А хто там ідзе?: на мовах свету / Янка Купала
Сохранено в:
| Вид документа: | |
|---|---|
| Автор: | Купала, Я. (1882—1942) |
| Опубликовано: | Мінск : Беларуская Энцыклапедыя ім. П. Броўкі , 2018 |
| Физические характеристики: |
203, [4] с. : іл., партр., факсім. ; 25x25 см
|
| Язык: | Многоязычный Английский |
| 00000cam0a2200000 ib4500 | |||
| 001 | BY-NLB-br0001493782 | ||
| 005 | 20181016145918.0 | ||
| 010 | # | # | $a 978-985-11-1086-1 |
| 100 | # | # | $a 20180921d2018 m y0bely50 ca |
| 101 | 1 | # | $a mul $a eng $c bel |
| 102 | # | # | $a BY |
| 105 | # | # | $a ach z 000gy |
| 109 | # | # | $a ma |
| 200 | 1 | # | $a А хто там ідзе? $d And, say, who goes there? $e на мовах свету $f Янка Купала $g [складальнікі: В. Рагойша, А. Ляшковіч $g рэдкалегія: У. У. Андрыевіч (галоўны рэдактар) і інш. $g пераклад на англійскую мову: А. В. Цітова] $z eng |
| 210 | # | # | $a Мінск $c Беларуская Энцыклапедыя ім. П. Броўкі $d 2018 |
| 215 | # | # | $a 203, [4] с. $c іл., партр., факсім. $d 25x25 см |
| 300 | # | # | $a Перад выпускнымі данымі аўтар: Купала Янка (Луцэвіч Іван Дамінікавіч] |
| 300 | # | # | $a Змяшчае пераклады верша на 101 мову свету |
| 300 | # | # | $a Частка тэксту паралельна на беларускай, англійскай мовах |
| 300 | # | # | $a У выпускных даных: 12+ |
| 320 | # | # | $a Бібліяграфія ў каментарыях: с. 194―203 |
| 345 | # | # | $9 212 экз. |
| 510 | 1 | # | $a And, say, who goes there? $z eng |
| 608 | # | # | $3 BY-NLB-ar32088 $a ВЕРШ $2 BYGNR |
| 615 | # | # | $a Белорусский национальный документ |
| 675 | # | # | $a 821.161.3-1 $v 4 $z rus |
| 700 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar2416292 $a Купала $b Я. $g Янка $c пісьменнік $f 1882—1942 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar108170 $a Рагойша $b В. П. $g Вячаслаў Пятровіч $c доктар філалагічных навук $f нар. 1942 $4 220 $4 340 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-SEK-ar5422845 $a Ляшковіч $b А. Р. $g Алена Раманаўна $c музеязнавец $4 220 $4 340 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar8747766 $a Андрыевіч $b У. У. $g Уладзімір Уладзіміравіч $c журналіст $c публіцыст $4 340 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-CNB-a628928 $a Давідовіч $b В. В. $g Вольга Віктараўна $c выдавецкая справа $4 340 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-SEK-143444 $a Дапкюнас $b Ж. К. $g Жанна Казіміраўна $c літаратуразнавец $c музеязнавец $f нар. 1941 $4 340 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar2458793 $a Карлюкевіч $b А. $g Алесь $c літаратуразнавец $c краязнавец $c дзяржаўны дзеяч $f нар. 1964 $4 340 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-SEK-ar8617145 $a Макей $b У. У. $g Уладзімір Уладзіміравіч $c дзяржаўны дзеяч $f 1958—2022 $4 340 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-SEK-627544 $a Мушынскі $b М. І. $g Міхаіл Іосіфавіч $c доктар філалагічных навук, літаратуразнавец $f 1931—2018 $4 340 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-NLB-ar3364579 $a Языковіч $b Л. У. $g Ларыса Уладзіміраўна $f нар. 1954 $4 340 |
| 702 | # | 1 | $3 BY-SEK-ar11634870 $a Цітова $b А. В. $4 730 |
| 801 | # | 0 | $a BY $b BY-HM0000 $c 20180921 $g psbo |