|
|
|
|
|
00000cam0a2200000 ib4500 |
| 001 |
BY-NLB-br0001341656 |
| 005 |
20170102093513.0 |
| 010 |
# |
# |
$a 978-985-7025-61-9
|
| 100 |
# |
# |
$a 20161206d2016 m y0bely50 ba
|
| 101 |
1 |
# |
$a fre
$c bel
|
| 102 |
# |
# |
$a BY
|
| 105 |
# |
# |
$a y z 000gb
|
| 109 |
# |
# |
$a ma
|
| 200 |
1 |
# |
$a Poèmes
$e traduits en français
$f Niakliaev Ouladzimir
$g [пераклад з беларускай Ніны Дзябольскай]
|
| 210 |
# |
# |
$a Minsk
$c Viktor Khoursik
$d 2016
|
| 215 |
# |
# |
$a 109, [3] с.
$d 20 см
|
| 327 |
1 |
# |
$a Змест: вершы; паэмы : L'Inde; Polonaise; La prison
|
| 345 |
# |
# |
$9 9 экз.
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a L'Inde
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a Polonaise
|
| 464 |
# |
0 |
$1 2001
$a La prison
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar32088
$a ВЕРШ
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar25017
$a ПАЭМА (літ.)
$2 BYGNR
|
| 615 |
# |
# |
$a Белорусский национальный документ
|
| 620 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2219639
$d Мінск
$c Мінскі раён
$b Мінская вобласць
$2 BY-auth
|
| 675 |
# |
# |
$a 821.161.3-1
$v 4
$z rus
|
| 700 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar2346655
$a Някляеў
$b У. П.
$g Уладзімір Пракопавіч
$c пісьменнік
$c грамадскі дзеяч
$f нар. 1946
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-ar4499643
$a Дзябольская
$b Н. С.
$g Ніна Сяргееўна
$c паэтэса
$c перакладчык
$c мастачка
$f нар. 1937
$4 730
|
| 801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20161206
$g psbo
|
