|
|
|
|
|
00000cam0a2200000 io4500 |
| 001 |
BY-NLB-br0000984545 |
| 005 |
20201012151253.0 |
| 100 |
# |
# |
$a 20130920d1862 m y0bely50 ||||ba
|
| 101 |
1 |
# |
$a pol
$c cze
|
| 102 |
# |
# |
$a PL
|
| 105 |
# |
# |
$a y z 000gy
|
| 109 |
# |
# |
$a ma
|
| 141 |
# |
# |
$a ||||1|c
$e |||a
$f c||
$5 BY-HM0000:13Н//11363(026)
|
| 200 |
1 |
# |
$a Śmierć Agi Izmaela Czengisa
$f poemat Iwana Mazuranicza napisany po serbsku
$g z częskiego tłónaczenia Kolara przełożył Władysław Syrokomla
|
| 210 |
# |
# |
$a Wilno
$c w Drukarni A. H. Kirkora
$d 1862
|
| 215 |
# |
# |
$a 52 с.
|
| 300 |
# |
# |
$a Odbitek z Kurjera Wileńskiego
|
| 300 |
# |
# |
$a Загаловак арыгінала: Smrt Smail-age Čengijića
|
| 311 |
# |
# |
$a Алігат. Прыплецена да: Stare wrota : poemat / przez Władysława Syrokomlę. Wilno, 1857
|
| 316 |
# |
# |
$a У друкаванай выдавецкай вокладцы
$5 BY-HM0000:13Н//11363(026)
|
| 316 |
# |
# |
$a Шматлікія пазнакі ў тэксце сінім і чырвоным алоўкам
$5 BY-HM0000:13Н//11363(026)
|
| 481 |
# |
0 |
$1 001BY-NLB-br0000980045
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar25017
$a ПАЭМА (літ.)
$2 BYGNR
|
| 608 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2508705
$a Пометы
$z 19 век вторая половина
$2 BYGNR
|
| 615 |
# |
# |
$a Белорусский национальный документ
$2 DVNLB
|
| 620 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar2504507
$d Вільнюс
$2 BY-auth
|
| 675 |
# |
# |
$a 821.163.42-1
$v 4
$z rus
|
| 690 |
# |
# |
$a Кніга Беларусі XIX ― пачатку XX стагоддзя
$2 knbelp
$9 BY-HM0000
|
| 690 |
# |
# |
$a Палоніка
$2 palonika
$9 BY-HM0000
|
| 700 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-ar6607240
$a Mažuranić
$b I.
$g Ivan
$f 1814—1890
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-NLB-ar2667133
$a Syrokomla
$b W.
$g Władysław
$f 1823—1862
$4 730
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-ar6708345
$a Kolář
$b J. J.
$g Josef Jiři
$c акцёр
$c пісьменнік
$c перакладчык
$f 1812—1896
$4 730
|
| 801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20130920
$g RCR
|
| 856 |
4 |
# |
$u http://content.nlb.by/content/dav/nlb/DDC/DED/0/9/13n_11363_026/13n_11363_026.html
|
