Cariu Niebiesnyj [Гуказапіс]: XXI International festival of orthodox music
Сохранено в:
| Вид документа: | |
|---|---|
| Опубликовано: | [Hajnowka] : Muzyka Cerkiewna , 2002 |
| Физические характеристики: |
1 гук. дыск (73 хвіл. 15 сек.) : DDD ; 12 см + укладыш (16 с.)
|
| Язык: | Польский Русский Индийские (другие) Белорусский Украинский Армянский Финский Македонский Эстонский Литовский |
| Предмет: | |
| Е-документ: |
E-документ
|
| 00000cjm0a2200000 iv4500 | |||
| 001 | BY-NLB-br0000262993 | ||
| 005 | 20180329140635.0 | ||
| 100 | # | # | $a 20081220d2002 m y0bely50 ||||ba |
| 101 | 0 | # | $a pol $a rus $a inc $a bel $a ukr $a arm $a fin $a mac $a est $a lit |
| 102 | # | # | $a PL |
| 126 | # | # | $a a|||||||||||||| |
| 127 | # | # | $a 011315 |
| 128 | # | # | $a hy $a pt $a cc $a ms $a co $b ca|| $b cb|| $b cc|| $b ct|| |
| 146 | 0 | # | $a a $d 01cmi $d 01cwo $d 01cme $d 01czz y |
| 200 | 1 | # | $a Cariu Niebiesnyj $b Гуказапіс $e XXI International festival of orthodox music |
| 210 | # | # | $a [Hajnowka] $c Muzyka Cerkiewna $d 2002 |
| 215 | # | # | $a 1 гук. дыск (73 хвіл. 15 сек.) $c DDD $d 12 см $e укладыш (16 с.) |
| 300 | # | # | $a Тэкст на ўкладышы А. Твардоўскай паралельна на польскай, англійскай і рускай мовах |
| 327 | 1 | # | $a Змест: 1. Cariu Niebiesnyj : glos 6 / выконвае Chor Staroobrzedowcow Cerkwi pw. Zasniecia Matki Bozej, dyr. A. Szaszkow $a 2. Yekmalyan M. Marmin Terunakan : Qristos i mej / выконвае Chor "Saghmos" Zwiqzku Mlodziezy z Iruezh przy Apostolskiej Ormianskiej Cerkwi Prawoslawnej, dyr. L. Sargasyan $a 3. Komitas. Ter voghormya / выконвае Chor "Saghmos" Zwiqzku Mlodziezy z Iruezh przy Apostolskiej Ormianskiej Cerkwi Prawoslawnej, dyr. L. Sargasyan $a 4. Czesnokow P. Swietie tichij / выконвае Chor Cerkwi Prawoslawnej, dyr. P. Toshano $a 5. Akhilam njan aranjittum / выконвае Chor "Zumoro" Prawoslawnego Seminarium Teologicznego, dyr. o. M. P. George $a 6. Kamieni zapieczatanu / выконвае Katedralny Chor "Karmen", dyr. B. Bojaryn-Przybyla $a 7. Marinkovic J. Otcze nasz / выконвае Chor "Dr Mladen Stojanovic", dyr. P. Josifoski $a 8. Drozd J. Alliluija / выконвае Chor Kameralny im. Zofiii Kurowskiej, dyr. R. I. Drozd $a 9. Bortnianski D. Wozwiedoch oczi moi w gory : koncert nr. 24, cz. III / выконвае Chor Kameralny "Festiwal", dyr. W. Maslowski $a 10. Maloje slawoslowije / выконвае Ludowa Kapela Choralna "Dziannica" Panstwowego Uniwersytetu w Homlu, dyr. M. Kazlow $a 11. Molitwu proliju / opr. S. Bowtruczuk ; выконвае Chor Uniwersytetu Wroclawskiego "Gaudium", dyr. A. Urbanek, solo B. Makal $a 12. Zaprov Z. Alliluija / выконвае Zenski Chor Studium Choralnego "Rustiko", dyr. Z. Zaprov, solo S. Petrowska $a 13. Kukuzel J. Slawa Otcu / выконвае Zenski Chor Studium Choralnego "Rustiko", dyr. Z. Zaprov $a 14. Bortnianski D. Gospodi siloju twojeju : czesc koncertu nr. 3 / выконвае "Ukrainskije Kozaki" Meski Chor Sil Zbrojnych Ukrainy, dyr. R. Juskiewicz $a 15. Berezowski M. Radujtiesia prawiednii / выконвае Chor im. M. Berezowskiego, dyr. J. Lewkow $a 16. Strawinski I. Wieruju / выконвае Chor Lubjatowskiej Cerkwi pw. sw. Mikolaja, dyr. T. Laptiewa $a 17. Lysenko M. Kamo pojdu ot lica twojego / выконвае Chor Kameralny "Krieszczatik", dyr. L. Buchonska $a 18. Dyczko L. Dostojno jest / выконвае Chor Kameralny "Krieszczatik", dyr. L. Buchonska $a 19. Kisielow A. Angiel Wopijasze / выконвае Chor "Cantemus", dyr. I. Bodiako $a 20. Korotkina A. Jawlenije ikony Bozijej Matieri Kazanskoj : piesnopienije / выконвае Chor "Cantemus", dyr. I. Bodiako $a 21. Trubaczow S. Kondak rozdziestwu Christowu / выконвае Chor "Cantemus", dyr. I. Bodiako $a 22. Greczaninov A. Strastnaja siedmica, swietie tichij / выконвае Saratowski Teatr Muzyki Choralnej, dyr. L. Licowa $a 23. Radow W. Slawa Otcu i synu / выконвае Saratowski Teatr Muzyki Choralnej, dyr. L. Licowa $a 24. Czajkowski P. Angiel wopijasze / выконвае Saratowski Teatr Muzyki Choralnej, dyr. L. Licowa $a 25. Czesnokow P. Blagoslowi, dusze moja, Gospoda / выконвае Chor Kameralny "Brevis", dyr. G. Venislovas $a 26. Czajkowski P. Chwalitie Gospoda s niebies / выконвае Chor Kameralny "Brevis", dyr. G. Venislovas $a 27. Kiedrow N. Otcze nasz / выконвае Meski Narodowy Chor Estonii, dyr. A. Soots $a 28. Chieruwimskaja piesn : starynnyj napiew / выконвае Meski Narodowy Chor Estonii, dyr. A. Soots $a 29. Fatiejew A. Blazen muz / выконвае Meski Narodowy Chor Estonii, dyr. A. Soots $a 30. Mnogaja leta / выконвае Saratowski Teatr Muzyki Choralnej, dyr. L. Licowa |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Akhilam njan aranjittum |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Alliluija $1 700 1 $a Дрозд $b Р. И. $g Роман $4 230 $1 5411 $a Аллилуйя $z rus |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Alliluija $1 700 1 $a Запров $b З. $g Запро $4 230 $4 250 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Angiel wopijasze $1 700 1 $3 BY-NLB-ar100299 $a Чайковский $b П. И. $g Петр Ильич $c композитор $f 1840—1893 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Angiel Wopijasze $1 700 1 $a Киселев $b А. $g Анатолий $4 230 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Blagoslowi, dusze moja, Gospoda $1 700 1 $3 BY-SEK-691946 $a Чесноков $b П. Г. $g Павел Григорьевич |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Blazen muz $1 700 1 $a Фатеев $b А. $4 230 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Cariu Niebiesnyj $e glos 6 $1 5411 $a Царю небесный $z rus |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Chieruwimskaja piesn $e starynnyj napiew $1 5411 $a Херувимская песнь $e старинный напев $z rus |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Chwalitie Gospoda s niebies $1 700 1 $3 BY-NLB-ar100299 $a Чайковский $b П. И. $g Петр Ильич $c композитор $f 1840—1893 $1 5411 $a Хвалите Господа с небес $z rus |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Dostojno jest $1 700 1 $a Дычко $b Л. В. $g Людмила Васильевна $4 230 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Gospodi siloju twojeju $e czesc koncertu nr. 3 $1 700 1 $3 BY-NLB-ar97097 $a Бортнянский $b Д. С. $g Дмитрий Степанович $f 1751—1825 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Jawlenije ikony Bozijej Matieri Kazanskoj $e piesnopienije $1 700 1 $3 BY-NLB-ar148838 $a Короткина $b А. И. $g Анна Ивановна $c композитор $f 1961—2019 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Kamieni zapieczatanu |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Kamo pojdu ot lica twojego $1 700 1 $a Lysenko $b M. $4 230 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Kondak rozdziestwu Christowu $1 700 1 $a Трубачев $b С. З. $g Сергей Зосимович $4 230 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Maloje slawoslowije |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Mnogaja leta |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Otcze nasz $1 700 1 $a Кедров $b Н. Н. $g Николай Николаевич $4 230 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Otcze nasz $1 700 1 $a Марикович $b Я. $4 230 $1 5411 $a Отче наш $z rus |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Radujtiesia prawiednii $1 700 1 $a Березовский $b М. $g Максимильян $4 230 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Slawa Otcu i synu $1 700 1 $a Radow $b W. $4 230 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Slawa Otcu $1 702 1 $a Кукузел $b Я. $4 030 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Strastnaja siedmica, swietie tichij $1 700 1 $3 BY-NLB-ar147815 $a Гречанинов $b А. Т. $g Александр Тихонович $c композитор $f 1864—1956 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Swietie tichij $1 700 1 $3 BY-SEK-691946 $a Чесноков $b П. Г. $g Павел Григорьевич $1 5411 $a Свете тихий $z rus |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Ter voghormya $1 700 0 $3 BY-NLB-ar2389642 $a Комитас $c композитор $c архимандрит $f 1869—1935 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Wieruju $1 700 1 $3 BY-NLB-ar95988 $a Стравинский $b И. Ф. $g Игорь Федорович $f 1882—1971 $1 5411 $a Верую $z rus |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Wozwiedoch oczi moi w gory $e koncert nr. 24, cz. III $1 700 1 $3 BY-NLB-ar97097 $a Бортнянский $b Д. С. $g Дмитрий Степанович $f 1751—1825 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Yekmalyan M. Marmin Terunakan $e Qristos i mej $1 700 1 $a Екмальян $b М. $g Марак $4 230 |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar19226 $a МУЗЫЧНЫЯ ФЕСТЫВАЛІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2242316 $a БЕЛАРУСКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar24641 $a ПОЛЬСКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2806203 $a БЕЛАРУСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2806370 $a РАСІЙСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2812833 $a УКРАІНСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2819318 $a ІНДЫЙСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2828009 $a АРМЯНСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2828328 $a ПОЛЬСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2854094 $a СЕРБСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2860107 $a ЛІТОЎСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2864 $a АРМЯНСКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar28727 $a РУСКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar3137926 $a МАКЕДОНСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar3161064 $a ФІНСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar3161073 $a ЭСТОНСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar35150 $a УКРАІНСКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar41624 $a АНАНІМНЫЯ ТВОРЫ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar55869 $a МІЖНАРОДНЫЯ ФЕСТЫВАЛІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar64025 $a МАКЕДОНСКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar64276 $a СЕРБСКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar86106 $a МУЗЫКА ЎСХОДНЯЙ ЦАРКВЫ $2 DVNLB |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar11066 $a ЗНАМЕННЫ РОСПЕЎ (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar18756 $a МАЛІТВА $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2117062 $a ЛІТУРГІЯ (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2204887 $a ХОР $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2333533 $a КАНЦЭРТ (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar23397 $a ДУХОЎНАЕ ПЕСНАПЕННЕ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2351465 $a ВАКАЛЬНЫ КАНЦЭРТ $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar27402 $a РОСПЕЎ (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2828490 $a ХАРАВАЯ МУЗЫКА (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2932855 $a A CAPPELLA (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2937155 $a ГОЛАС У СУПРАВАДЖЭННІ (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar3137894 $a КІЕВА-ПЯЧЭРСКІ РАСПЕЎ (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar55865 $a ДУХОЎНАЯ МУЗЫКА (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar87150 $a КАНДАК $2 BYGNR |
| 702 | # | 1 | $a Petrowska $b S. $4 721 |
| 702 | # | 1 | $a Бодяко $b И. $g Инесса $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Боярын-Пжыбыла $b Б. $g Божена $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Бухонская $b Л. $g Лариса $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Венислевас $b Г. $g Гинтаутас $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Джордж $b М. П. $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Дрозд $b Р. И. $g Роман $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Запров $b З. $g Запро $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Йосифовский $b П. $g Петер $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Козлов $b Н. $g Николай $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Лаптева $b Т. $g Татьяна $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Левков $b Я. $g Ярослав $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Лицова $b Л. $g Людмила $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Макаль $b Б. $g Богдан $4 721 |
| 702 | # | 1 | $a Масловский $b В. $g Валентин $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Саргасъян $b Л. $g Лилит $4 590 |
| 702 | # | 1 | $a Соотс $b А. $g Антс $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Торгамо $b П. $g Паси $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Урбанок $b А. $g Алян $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Шашков $b А. $g Алексей $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Юськевич $b Р. $g Роман $4 250 |
| 710 | 1 | 0 | $3 BY-NLB-ar3177851 $a Международный фестиваль церковной музыки $d 18 $f 1999 $e Хайнувка, Польша |
| 712 | 0 | 0 | $a "Brevis" $c камерный хор $4 590 |
| 712 | 0 | 0 | $a "Cantemus" $c хор $4 590 |
| 712 | 0 | 0 | $a "Gaudium" $c хор Вроцлавского университета $4 590 |
| 712 | 0 | 0 | $a "Karmen" $c кафедральный смешаный хор $4 590 |
| 712 | 0 | 0 | $a "Rustiko" $c девичий хор Хоровой студии $4 590 |
| 712 | 0 | 0 | $a "Saghmos" $c Chor Zwiqzku Mlodziezy z Iruezh przy Apostolskiej Ormianskiej Cerkwi Prawoslawnej $4 590 |
| 712 | 0 | 0 | $a "Дзянница" $c хоровая капелла Государственного университета в Гомеле $4 590 |
| 712 | 0 | 0 | $a "Д-р Младен Стоянович" $c хор $4 590 |
| 712 | 0 | 0 | $a "Зуморо" $c хор Православной теологической семинарии $4 590 |
| 712 | 0 | 0 | $a "Крещатик" $c камерный хор $4 590 |
| 712 | 0 | 0 | $a "Украинские козаки" $c мужской хор Вооруженных сил Украины $4 590 |
| 712 | 0 | 0 | $a "Фестиваль" $c камерный хор $4 590 |
| 712 | 0 | 2 | $a Chor Cerkwi Prawoslawnej $4 590 |
| 712 | 0 | 2 | $a Камеральный хор им. Зофии Куровскей $4 590 |
| 712 | 0 | 2 | $a Мужской Народный хор Эстонии $4 590 |
| 712 | 0 | 2 | $a Саратовский Театр хоровой музыки $4 590 |
| 712 | 0 | 2 | $a Старообрядческий хор Успения Божией Матери $4 590 |
| 712 | 0 | 2 | $a Хор им. Максимильяна Березовского $4 590 |
| 712 | 0 | 2 | $a Хор Любятовской церкви св. Николая $4 590 |
| 801 | # | 0 | $a BY $b BY-HM0000 $c 20081220 $g psbo |
| 856 | 4 | # | $u http://content.nlb.by/content/dav/nlb/DDC/DED/0/8/6/7/7i_1184ACD%28008%29/7i_1184ACD%28008%29.html |