Słowo o wyprawie Igora / w opracowaniu Antoniny Obrębskiej-Jabłońskiej
Сохранено в:
| Вид документа: | |
|---|---|
| Автор: | Obrębska-Jabłońska, A. (1901—1994) |
| Опубликовано: | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy , 1954 |
| Физические характеристики: |
175, [4], VIII, 46, [1] с., [1] л. табл., [12] л. факсім. ; 24 см
|
| Язык: | Польский Русский |
| Предмет: |
| 00000cam0a2200000 io4500 | |||
| 001 | BY-NLB-br0000212983 | ||
| 005 | 20180108114530.0 | ||
| 010 | # | # | $d 22.30 zł. $b У вокладцы |
| 100 | # | # | $a 20080905d1954 k y0bely50 ||||ba |
| 101 | 0 | # | $a pol $a rus |
| 102 | # | # | $a PL |
| 105 | # | # | $a h z 000zy |
| 109 | # | # | $a aa |
| 200 | 1 | # | $a Słowo o wyprawie Igora $f w opracowaniu Antoniny Obrębskiej-Jabłońskiej $g [przekład poetycki Juliana Tuwima $g przekład filologiczny Antoniny Obrębskiej-Jabłońskiej i Ziemowita Fedeckiego $g pod redakcja Samuela Fiszmana] |
| 210 | # | # | $a Warszawa $c Państwowy Instytut Wydawniczy $d 1954 |
| 215 | # | # | $a 175, [4], VIII, 46, [1] с., [1] л. табл., [12] л. факсім. $d 24 см |
| 300 | # | # | $a Асобная пагінацыя |
| 316 | # | # | $a У кнігу ўкладзены артыкул "Transpozycja imion własnych w polskich przekładach "Słowa o wyprawie Igora" з часопіса "Język polski" T. 31, 1951 г. $5 BY-HM0000:13И//2245(026) |
| 317 | # | # | $a На авантытуле дароўны надпіс чорным чарнілам: Panu Prof. Michałowi A. Łazurukowi z wyrazami szacunku i szczerego uznaniu od autorki polskiego opracowaniu "Słowa" A. Obrębskię-Jabłońskię Wa-wa 7. III. 1960 $5 BY-HM0000:13И//2245(026) |
| 320 | # | # | $a Bibliografia: с. 173—176 |
| 327 | 1 | # | $a У змесце таксама факсіміле: Ироическая песнь о походе на половцов удельнаго князя Новагорода-Северскаго Игоря Святославича... Москва, 1800 |
| 345 | # | # | $9 3000+132 egz. |
| 464 | # | 0 | $1 2001 $a Ироическая песнь о походе на половцов удельнаго князя Новагорода-Северскаго Игоря Святославича, $e писанная старинным русским языком в исходе XII столетия с переложением на употребляемое ныне наречие $1 210 $a Москва $d 1800 $g В Сенатской Типографии $1 215 $a VIII, 46, [1] c. |
| 605 | # | # | $3 BY-NLB-ar30571 $a Слова аб паходзе Ігаравым $2 BY-auth |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar9935 $a СТАРАЖЫТНАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРА $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar39633 $a ЭПАС $2 DVNLB |
| 606 | 0 | # | $3 BY-NLB-ar16405 $a ЛІТАРАТУРНЫЯ ПОМНІКІ $2 DVNLB |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2458867 $a Автограф $z 20 век $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar2503298 $a Автограф $y Польша $y Варшава $2 BYGNR |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar3266205 $a ЭПАС (літ. твор) $2 BYGNR |
| 620 | # | # | $3 BY-NLB-ar3367695 $d Варшава $2 BY-auth |
| 675 | # | # | $a 821.161.1'04.09-131 $v 4 $z rus |
| 675 | # | # | $a 821.161.1'04-131 $v 4 $z rus |
| 686 | # | # | $a 17.09.91 $v 6 $2 rugasnti |
| 700 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar8410929 $a Obrębska-Jabłońska $b A. $g Antonina $c мовазнавец $f 1901—1994 $4 070 $4 450 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar101427 $a Tuwim $b J. $g Julian $c паэт $f 1894—1953 $4 730 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-SEK-1487978 $a Fedecki $b Ziemowit $c перакладчык $f 1923―2009 $4 730 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-SEK-1444225 $a Fiszman $b Samuel $4 340 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar491329 $a Лазарук $b М. А. $g Міхаіл Арсеньевіч $c доктар філалагічных навук, літаратуразнавец $f 1926—2000 $4 390 |
| 801 | # | 0 | $a BY $b BY-HM0000 $c 20080905 $g psbo |