Примечания: |
Перевод с греческого Петра Могилы
Выходные сведения в форме оригинала, титульный лист: Любом[у]дрейшаго Кир // Агапита Диакона, // Бл[а]женнейшему // и Бл[а]г[о]ч[е]стивейшему // Царю Иустиниану // Паче же всем Праведно хо-//тящим над страст[я]ми царствовати. // Главизны Поучительны. // По Краегранесию Еллински Изложены. // Славенски же Превее Напечатаны // В С[вя]той Велико[й] Чудотворной // Лавре Печерской Киевской, // ... Лета Господня, 1628
Пагинация в верхнем правом углу
Сигнатуры буквенные: (*)(3), а(4)-б(4), в(3)
Печать в две краски. Орнамент: 1 заставка, 1 концовка, инициал, ломбарда. Наборный орнамент. Гравюры: 1) 1 нн., рамка тит. л. / Грав."ЛТ"; 168х112; 2) 1 нн. об., Успение (Каменева, 1976, № 400); 110х86. "ЛТ" - киевский гравер 1-й половины XVII в. (Запаско, 1981, с. 129)
На с. 21 внизу слева буквы: "С:Б:М н:Т" - Стефан Берында меньший типограф (Каменева, 1976, с. 23). На с. 1 нн. в конце книги внизу буквы: "ПБ." - Памва Берында
Страницы в линейных рамках
Кустоды
Без переплета, в картонной и бумажной папке BY-HM0000:096/4837
На титульном листе вверху, на обороте верхней крышки бумажной обложки запись красным карандашом: 167.У. Внизу и вверху титульного листа помета простым карандашом: № 15. На верхней крышке картонной папки и бумажной обложки запись карандашом: 5-й экз. [послевоенное поступление из обменных фондов Москвы] BY-HM0000:096/4837
Дефектный экземпляр: бумага в потеках, листы по углам загрязнены, с. 3-6 не крепятся к блоку книги BY-HM0000:096/4837
На титульном листе, л. 2 нн., с. 1 нн. в конце книги штамп: М.П.М. Отд. старопеч. кн. и рукоп. На верхней крышке папки книжный ярлык: 167 BY-HM0000:096/4837
На титульном листе вверху запись простым карандашом: Из собр. Унд. № 43; там же полустертая запись карандашом: Москов. Музей BY-HM0000:096/4837
Библиография: Ундольский, В. М. Очерк славяно-русской библиографии. Москва, 1871. № 307; Украинские книги кирилловской печати XVI ― XVIII вв. : [в 3 вып.]. Вып. 1 : 1574 г. ― I половина XVII в. / [составители: Т. Н. Каменева, А. А. Гусева]. Москва, 1976. № 50; Запаско, Я. П. Пам'ятки книжкового мистецтва : каталог стародруків, виданих на Україні : [у 2 кн.]. Кн. 1 : (1574―1700). Львів, 1981. № 168
|