|
|
|
|
|
00000cjm0a2200000 iv4500 |
001 |
BY-NLB-br0000100971 |
005 |
20150227160731.0 |
100 |
# |
# |
$a 20071022d2004 m y0bely50 ||||ca
|
101 |
0 |
# |
$a bel
|
126 |
# |
# |
$a a||||||||||||||
|
127 |
# |
# |
$a 004330
$a 004247
|
128 |
# |
# |
$a sg
$a chs
$c vk||
$c vm||
$c tb||
|
146 |
0 |
# |
$a c
$c 01vwo
$c 01vma
$c 01tgu
|
200 |
1 |
# |
$a Вяртанне
$b Гуказапіс
$f музыка да песень: Барыс Вайханскі, Юрый Вайханскі (10, CD 1), Ахим Райхель (8, CD 2), Райнхард Май (9, CD 2)
$g пераклады на беларускую мову: Георгій Ліхтаровіч, Святлана Клімковіч (12, 13, CD 2)
$g [выконваюць] Галіна і Барыс Вайханскія
|
210 |
# |
# |
$a [Б. м.
$c б. в.]
$d 2004
|
215 |
# |
# |
$a 2 гук. дыска (43 хвіл. 30 сек., 42 хвіл. 47 сек.)
$d 12 см
$e укладыш (6 с.)
|
327 |
1 |
# |
$a Змест: CD 1: 1. Вясновая зямля / [словы] Б. Вайханскага ; 2. Успамін пра Браслаўскія азёры / [словы] Б. Вайханскага ; 3. Цячэ вада з нябёс бясконца... / [словы] Г. Ліхтаровіча ; 4. Бывай, журба маіх мясцін... / [словы] Б. Вайханскага ; 5. Мокрыя травы / [словы] Ул. Караткевіча ; 6. Нават сцюжным зімовым вечарам... / [словы] Ул. Караткевіча ; 7. Развітанне / [словы] Э. Ласкер-Шулера ; 8. Каляды / [словы] Э. Ласкер-Шулера ; 9. Вяртанне / [словы] Г. Ліхтаровіча ; 10. Малітва / [словы] Э. Ласкер-Шулера ; 11. Змярканне / [словы] Э. Ласкер-Шулера ; 12. Казка / [словы] Ул. Караткевіча ; Па песнях Б. Вайханскага, на словы Г. Ліхтаровіча да казкі Г.Х. Андерсена "Дзюймовачка": 13. Песня Жабы ; 14. Песня Мышы ; 15. Песня Крата ; 16. Кантакт ; CD 2: 1. Край жураўліны / [словы] Б. Вайханскага ; 2. Цікавасць / [словы] Г. Ліхтаровіча ; 3. Раманс вінаграднай лазы / [словы] Ул. Караткевіча ; 4. На востраве воўчых харомаў / [словы] А. Марачкіна ; 5. Вясна / [словы] Э. Ласкер-Шулера ; 6. Гэта неба з шэрай павалокай... / [словы] Б. Вайханскага ; 7. Песня колаў / [словы] Ул. караткевіча ; 8. Песня кахання / [словы] Э. Ласкер-Шулера ; 9. Прабач / [словы] Р. Мая ; 10. Гарадзец, Станулі, Варганы... / [словы] А. Марачкіна ; 11. Правапіс / [словы] Г. Ліхтаровіча ; Песні да казкі Р. Кіплінга "Тая, якая сама па сабе блукае": 12. Хор Катоў і Дзяцей у Гайд-парку / [словы] Б. Вайханскага ; 13. Радавіты эсквайр... / [словы] Б. Вайханскага ; 14. Казіно / [словы] Г. Ліхтаровіча ; 15. Да сходаў падкаціў грувасткі МАЗ : пародыя Ул. Арлова і Г. Ліхтаровіча на песню Б. Вайханскага "Французская гісторыя".
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar11034
$a ЗІМА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar12391
$a ГІСТАРЫЧНАЯ ТЭМА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar14957
$a КОШКІ (заал.)
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar15538
$a КУРГАНЫ (археал.)
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar16393
$a ЛІТАРАТУРНЫЯ ГЕРОІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar16754
$a КАХАННЕ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar20319
$a НЯМЕЦКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2188878
$a ВЯСНА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2242316
$a БЕЛАРУСКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2457
$a АНЁЛЫ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2656271
$a ЛІТАРАТУРНЫЯ КАЗКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2690407
$a КАЗКІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar2748061
$a КАЛЯДЫ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar3726
$a БЕЛАРУСКАЯ МОВА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar39741
$a ЭТЫКЕТ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar45763
$a АЙЧЫНА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar71271
$a 21 СТАГОДДЗЕ ПАЧАТАК
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar74910
$a КАЗІНО
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar78304
$a ЗДРАДНІЦТВА
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar9010
$a ДЗЕЦІ
$2 DVNLB
|
606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar9662
$a ДАЖДЖЫ
$2 DVNLB
|
607 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2286373
$a "Браслаўскія азёры", нацыянальны парк
$2 BY-auth
|
607 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar42135
$a Беларусь
$2 BY-auth
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar1662
$a АЎТАРСКАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar23395
$a ПЕСНЯ (муз. твор)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar28557
$a РАМАНС (муз.)
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar86915
$a ДЗІЦЯЧАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar87011
$a ЖАРТОЎНАЯ ПЕСНЯ
$2 BYGNR
|
615 |
# |
# |
$a Белорусский национальный документ
|
660 |
# |
# |
$a e-bw
|
700 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar2488433
$a Вайханская
$b Г. У.
$g Галіна Уладзіміраўна
$f нар. 1959
$4 721
|
701 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar2488434
$a Вайханскі
$b Б. С.
$g Барыс Сямёнавіч
$f нар. 1952
$4 230
|
801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20071022
$g psbo
|
856 |
4 |
# |
$u http://content.nlb.by/content/dav/nlb/DDC/DED/0/8/6/7/7N_434ACD%28008%29/7N_434ACD%28008%29.html
|