| Примечания: |
Текст на церковнославянском языке
Выходные сведения в форме оригинала: Новый завет // г[о]с[по]да нашего Ис[уса] Х[рист]а. Ново во мнозе з // греческаго тщанием // иноков с[вятой] общеж/ительной обител[и] // Сошествия прес[вятаго] жив[оначальнаго] д[у]ха // исправленый. В нем же и Псалтыр // напреди. // В Вилне // року 1623
Сигнатуры буквенные: [Чг](6), Ш(8)-Е*(8), [Ю](7), Я(8), Ом(омг)(8), Кс(8)-Пс(8), Ф*(4), v(8), Аа(8), Бб(6), Вв(8)-Ее(8), Жж(жжв)(8), ss(8), Зз(8)-Лл(8), Мм(7), Нн(8)-Оо(8), Пп(7), Рр(7), [Сс](5)
Печать в одну краску. Орнамент: 16 заставок с 6 досок на л. 255 об. (апостол Иаков), 262, 269 (апостол Петр), 274 (апостол Иоанн), 287, 311 (Исус Христос), 334, 349 об., 358, 366 об., 373, 388 об., 400 об., 406 (апостол Павел), 379 об., 404 (Троица), 10 концовок с 3-х досок на л. 254, 268, 280, 285 об., 348 об., 378, 403, [405], [451 об.], 1 нн.; наборный орнамент на л. 255, 273, 280 об., 281, 282, 282 об., 284, 286, [310], [333], [357], 365 об., 372, 378 об., 385, 387 об., 395 об., 400, 403 об., [451], 1 нн., [2 об.], [3 об.], [4 об.], [6 об.], [7 об.], [8 об.], [9 об.], [10 об.], [11], [11 об.], [12 об.], [13 об.]; инициалы на л. 209 (В), 210 (Р), 213 об. (С), 215 об. (С), [217 об.] (М), 220 об. (С), 222 (В), 223 об. (Б), 226 (Б), 228 (И), 230 (П), 232 об. (П), 234 об. (П), [236] (Б), 238 об. (П), 238 об. (2-ой) (И), 241 (М), 243 (В), 245 (П), 246 об. (Ф), 248 об. (А), 250 (И), [252 об.] (С), 255 (П), 255 об. (І), 257 (Б), 258 (N), 259 (От), [260] (П), 262 (П), 263 (От), 265 (Т), 266 (Х), 267 об. (С), 268 об. (И), 269 (С), 270 об. (Б), 271 (С), 273 (С), 274 (Е), 274 об. (Ч), 276 (В), 277 об. (В), 279 (В), 280 об. (С), 281 (С), 282 (Е), 282 об. (С), 283 об. (П), 284 (І), 286 (С), 287 об. (П), 289 об. (Т), 291 (Ч), 292 (Ч), 293 об. (Омега), 294 об. (Ч), 296 (И), 297 (N), 299 (И), 301 (Б), 303 об. (М), 308 об. (В), [310] (С), [312 об.] (И), 311 (П), 314 об. (Т), 313 об. (И), 315 об. (От), 316 об. (С), 317 об. (А), 319 об. (Омега), 320 об. (N), 322 (N), [323 об.] (Х), [325] (Омега), [326 об.] (А), [327] (Д), [331 об.] (И), [333] (С), 334 (П), 335 об. (С), [336 об.] (З), [337 об.] (С), [338 об.] (В), 339 об. (П), 340 об. (С), 341 об. (С), 343 (Омега), 343 об. (С), 344 об. (Омега), 346 (Б), 348 (Т), [349] (С), [349 об.] (П), [350 об.] (П), [352] (Омега), [353 об.] (Г), [355] (С), 356 (Б), 357 (С?), 358 (П), 359 (И), 360 об. (С), 361 об. (М), 363 (Б), [364] (Ч), 365 об. (С), 366 об. (П), 368 (А), 369 об. (П), 370 об. (Т), 372 (С), 373 (П), 374 об. (Х), 376 (А), 377 (Г), 378 об. (С), 379 об. (П), 380 (С), 381 об. (Т), [382] (П), [383] (А), 384 об. (С), 385 (П), 385 об. (М), 386 об. (П), 387 об. (С), 388 об. (П), 390 (М), 390 об. (В), 391 об. (Д), 392 (С), 393 об. (Е), 395 (С), 395 об. (П), 396 об. (Т), [397 об.] (С), 398 об. (З), 400 (С), 400 об. (П), 401 об. (Т), 402 об. (В), 403 об. (С), 404 (П), 405 об. (С), 406 (М), [407] (С), [408] (От), [409] (Д), [409 об.] (В), [410 об.] (Т), [411 об.] (С), [413] (Омега), [414] (И), [415 об.] (С), [417] (Е), [419] (Т), [420 об.] (Б), [424] (А), [426] (И), [427 об.] (П), [428 об.] (И), 429 об. (И), 430 об. (И), 432 (И), 432 об. (И), 424 (И), [435] (И), 436 (И), 437 (И), 437 об. (И), [438 об.] (И), 440 (И), [440 об.] (И), [444] (И), [445] (И), 447 об. (И), 450 (И), [451] (С), 1 нн. (В). Листы в двойных линейных рамках
Фолиация в нижнем правом углу, с опечатками: [209], 210-213, [214], 215-216, [217], 218-238, 237-251 [т. е. 239-253], [252] [т. е. 254], 253-260 [т. е. 255-262], 262 [т. е. 264], [263] [т. е. 265], 264-299 [т. е. 266-301], [300] [т. е. 302], 301 [т. е. 303], 303 [т. е. 305], 306 [т. е. 309], 308-309 [т. е. 310-311], [310] [т. е. 312], 312 [т. е. 314], 311 [т. е. 313], 313 [т. е. 315], 315 [т. е. 317], [316] [т. е. 318], 317-321 [т. е. 319-323], [322-327] [т. е. 324-329], 330 [т. е. 332], [331] [т. е. 333], 332 [т. е. 334], [333] [т. е. 335], 334-335 [т. е. 336-337], [336-338] [т. е. 338-340], 339 [т. е. 341], [340] [т. е. 342], 341-346 [т. е. 343-348], [347] [т. е. 349], 348 [т. е. 350], 349 [т. е. 351], [350] [т. е. 352], 351 [т. е. 353], [352-355] [т. е. 354-357], 356 [т. е. 358], [357] [т. е. 359], 358-359 [т. е. 360-361], [360-361] [т. е. 362-363], 362-363 [т. е. 364-365], [364] [т. е. 366], 365-370 [т. е. 367-372], [371] [т. е. 373], 372-374 [т. е. 374-376], [375-376] [т. е. 377-378], 377-381 [т. е. 379-383], [382-383] [т. е. 384-385], 384-391 [т. е. 386-393], [392] [т. е. 394], 393-394 [т. е. 395-396], [395] [т. е. 397], 396 [т. е. 398], [397] [т. е. 399], 398 [т. е. 400], [399-401] [т. е. 401-403], 402-404 [т. е. 404-406], [405-422] [т. е. 407-424], [424-428] [т. е. 426-430], 429-433 [т. е. 431-435], 424 [т. е. 436], [435] [т. е. 437], 436-438 [т. е. 438-440], [439] [т. е. 441], 440 [т. е. 442], [441-445] [т. е. 443-447], 446-448 [т. е. 448-450], 450 [т. е. 451], [450] [т. е. 452], 1-9 нн., 12 нн., 10-11 нн., 13 нн. л.
Кустоды
Переплет (XVII в.): темно-коричневая кожа на дереве, на переплетных крышках блинтовое тиснение (растительный орнамент, на верхней крышке изображение креста, раздвоенного у основания), бинтики (4), обрез окрашенный, фрагменты 2-х застежек BY-HM0000:12РК28637
Экземпляр дефектный: отсутствует титульный лист, л. 1-4 нн., 1-112, 1-4 нн., 1-208, 261, 302, 304-305, 307, 314, 328-329, 423, 14-28 нн. Отдельные листы надорваны, подклеены, не крепятся к блоку книги, переплет отрывается от блока книги, на крышках отсутствуют фрагменты кожи, форзацы верхней крышки утрачены, кожа поточена жучком. Л. 311 и 312, 313 и 314, 12 нн. перепутаны BY-HM0000:12РК28637
На л. 223 запись коричневыми чернилами: non eum laudesomi[...] tum. На л. 232 об. запись: Romam Mar[...] BY-HM0000:12РК28637
На л. 1 нн. запись коричневыми чернилами: [...]вння новина // н[ы]не пана[...] // а породила // В[иф]лееме м//ария еда // не/царскомъ // лежъ [... ] пуст//нниц [...] BY-HM0000:12РК28637
Начало, л. 209: вослед себе: и той погибе, и вси ели//ци послушаша его разсыпашася BY-HM0000:12РК28637
Получена в дар от Министерства внутренних дел BY-HM0000:12РК28637
Библиография: Каталог белорусских изданий кирилловского шрифта XVI – XVII вв. Вып. 2. : (1601―1654 гг.) / [составитель В. И. Лукьяненко]. Ленинград, 1975. № 68; Кніга Беларусі (1517―1917) : зводны каталог. Мінск, 1986. № 100
|
