Новые переводы сонетов Шекспира: подлинные тексты с параллельным переводом на русский язык / перевод с английского С. И. Трухтанова
Сохранено в:
| Вид документа: | |
|---|---|
| Автор: | Шекспир, У. (1564—1616) |
| Опубликовано: | Москва : Астрель [и др.] , печ. 2007 |
| Физические характеристики: |
350, [1] с. ; 20 см
|
| Язык: | Русский Английский |
| 00000cam0a2200000 ib4500 | |||
| 001 | BY-NLB-br0000085905 | ||
| 005 | 20080207172057.0 | ||
| 010 | # | # | $a 978-5-17-037582-0 $b АСТ) (в переплете |
| 010 | # | # | $a 978-5-271-13784-6 $b Астрель |
| 010 | # | # | $a 978-5-9762-3166-5 $b Хранитель |
| 100 | # | # | $a 20070907d2007 m y0rusy50 ca |
| 101 | 1 | # | $a rus $a eng $c eng |
| 102 | # | # | $a RU |
| 105 | # | # | $a y z 000gy |
| 109 | # | # | $a ma |
| 200 | 1 | # | $a Новые переводы сонетов Шекспира $e подлинные тексты с параллельным переводом на русский язык $f перевод с английского С. И. Трухтанова $g [предисловие О. В. Тимашевой] |
| 210 | # | # | $a Москва $c Астрель [и др.] $d печ. 2007 |
| 215 | # | # | $a 350, [1] с. $d 20 см |
| 300 | # | # | $a Изд. совместно с: Москва : Хранитель ; Тверь : АСТ |
| 300 | # | # | $a Текст параллельный: английский, русский |
| 345 | # | # | $9 3000 экз. (дополнительный тираж) |
| 512 | 0 | # | $a Sonnets |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar30934 $a СОНЕТ $2 BYGNR |
| 675 | # | # | $a 821.111-193.3 $v 4 $z rus |
| 700 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar2307418 $a Шекспир $b У. $g Уильям $c писатель $f 1564—1616 |
| 702 | # | 1 | $a Трухтанов $b С. И. $4 730 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-SEK-404942 $a Тимашева $b О. В. $g Оксана Владимировна $c доктор филологических наук $c переводчица $4 080 |
| 801 | # | 0 | $a BY $b BY-HM0000 $c 20070907 $g psbo |