|
|
|
|
|
00000cbm0a2200000 id4500 |
001 |
BY-NLB-br0000201710 |
005 |
20140827122605.1 |
100 |
# |
# |
$a 20080723d2007 k y0bely50 ca
|
101 |
0 |
# |
$a bel
|
102 |
# |
# |
$a BY
|
105 |
# |
# |
$a y m 000yy
|
109 |
# |
# |
$a ab
$a aa
|
200 |
1 |
# |
$a Сістэмныя метафары ў паэтычным тэксце і іх трансфармацыя пры перакладзе
$e (на матэрыяле твораў А.Пушкіна і іх перакладаў на беларускую мову)
$e дысертацыя на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук
$e 10.02.01 ; 10.02.02
$e абаронена 25.01.08
$e зацверджана 30.04.08
$f Цалко Людміла Валер'еўна
$g навуковы кіраўнік Равуцкі А. І.
$g УА "Мазырскі дзяржаўны педагагічны уныверсітэт імя І. П. Шамякіна"
|
210 |
# |
# |
$a Мазыр
$d 2007
|
215 |
# |
# |
$a 120 л.
|
320 |
# |
# |
$a Бібліяграфія: л. 102-118
|
488 |
# |
0 |
$1 001BY-NLB-br0000129923
|
600 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar101180
$a Пушкін
$b А. С.
$g Аляксандр Сяргеевіч
$c пісьменнік
$f 1799—1837
$2 BY-auth
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar3726
$a БЕЛАРУСКАЯ МОВА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar28723
$a РУСКАЯ МОВА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar49493
$a МОВА І СТЫЛЬ МАСТАЦКАЙ ЛІТАРАТУРЫ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar46437
$a ПАЭТЫЧНЫ ПЕРАКЛАД
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2716688
$a ВЫРАЗНЫЯ СРОДКІ МОВЫ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2123423
$a УВАСАБЛЕННЕ (літ.)
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2469079
$a ПУШКІНІЯНА
$2 DVNLB
|
615 |
# |
# |
$a Белорусский национальный документ
|
675 |
# |
# |
$a 81'255.2=161.1=161.3(043.3)
$v 4
$z rus
|
686 |
# |
# |
$a 10.02.01
$2 nsnrrb
|
686 |
# |
# |
$a 10.02.02
$2 nsnrrb
|
686 |
# |
# |
$a 16.41.21
$2 rugasnti
$v 5
|
686 |
# |
# |
$a 16.31.41
$2 rugasnti
$v 5
|
686 |
# |
# |
$a 16.21.55
$2 rugasnti
$v 5
|
700 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar2794970
$a Прахарэнка
$b Л. В.
$g Людміла Валер’еўна
$c кандыдат філалагічных навук, мовазнаўства
$f нар. 1974
|
712 |
0 |
2 |
$3 BY-NLB-ar2479956
$a Мазырскі дзяржаўны педагагічны ўніверсітэт імя І. П. Шамякіна
$4 595
|
801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20071228
$g psbo
|
856 |
4 |
# |
$u http://content.nlb.by/content/dav/nlb/DDC/DD/200801021030.pdf
|