Гамлет: избранные переводы / Уильям Шекспир
Сохранено в:
| Вид документа: | |
|---|---|
| Автор: | Шекспир, У. (1564—1616) |
| Опубликовано: | Москва : Радуга , 1985 |
| Физические характеристики: |
640 с. : ил. ; 21 см
|
| Язык: | Русский Английский |
| 00000cam0a2200000 ib4500 | |||
| 001 | BY-NLB-rr18952730000 | ||
| 005 | 20110629164641.0 | ||
| 010 | # | # | $b В переплете $d 3 р. 40 к. |
| 020 | # | # | $a RU $b [86-1436] |
| 100 | # | # | $a 20070511d1985 m y0rusy50 ||||ca |
| 101 | 1 | # | $a rus $a eng $c eng |
| 102 | # | # | $a RU |
| 105 | # | # | $a a|||z|||000by |
| 109 | # | # | $a ma |
| 200 | 1 | # | $a Гамлет $d Hamlet prince of Denmark $e избранные переводы $f Уильям Шекспир $g [составление, предисловие, с. 7―26, и комментарии А. Н. Горбунова $g художник М. М. Верхоланцев] $z eng |
| 210 | # | # | $a Москва $c Радуга $d 1985 |
| 215 | # | # | $a 640 с. $c ил. $d 21 см |
| 300 | # | # | $a Изд. включает текст "Гамлета" на языке оригинала и четыре перевода трагедии, сделанные известными русскими и советскими поэтами переводчиками: Н. Полевым, А. Кронебергом, М. Лозинским и Б. Пастернаком |
| 345 | # | # | $9 65000 экз. |
| 510 | 1 | # | $a Hamlet prince of Denmark $z eng |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar34366 $a ТРАГЕДИЯ (лит.) $2 BYGNR |
| 675 | # | # | $a 821.111-21 $v 4 $z rus |
| 700 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar2307418 $a Шекспир $b У. $g Уильям $c писатель $f 1564—1616 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-SEK-182519 $a Горбунов $b А. Н. $g Андрей Николаевич $c доктор филологических наук $c религиозный деятель $f 1940—2021 $4 220 $4 080 $4 212 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar2687871 $a Верхоланцев $b М. М. $g Михаил Михайлович $f 1937— $4 440 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar120449 $a Полевой $b Н. А. $g Николай Алексеевич $c писатель $f 1796—1846 $4 730 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-SEK-368563 $a Кронеберг $b А. И. $g Андрей Иванович $f 1814—1855 $4 730 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-SEK-993661 $a Лозинский $b М. Л. $g Михаил Леонидович $c поэт $f 1886—1955 $4 730 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar93728 $a Пастернак $b Б. Л. $g Борис Леонидович $f 1890—1960 $4 730 |
| 801 | # | 1 | $a BY $b BY-HM0000 $c 20070511 $g psbo |