Песні пра Пушчу [Гуказапіс]: [музычныя харавыя творы] / [выконваюць:] Chór Akademii Medycznej w Białymstoku, dyr. prof. Boźenna Sawicka (1―7), Хор "Гродзенская Капелла", дыр. Ларыса Іконнікава (8―14)
Сохранено в:
| Вид документа: | |
|---|---|
| Опубликовано: | [Hajnówka] : Muzyka Cerkiewna , 2006 |
| Физические характеристики: |
1 гук. дыск (65 хвіл. 34 сек.) ; 12 см. + укладыш (8 с.)
|
| Язык: | Белорусский Польский |
| Предмет: | |
| Е-документ: |
E-документ
|
| 00000cjm0a2200000 iv4500 | |||
| 001 | BY-NLB-br0000262984 | ||
| 005 | 20130821134832.0 | ||
| 100 | # | # | $a 20081220d2006 m y0bely50 ca |
| 101 | 0 | # | $a bel $a pol |
| 102 | # | # | $a PL |
| 126 | # | # | $a a|||||||||||||| |
| 127 | # | # | $a 010534 |
| 128 | # | # | $a sg $a 9t $b ca|| |
| 146 | 0 | # | $a a $d 01cmi |
| 200 | 1 | # | $a Песні пра Пушчу $b Гуказапіс $e [музычныя харавыя творы] $d Pieśni o puszczy $d Songs about the Primeval Forest $f [выконваюць:] Chór Akademii Medycznej w Białymstoku, dyr. prof. Boźenna Sawicka (1―7), Хор "Гродзенская Капелла", дыр. Ларыса Іконнікава (8―14) |
| 210 | # | # | $a [Hajnówka] $c Muzyka Cerkiewna $d 2006 |
| 215 | # | # | $a 1 гук. дыск (65 хвіл. 34 сек.) $d 12 см. $e укладыш (8 с.) |
| 300 | # | # | $a На ўкладышы тэкст М. Бушко паралельна на беларускай, польскай і англійскай мовах |
| 327 | 1 | # | $a Змест: 1. Pachmutowa A. Puszcza Białowieska / słowa N. Dobronrawow, перакладчык В. Швед $a 2. Nowowiejski F. Teka Białowieska: Ryś w borze / słowa J. Karpiński ; 3. Dąb raźony piorunem / słowa M. Jasnorzewska-Pawlikowska ; 4. Taniec na uroczysku / słowa K. Jeźewska $a 5. Twardowski R. Echa Białowieźy: W mojej ojczyźnie / słowa C. Miłosz ; 6. Zielona świątynia Białowieźa / słowa A. Barski ; 7. Kali łaska - bardzo proszę / słowa W. Szwed $a 8. Нававейскі Ф. Белавежская тэка: Рысь у бары / словы Е. Карпиньскага ; 9. Дуб паражаны перуном / словы М. Паўлікоўска-Яснажэўска ; 10. Танец на ўрочышчы / словы К. Ежэўска $a 11. Твардоўскі Р. Рэха Белавежы: У маёй Айчыне / словы Ч. Милош ; 12. Зялёны храм Белавежа / словы А. Барскага ; 13. Калі ласка - бардзо прошэ / словы В. Швед $a 14. Пахмутова А. Белавежская пушча / словы Н. Добронравова |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Белавежская пушча $1 700 1 $3 BY-NLB-ar149525 $a Пахмутова $b А. Н. $g Александра Николаевна $f род. 1929 $1 702 1 $3 BY-SEK-678952 $a Добронравов $b Н. Н. $g Николай Николаевич $f 1928—2023 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Белавежская тэка $1 5101 $a Teka Białowieska $z pol $1 700 1 $a Нававейскі $b Ф. $g Фелікс $4 230 |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Дуб паражаны перуном $1 700 1 $a Нававейскі $b Ф. $g Фелікс $4 230 $1 702 1 $a Паўлікоўская-Яснажэўская $b М. $g Марыя $4 520 $1 5101 $a Dąb raźony piorunem $z pol |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Зялёны храм Белавежа $1 700 1 $a Твардоўскі $b Р. $g Рамуальд $4 230 $1 702 1 $a Барскі $b А. $g Алесь $4 520 $1 5101 $a Zielona świątynia Białowieźa $z pol |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Калі ласка - бардзо прошэ $1 700 1 $a Твардоўскі $b Р. $g Рамуальд $4 230 $1 702 1 $a Швед $b В. $g Віктар $4 520 $1 5101 $a Kali łaska - bardzo proszę $z pol |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Рысь у бары $1 700 1 $a Нававейскі $b Ф. $g Фелікс $4 230 $1 702 1 $a Карпинскі $b Е. $g Ежы $4 520 $1 5101 $a Ryś w borze $z pol |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Рэха Белавежы $e трыпціх $1 700 1 $a Твардоўскі $b Р. $g Рамуальд $4 230 $1 5101 $a Echa Białowieży $z pol |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Танец на ўрочышчы $1 700 1 $a Нававейскі $b Ф. $g Фелікс $4 230 $1 702 1 $a Ежэўская $b К. $g Казімера $4 520 $1 5101 $a Taniec na uroczysku $z pol |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a У маёй Айчыне $1 700 1 $a Твардоўскі $b Р. $g Рамуальд $4 230 $1 702 1 $a Милош $b Ч. $g Чэслаў $4 520 $1 5101 $a W mojej ojczyźnie $z pol |
| 510 | 1 | # | $a Pieśni o Puszczy $z pol |
| 510 | 1 | # | $a Songs about the Primeval Forest $z eng |
| 601 | 0 | 0 | $3 BY-NLB-ar2826876 $a "Нацыянальны парк "Белавежская пушча" $g дзяржаўная прыродаахоўная ўстанова $c вёска Камянюкі, Камянецкі раён, Брэсцкая вобласць $2 BY-auth |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2395838 $a 20 СТАГОДДЗЕ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar24641 $a ПОЛЬСКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2806203 $a БЕЛАРУСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar2828328 $a ПОЛЬСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar28727 $a РУСКІ $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar30765 $a САВЕЦКІ $2 DVNLB |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar23395 $a ПЕСНЯ (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2828490 $a ХАРАВАЯ МУЗЫКА (муз. твор) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2932852 $a A CAPPELLA (муз. произведение) $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar87559 $a ВАКАЛЬНЫ ЦЫКЛ $2 BYGNR |
| 615 | # | # | $a Белорусский национальный документ |
| 702 | # | 1 | $3 BY-SEK-348067 $a Иконникова $b Л. Н. $g Лариса Николаевна $c кандидат искусствоведения $f род. 1953 $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Sawicka $b B. $g Boźenna $4 250 |
| 702 | # | 1 | $a Савіцкая $b Б. $g Бажэнна $4 250 |
| 712 | 0 | 0 | $a Гродзенская Капелла $4 590 |
| 712 | 0 | 2 | $a Chór Akademii Medycznej w Białymstoku $4 590 |
| 712 | 0 | 2 | $a Акадэмічны хор Медыцынскай акадэміі $4 590 |
| 801 | # | 0 | $a BY $b BY-HM0000 $c 20081220 $g psbo |
| 856 | 4 | # | $u http://content.nlb.by/content/dav/nlb/DDC/DED/0/8/6/7/7N_1177ACD%28008%29/7N_1177ACD%28008%29.html |