$a nc
$a wem
$a fum
|
146 |
0 |
# |
$a b
$d 01oba
|
146 |
0 |
# |
$a c
$c 01vso
$c 01vms
$d 01cwo
$d 01oba
|
200 |
1 |
# |
$a A midsummer night's dream
$b Гуказапіс
$f Felix Mendelssohn-Bartholdy
$g [выконваюць:] Magda Kalmar, soprano, Jutta Bokor, mezzo-soprano, Jeunesses Musicales Girls' Choir, [chorus master Gabor Ugrin], Hungarian State Orchestra, conductor Adam Fischer
|
210 |
# |
# |
$a [Hungary]
$c Hungaroton
$d 1984
|
215 |
# |
# |
$a 1 грп. (53 хвіл. 54 сек.)
$c 33 аб/ хвіл., stereo
$d 30 см., у канверце
$e укладыш (4 с.)
|
300 |
# |
# |
$a Выконваецца на немецкай мове
|
300 |
# |
# |
$a На ўкладышы і канверце грампласцінкі тэкст S. Dorottya паралельна на немецкай, рускай, англійскай, французскай, венгерскай мовах
|
300 |
# |
# |
$a На ўкладышы таксама прыведзены словы тэкстаў В. Шэкспіра
|
327 |
1 |
# |
$a Змест: 1. Overture : op. 21 ; 2. Scherzo ; 3. Fairy's March ; 4. Song with Chorus ; Incidental music to a play by Shakespeare : op. 61 : 1. Intermezzo ; 2. Notturno ; 3. Melodrama and Wedding March ; 4. Funeral March ; 5. Dance of the clowns ; 6. Melodrama and Finale
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Dance of the clowns
$1 5411
$a Танец мастеровых
$z rus
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Fairy's March
$1 5411
$a Марш фей
$z rus
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Funeral March
$1 5411
$a Свадебный марш
$z rus
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Melodrama and Wedding March
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Notturno
$1 5411
$a Ноктюрн
$z rus
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Overture
$e op. 21
$1 5411
$a Увертюра
$e соч. 21
$z rus
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Song with Chorus
$1 5411
$a Песня с хором
$z rus
|
541 |
1 |
# |
$a Сон в летнюю ночь
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar20319
$a НЯМЕЦКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar3177411
$a ВЕНГЕРСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar733
$a 19 СТАГОДДЗЕ ПЕРШАЯ ПАЛОВА
$2 DVNLB
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2115013
$a МАРШ (муз.)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar23395
$a ПЕСНЯ (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2356794
$a ТАНЕЦ (муз.)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2874109
$a ВЯСЕЛЬНЫ МАРШ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar76842
$a ЖАЛОБНЫ МАРШ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar86005
$a МУЗЫКА ДА ТЭАТРАЛЬНЫХ ПАСТАНОВАК
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar87122
$a УВЕРЦЮРА
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar87136
$a НАКЦЮРН (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar87377
$a СКЕРЦА (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar87699
$a ІНТЭРМЕЦЦА
$2 BYGNR
|
700 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar2470166
$a Мендельсон
$b Ф.
$g Феликс
$c композитор
$f 1809—1847
$4 230
|
702 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar2307418
$a Шекспир
$b У.
$g Уильям
$c писатель
$f 1564—1616
$4 520
|
702 |
# |
1 |
$a Бокор
$b Ю.
$g Ютта
$4 755
|
702 |
# |
1 |
$a Калмар
$b М.
$g Магда
$4 755
|
702 |
# |
1 |
$a Угрин
$b Г.
$g Габор
$4 195
|
702 |
# |
1 |
$a Фишер
$b А.
$g Адам
$4 250
|
712 |
0 |
2 |
$a "Jeunesses Musicales"
$c хор девушек
$4 590
|
712 |
0 |
2 |
$a Венгерский государственный симфонический оркестр
$4 590
|
801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20090706
$g psbo
|
856 |
4 |
# |
$u http://content.nlb.by/content/dav/nlb/DDC/DED/0/8/6/7/fin30_1286/fin30_1286.html
|