Примечания: |
На тытульным лісце год выдання: M.D.CC.XXXIV.
Сігнатуры літарныя: [1], *(9), A(12)-I(12), K(12)-Q(12), R(6)
Кустоды, гравіраваныя застаўкі, ініцыялы, размежавальныя палосы, на тытульным лісце гравіраваная віньетка і двухколерны друк
Гравіраваны авантытул: L'Alcoran des cordeliers en latin уе en françois, A Amsterdam MDCCXXXIII / B. Picart del 1732. У тэксце 14 палосных гравюр: 1) пасля тытульнага ліста - Les conformitez de St. François avec Jesus-Christ; 2) [20-1] - St. François preserve le Monde, de la foudre que J. Christ lance dessus, en le couvrant de son cordon; 3) 12-13 - St. François apparoit comme un second Elie à ses freres transfiguré dans un char de feu!; 4) 26-27 - St. François tere les ames du purgatoire le jour de sa naissance, et principalement ceux de l'un des trois ordres, ces ames delivrées de leur peines s'envolent en paradis; 5) 42-43 - Tout le ciel se rejouït à la naissance de St. François. Un ange sous laforme d'un pelerin demanda à le baiser. L'enfer fut si troublé de cette naissance, que les diables crurent que c'etoit la fin du monde!;
6) 58-59 - St. François et son compagnon trouverent une bourse que le diable avoit mis la pour le tenter; mais sitôt que le compagnon eût touché à la bourse le diable en sortit et tout disparut; 7) 66-67 - J. Christ imprime les stigmates à St. François sur la montagne d'Alverne en presence de trere Leon; 8) 128-129 - St. François apparoit à un des treres sortant du côté de nôtre Seigneur, tenant à la main l'etendart de la croix; 9) 146-147 - Frere Pacifique et plusieurs autres S-ts. voient St. François dans le ciel sur le siege qu'avoit occupé Lucifer; 10) 214-215 - St. François guerit un loup enragé, le mêne dans la ville et lui fait prometre par signes qu'il ne feroit plus de mal â personne, pourvû qu'on eût soin de le nourir; 11) 224-225 - St. François pour éteindre sa convoitise se jette nud dans la neige, en fait sept pelottes qu'il nomme sa femme, ses enfans, et ses serviteurs; 12) 230-231 - La brebis de St. François et l'asne de St. Antoine de Padouë entendent dévotement la messe à genoux; 13) 244-245 - St. François, aiant au mois de janvier, vaincu le diable dans un buisson, y cueïlle 12. roses rouges, et autant le blanches, et allant les portes dans l'eglise il trouve le chemin couvert de tapis de soye!; 14) 320-321 - Gregoire X. doutant de la verité des stigmates de St. François, il le vit en songe rémplissant une coupe du sang qui sortoit de son côté & qu'il trouva pleine de sang à son reveil.
Пераплёт XVIII стагоддзя: карычневая скура на кардоне, на вечках лінейная рамка сляпога ціснення, на спінцы і на тарцах вечак цісненне золатам, бінцікі (5), капталы, лясэ, чырвоны абрэз, на форзацах каляровая папера, па 2 ахоўныя лісты BY-HM0000:094/2277
Экзэмпляр дэфектны: пашкоджана скура на спінцы і на рагах вечак, лясэ адарванае, пашкоджаны верхні каляровы форзацны ліст BY-HM0000:094/2277
На адвароце верхняга вечка на месцы раней сарванага прыклеены сюжэтны экслібрыс: Ex libris M.L.K. BY-HM0000:094/2277
|