|
|
|
|
|
00000cjm0a2200000 iv4500 |
001 |
BY-NLB-br0000262929 |
005 |
20220621145609.0 |
100 |
# |
# |
$a 20081220d2008 m y0bely50 ||||ba
|
101 |
0 |
# |
$a pol
|
102 |
# |
# |
$a PL
|
126 |
# |
# |
$a a||||||||||||||
|
127 |
# |
# |
$a 011820
|
128 |
# |
# |
$a cc
$a hy
$a ms
$a aka
$a ant
$b cb||
$b cc||
$b cd||
$b ci||
$c vm||
|
146 |
0 |
# |
$a a
$c 01vma
$d 01cwo
$d 01cme
$d 01cch
$d 01cun
|
200 |
1 |
# |
$a Torżestwuitie dnieś
$b Гуказапіс
$e koncert laureatów
|
210 |
# |
# |
$a [Białystok]
$c Muzyka Cerkiewna
$d 2008
|
215 |
# |
# |
$a 1 гук. дыск (78 хвіл. 20 сек.)
$d 12 см.
$e укладыш (8 с.)
|
300 |
# |
# |
$a Тэкст на ўкладышы Festival's Director M. Buszko паралельна на польскай і англійскай мовах
|
327 |
1 |
# |
$a Змест: 1. Turienkow A. Torżestwuitie dnieś / выконвае akademicki Chór "Mozaika", dyr. Ż. Jelfimowa
$a 2. Christos woskres / выконвае Chór Szawnawadzkiego Monasteru Św. Jerzego, dyr. B. Ruszadze
$a 3. Vardapet K. Qristos i mej mer haytnetsav / выконвае Dziecięcy Chór "Komitas", dyr. A. Amirchanian
$a 4. Kisielew A. Otcze nasz / выконвае Dziecięcy Wzorcowy Chór "Lira", dyr. J. Łacapniewa
$a 5. Angieł wopijasze : ynżieruł a strigat / выконвае Chór P.P. p.w. Św. Męczennika Dmitra, dyr. D. Dreguce
$a 6. Verbickij M. Otcze nasz / выконвае Męski Chór "Świętego Jakuba", dyr. ks. P. Jakub
$a 7. Maksimow. Ot junosti mojeja / выконвае Chór Soboru Narodzenia Chrystusa, dyr. N. Mudraja
$a 8. Czesnokow P. O priesładkij i wsieszczedryj Isusie / выконвае Chór Soboru Narodzenia Chrystusa, dyr. N. Mudraja
$a 9. Nynie otpuszczajeszi / выконвае Zespół "Vox Cantabilis", dyr. S. Palkoskova
$a 10. Bortniański D. Czertoh twój / выконвае Żeński Kameralny Chór "Namysto", dyr. O. Popowicz
$a 11. Czesnokow P. Chwalitie Gospoda s niebies / выконвае Żeński Zespół Chóralny "Saratovska Polonia", dyr. M. Głazunowa
$a 12. Twardowski R. Otcze nasz / выконвае Chór Akademicki Politechniki Świętokrzyskiej, dyr. M. Banasińska-Barszcz
$a 13. Bortniański D. Błażen muż bojajsia Gospoda / выконвае Akademicki Chór "Bel Canto", dyr. J. Połowianiuk
$a 14. Pielecis G. Molitwa swiaszczennomuczeniku Ioannu / выконвае Chór "Zemgale", dyr. M. Ajgars
$a 15. Berezowski M. Dostojno jest ; 16. Czaszu spasienija priimu / выконвае Chór Akademii Medycznej, dyr. A. Franków-Żelazny
$a 17. Kulikowicz M. Płotiju usnuw / выконвае Akademicki Chór "Mozaika", dyr. Ż. Jełfimowa
$a 18. Denisowa I. Kondak akafista Św. Jakatierinie / выконвае Akademicki Chór "Mozaika", dyr. Ż. Jełfimowa
$a 19. Grebienszczikov P. Bogorodice / выконвае Galicyjski Chór Kameralny, dyr. W. Jacyniak
$a 20. Jekmalian. Amen, hayr surp / выконвае Chór "Avedis", dyr. N. Bardakian, K. Alexanian
$a 21. Komitas. Surp, surp / выконвае Chór "Avedis", dyr. N. Bardakian, K. Alexanian
$a 22. Bortniański D. Wozniesu tia Boże / выконвае Lipiecki Municypalny Kameralny Chór, dyr. I. Cilin
$a 23. Penderecki K. Iże chieruwimy / выконвае Chór Radia i Telewizji Mołdawii, Capella "Mołdowa", dyr. W. Budilewski
$a 24. Koleda. Zwiezda na niebie wzoszła ; 25. Błażen muż ; 26. Mulcan trejasce-mnogaja leta / выконвае Chór Radia i Telewizji Mołdawii, Capella "Mołdowa", dyr. W. Budilewski, solo A. Gurari (23), V. Kożokaru (24)
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Amen, hayr surp
$1 700 1
$a Jekmalian
$4 230
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Angieł wopijasze
$e ynżieruł a strigat
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Błażen muż
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Błażen muż bojajsia Gospoda
$1 700 1
$3 BY-NLB-ar97097
$a Бортнянский
$b Д. С.
$g Дмитрий Степанович
$f 1751—1825
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Bogorodice
$1 700 1
$a Grebienszczikov
$b P.
$4 230
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Christos woskres
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Chwalitie Gospoda s niebies
$1 700 1
$3 BY-SEK-691946
$a Чесноков
$b П. Г.
$g Павел Григорьевич
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Czaszu spasienija priimu
$1 700 1
$a Berezowski
$b M.
$4 230
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Czertoh twój
$1 700 1
$3 BY-NLB-ar97097
$a Бортнянский
$b Д. С.
$g Дмитрий Степанович
$f 1751—1825
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Dostojno jest
$1 700 1
$a Berezowski
$b M.
$4 230
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Iże chieruwimy
$1 700 1
$3 BY-NLB-ar120570
$a Пендерецкий
$b К.
$g Кшиштоф
$c композитор
$f 1933—2020
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Kondak akafista Św. Jakatierinie
$1 700 1
$a Denisowa
$b I.
$4 230
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Molitwa swiaszczennomuczeniku ioannu
$1 700 1
$a Pielecis
$b G.
$4 230
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Mulcan trejasce-mnogaja leta
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Nynie otpuszczajeszi
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a O priesładkij i wsieszczedryj Isusie
$1 700 1
$3 BY-SEK-691946
$a Чесноков
$b П. Г.
$g Павел Григорьевич
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Ot junosti mojeja
$1 700 1
$a Maksimow
$4 230
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Otcze nasz
$1 700 1
$3 BY-NLB-ar3134975
$a Твардовский
$b Р.
$g Ромуальд
$f род. 1930
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Otcze nasz
$1 700 1
$3 BY-SEK-359746
$a Вербицкий
$b М. Ш.
$g Михаил Шнеерович
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Otcze nasz
$1 700 1
$a Киселев
$b А.
$g Анатолий
$4 230
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Płotiju usnuw
$1 700 1
$a Kulikowicz
$b M.
$4 230
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Qristos i mej mer haytnetsa
$1 700 1
$a Вардапет
$b К.
$g Комитас
$4 230
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Surp, surp
$1 700 1
$a Komitas
$4 230
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Torżestwuitie dnieś
$1 700 1
$a Туренков
$b А. Е.
$g Алексей Евлампиевич
$4 230
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Wozniesu tia Boże
$1 700 1
$3 BY-NLB-ar97097
$a Бортнянский
$b Д. С.
$g Дмитрий Степанович
$f 1751—1825
|
464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Zwiezda na niebie wzoszła
|
517 |
1 |
# |
$a XXVII Międzynarodowy Festiwal Muzyki Cerkiewnej Hajnówka 2008 w Białymstoku
|
600 |
# |
0 |
$3 BY-NLB-ar2674783
$a Багародзіца
$c святая
$f 1 в. да н. э. — 1 в.
$2 BY-auth
|
601 |
1 |
0 |
$3 BY-NLB-ar3157453
$a Міжнародны фестываль царкоўнай музыкі
$d 27
$f 2008
$e Гайнаўка, Польшча
$2 BY-auth
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar19226
$a МУЗЫЧНЫЯ ФЕСТЫВАЛІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2242316
$a БЕЛАРУСКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar22847
$a ВЯЛІКДЗЕНЬ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2395838
$a 20 СТАГОДДЗЕ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2395843
$a 19 СТАГОДДЗЕ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar24641
$a ПОЛЬСКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2806203
$a БЕЛАРУСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2806370
$a РАСІЙСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2828009
$a АРМЯНСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2828328
$a ПОЛЬСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2846765
$a ГРУЗІНСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2847116
$a ЛАТВІЙСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2864
$a АРМЯНСКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar28727
$a РУСКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2876097
$a МАЛДАЎСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2880114
$a ЧЭШСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar3136833
$a СЛАВАЦКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar3159804
$a ІРАНСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar35150
$a УКРАІНСКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar55869
$a МІЖНАРОДНЫЯ ФЕСТЫВАЛІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar70051
$a 18 СТАГОДДЗЕ ДРУГАЯ ПАЛОВА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar71271
$a 21 СТАГОДДЗЕ ПАЧАТАК
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar86106
$a МУЗЫКА ЎСХОДНЯЙ ЦАРКВЫ
$2 DVNLB
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar18756
$a МАЛІТВА
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar1980
$a АКАФІСТ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2117062
$a ЛІТУРГІЯ (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2135450
$a ГРЫГАРЫЯНСКАЕ СПЯВАННЕ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2204887
$a ХОР
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2333545
$a АНТЫФОН
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar23397
$a ДУХОЎНАЕ ПЕСНАПЕННЕ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2828490
$a ХАРАВАЯ МУЗЫКА (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2932855
$a A CAPPELLA (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar55865
$a ДУХОЎНАЯ МУЗЫКА (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar87150
$a КАНДАК
$2 BYGNR
|
702 |
# |
1 |
$a Ajgars
$b M.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Alexanian
$b K.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Amirchanian
$b A.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Banasińska-Barszcz
$b M.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Budilewski
$b W.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Cilin
$b I.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Dreguce
$b D.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Franków-Żelazny
$b A.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Głazunowa
$b M.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Gurari
$b A.
$4 721
|
702 |
# |
1 |
$a Jacyniak
$b W.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Jakub
$b P.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Jelfimowa
$b Ż.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Kożokaru
$b V.
$4 721
|
702 |
# |
1 |
$a Łacapniewa
$b J.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Mudraja
$b N.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Palkoskova
$b S.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Połowianiuk
$b J.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Popowicz
$b O.
$4 250
|
702 |
# |
1 |
$a Ruszadze
$b B.
$4 250
|
710 |
1 |
0 |
$3 BY-NLB-ar3157453
$a Міжнародны фестываль царкоўнай музыкі
$d 27
$f 2008
$e Гайнаўка, Польшча
|
712 |
0 |
0 |
$a "Bel Canto"
$c академический хор
$4 590
|
712 |
0 |
0 |
$a "Komitas"
$c dziecięcy Chór
$4 590
|
712 |
0 |
0 |
$a "Mołdowa"
$c сapella
$4 590
|
712 |
0 |
0 |
$a "Namysto"
$c женский камерный хор
$4 590
|
712 |
0 |
0 |
$a "Saratovska Polonia"
$c żeński Zespół Chóralny
$4 590
|
712 |
0 |
0 |
$a "Świętego Jakuba"
$c męski Chór
$4 590
|
712 |
0 |
0 |
$a "Vox Cantabilis"
$c zespół
$4 590
|
712 |
0 |
0 |
$a "Лира"
$c детский образцовый хор
$4 590
|
712 |
0 |
0 |
$a "Мозаика"
$c академический хор
$4 590
|
712 |
0 |
2 |
$a "Avedis"
$c хор
$4 590
|
712 |
0 |
2 |
$a "Zemgale"
$c хор
$4 590
|
712 |
0 |
2 |
$a Chór Akademicki Politechniki Świętokrzyskiej
$4 590
|
712 |
0 |
2 |
$a Chór Akademii Medycznej
$4 590
|
712 |
0 |
2 |
$a Chór P.P. p.w. Św. Męczennika Dmitra
$4 590
|
712 |
0 |
2 |
$a Chór Soboru Narodzenia Chrystusa
$4 590
|
712 |
0 |
2 |
$a Chór Szawnawadzkiego Monasteru Św. Jerzego
$4 590
|
712 |
0 |
2 |
$a Galicyjski Chór Kameralny
$4 590
|
712 |
0 |
2 |
$a Lipiecki Municypalny Kameralny Chór
$4 590
|
712 |
0 |
2 |
$a Хор радио и телевидения Молдавии
$4 590
|
801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20081220
$g psbo
|
856 |
4 |
# |
$u http://content.nlb.by/content/dav/nlb/DDC/DED/0/8/6/7/7I_1182ACD(008)/7I_1182ACD(008).html
|