|
|
|
|
|
00000cam2a2200000 ib4500 |
| 001 |
BY-NLB-rr18962170009 |
| 005 |
20100226165922.0 |
| 100 |
# |
# |
$a 20070511g1904 m y0rusy50 ||||ca
|
| 101 |
1 |
# |
$a rus
$c eng
|
| 102 |
# |
# |
$a RU
|
| 105 |
# |
# |
$a a z 000by
|
| 109 |
# |
# |
$a ma
|
| 200 |
0 |
# |
$a Т. 5
$f [примечания С. А. Венгерова, Р. И. Бойля, А.Г. Горнфельда]
|
| 210 |
# |
# |
$d 1904
|
| 215 |
# |
# |
$a [2], 608, [1] с., [49] ил., портр.
$c ил., портр., факсим.
|
| 320 |
# |
# |
$a Шекспир в русской литературе : библиографический очерк Н. Н. Бахтина: с. 558―597
|
| 327 |
1 |
# |
$a Содержание: Король Генрих VI / перевод О. Чюминой, с предисловием Е. В. Аничкова ; Тит Андроник / перевод О. Чюминой, с предисловием Р. И. Бойля ; Два знатных родича / перевод Н. А. Холодковского, с предисловием Р. И. Бойля ; Эдуард III / перевод В. С. Лихачева, с предисловием Р. И. Бойля ; Венера и Адонис / перевод А. М. Федорова, с предисловием Ф. Ф. Зелинского ; Лукреция / перевод А. М. Федорова, с предисловием Ф. Ф. Зелинского ; Жалоба влюбленной / перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник ; Страстный пилигрим / перевод В. А. Мазуркевича ; Феникс и голубка / перевод А. М. Федорова ; Сонеты / с предисловием И. И. Иванова в переводах Гр. И. Мамуны [и др.] ; Завещание Шекспира / перевод В. Д. Гарднера
$a В книге также: Вильям Шекспир : очерк С. А. Венгерова
$a Шекспир-Беконовский вопрос : очерк Н. И. Стороженко
$a Бэконовский шифр / Р. И. Бойля
|
| 461 |
# |
0 |
$1 001BY-NLB-rr18962170000
$1 2000
$v Т. 5
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Король Генрих VI
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Тит Андроник
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Два знатных родича
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Эдуард III
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Венера и Адонис
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Лукреция
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Жалоба влюбленной
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Страстный пилигрим
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Феникс и голубка
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Сонеты
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar43574
$a ИСТОРИЧЕСКАЯ ДРАМА
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar34366
$a ТРАГЕДИЯ (лит.)
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar78229
$a ДРАМА (лит. произведение)
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar25016
$a ПОЭМА (лит.)
$2 BYGNR
|
| 675 |
# |
# |
$a 821.111-12
$v 4
$z rus
|
| 675 |
# |
# |
$a 821.111-21
$v 4
$z rus
|
| 700 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar2307418
$a Шекспир
$b У.
$g Уильям
$c писатель
$f 1564—1616
|
| 702 |
# |
1 |
$a Чюмина
$b О.
$4 730
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-321444
$a Холодковский
$b Н. А.
$g Николай Александрович
$c зоолог
$c поэт
$c переводчик
$f 1858—1921
$4 730
|
| 702 |
# |
1 |
$a Мазуркевич
$b В. А.
$g Владимир Александрович
$4 730
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar2396285
$a Федоров
$b А. М.
$g Александр Митрофанович
$c писатель
$f 1868—1949
$4 730
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-349730
$a Щепкина-Куперник
$b Т. Л.
$g Татьяна Львовна
$c писательница
$f 1874—1952
$4 730
|
| 702 |
# |
1 |
$a Быков
$b П.
$4 730
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-1442749
$a Лихачев
$b В. С.
$g Владимир Сергеевич
$c писатель
$f 1819—1910
$4 730
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-418027
$a Венгеров
$b С. А.
$g Семен Афанасьевич
$c литературовед
$c библиограф
$f 1855—1920
$4 212
|
| 702 |
# |
1 |
$a Бойль
$b Р. И.
$4 212
|
| 702 |
# |
1 |
$a Горнфельд
$b А. Г.
$g Аркадий Георгиевич
$4 212
|
| 801 |
# |
1 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20070511
$g psbo
|
