|
|
|
|
|
00000cam0a2200000 ib4500 |
| 001 |
BY-NLB-br0000420578 |
| 005 |
20120504155149.0 |
| 010 |
# |
# |
$a 5-85524-080-0
$b в переплете
|
| 100 |
# |
# |
$a 20091117d1998 k y0rusy50 ca
|
| 101 |
1 |
# |
$a rus
$c eng
|
| 102 |
# |
# |
$a RU
|
| 105 |
# |
# |
$a y z 001yy
|
| 109 |
# |
# |
$a aa
|
| 200 |
1 |
# |
$a На новых языках заговорят
$e функциональная эквивалентность в библейских переводах
$f Ян де Ваард, Юджин А. Найда
$g перевод с английского под редакцией А. А. Алексеева
$g Славянский библейский фонд Российской академии наук, Санкт-Петербургское отделение Российского библейского общества
|
| 210 |
# |
# |
$a Санкт-Петербург
$c Российское библейское общество
$d 1998
|
| 215 |
# |
# |
$a 268, [3] с.
$d 22 см
|
| 320 |
# |
# |
$a Библиография: с. 255―262
|
| 320 |
# |
# |
$a Индекс цитированных библейских стихов: с. 263―269
|
| 345 |
# |
# |
$9 1500 экз.
|
| 605 |
# |
# |
$3 BY-NLB-ar3943
$a Библия
$2 BY-auth
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar48163
$a ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar23118
$a ПЕРЕВОД (переводовед.)
$2 DVNLB
|
| 606 |
0 |
# |
$3 BY-NLB-ar5102060
$a РЕЛИГИОЗНЫЕ ТЕКСТЫ
$2 DVNLB
|
| 675 |
# |
# |
$a 81'255.2:27-23=00
$v 4
$z rus
|
| 686 |
# |
# |
$a 16.31.41
$2 rugasnti
$v 6
|
| 700 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-ar1929534
$a Ваард
$b Я. де
$g Ян де
$f род. 1931
|
| 701 |
# |
1 |
$a Найда
$b Ю. А.
$g Юджин А.
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-247730
$a Алексеев
$b А. А.
$4 730
$4 340
|
| 712 |
0 |
2 |
$a Славянский библейский фонд
$c Санкт-Петербург
|
| 712 |
0 |
2 |
$a Российское библейское общество
$b Санкт-Петербургское отделение
$4 475
|
| 801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20091117
$g psbo
|
