Примечания: |
Шрыфт гатычны
Тэкст на двух мовах: нямецкай і іўрыце
У кнізе двайныя лісты
У пераплёце: на спінцы папера пад "пергамент", на вечках шэрая папера на кардоне. Папера ручнога вырабу (вержэ) BY-HM0000:13Рк20817К
На апошней старонцы аўтограф мастака: Jakob Steinhardt BY-HM0000:13Рк20817К
Diese neunte Publikation der Soncino-Gesellschaft der Freunde des Jüdischen Buches e. V. ist dem Andenken an Dr. Siegfried Wolff gewidmet, der als erster den Vorsitz der Gesellschaft geführt hat. Die Auflage beträgt 800 Exemplare auf Bütten. Den Druck besorgte Aldus Druck, Berlin, im Januar 1929. Der hebräische und deutsche Text folgt von Rudolf Smend veranstalteten Ausgabe der neuaufgesundenen Genisah-Handschrift; für die Genehmigung gebührt dem Verlage von Walter de Gruyter in Berlin Dank. Soweit der hebräische Originaltext nicht erhalten war, wurde die Übersetzung von J. S. Frenkel benutzt
|